6
Transport und Lagerung
- Niemals unter die Last treten
- Fluchtwege nicht blockieren
- UVV und Sicherheitsbestimmungen sind zu beachten
- PSA ist zu tragen
Für die Lagerung gelten folgende Umgebungsbedingungen:
- keine ölhaltige Luft
- Kontakt mit lösemittelbasierenden Lacken muss verhindert werden
- Taupunktunterschreitung ist unzulässig
Montage/Inbetriebnahme
Die Inbetriebnahme darf nur von Personal durchgeführt werden, das diese
Montageanleitung ganzheitlich gelesen und verstanden hat.
Allgemeiner Montagehinweis
Die Montagefläche für Basisgelenke (Aufsatzgelenk und Wandgelenk
GTN II) muss eben, winklig und ausreichend tragfähig sein.
Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass sich das Höhen-
verstellsystem in der obersten Endlage befindet.
Anbauten wie Steuergehäuse sind ausreichend zu befestigen.
Details in den Zeichnungen dargestellt!
Normalbetrieb:
Überprüfen Sie das Höhenverstellsystem regelmäßig auf ordnungsgemäße
Funktion.
Sollten Mängel auftreten ist das System außer Funktion zu setzen.
Im Höhenverstellsystem sind Bauteile aus Stahl verbaut welche in Umge-
bungen mit hoher Luftfeuchtigkeit Oberflächenkorrosion zeigen können.
Oberflächenkorrosion ist kein Reklamationsgrund.
Die im GTV light verbauten Gasdruckfedern unterliegen einem
schleichenden Druckverlust.
Dieser kann durch Nachstellen der Last-Einstellschraube ausge-
glichen werden (s. Seite 8 unten).
Wartung/Instandhaltung/Reinigung
Das Höhenverstellsystem ist vor allen Wartungs-, Instand-
haltungs- und Reinigungsarbeiten in die oberste Endlage zu
bringen.
Die Aussenflächen des GTV light sind mit einem fusselfreien, sauberen
Tuch zu reinigen.
Verwenden Sie keine lösemittelhaltigen Reiniger.
Außerbetrieb setzen/Demontage
Vor der Demontage des Höhenverstellsystems, besonders vor
dem Abbau des Steuergehäuses ist das Höhenverstellsystem in
die oberste Endlage zu bringen.
Entsorgung und Rücknahme
Das Höhenverstellsystem muss entweder nach den gültigen Richtlinien
und Vorschriften umweltgerecht entsorgt werden oder an den Hersteller
zurückgeführt werden.
ROSE Systemtechnik behält sich das Recht vor, für die Entsorgung des GTV
light eine Gebühr zu erheben.
Transport and storage
- Never step underneath the load
- Do not obstruct escape routes
- Always follow the UVV (Accident Prevention Regulations) and
safety regulations
- Always wear personal safety equipment
The following environmental conditions apply to storage:
- No oil-containing air
- Prevent contact with solvent-based lacquers
- Never allow the temperature to fall below the dewpoint
Mounting/Initial operation
Initial operation must only be carried out by personnel who have read and
understood all these mounting instructions.
Generation mounting information
The mounting surface for base joints (top mounted joint and wall hinge
GTN II) must be flat, angular and sufficiently able to support a load.
Before starting the mounting process, ensure that the height
adjustment system is in its uppermost position.
Extensions such as control enclosures must be sufficiently fixed in position.
Details are shown in the drawings!
Normal operation:
Inspect the height adjustment system on a regular basis to ensure its cor-
rect function. If defects occur, disable function.
Steel components form part of the height adjustment system and may
exhibit signs of surface corrosion in environments with a high level of
humidity. Surface corrosion does not constitute grounds for complaint.
The gas pressure springs incorporated in the GTV light are sub-
ject to a gradual loss of pressure.
This loss can be compensated for readjusting the load setting
screw (see page 8 below).
Maintenance/servicing/cleaning
Before starting any maintenance, servicing and cleaning ope-
rations, set the height adjustment system to its uppermost end
position.
The outer surfaces of the GTV light must be cleaned with a clean, lint-free
cloth.
Do not use cleaning agents which contain solvents.
Taking out of operation/dismantling
Before dismantling the height adjustment system, and especially
before removing the control enclosure, set the height adjust-
ment system to its uppermost position.
Disposal and return
The height adjustment system must be either a) disposed of in an en-
vironmentally-friendly way in accordance with the valid guidelines and
regulations, or b) returned to the manufacturer.
ROSE Systemtechnik reserves the right to impose a charge for disposal of
the GTV light.
