8
• Befestigen Sie den Geräteträger maschinenseitig.
• Befestigen Sie die Steuerung am Geräteträger.
ACHTUNG: Wenn Schutzart IP54 angestrebt wird, das Dichtungspaket gemäß Seite 11 einbauen.
• Fasten the suspension system on machine side.
• Fasten the controller to the suspension system.
ATTENTION: If rating IP54 is desired, install the seal pack according to page11.
• Lösen Sie die Gewindestift.
• Justieren Sie die Verstellschraube, sodass der Tragarm die gewünschte Position selbstständig hält.
- Hebt sich das System selbstständig an, drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn.
- Sinkt das System selbstständig ab, drehen Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn.
• Ziehen Sie die Gewindestift fest.
• Loosen the threaded pin.
• Adjust the setting screw up to suspension system is balanced in the desired position.
- If system rises by its own turn screw clockwise.
- If system drops by its own turn screw counterclockwise.
• Tighten the threaded pin.
