Rosewill RHAJ-12001, User Manual

Page 1: ...Stainless Steel Whole Juice Extractor RHAJ 12001 User Manual ...

Page 2: ...uce this product into your home TECHNICAL INFORMATION Please make sure that your house installation voltage corresponds to the voltage marked on the unit Mains supply 120V 60 Hz Rated Power 700 Watts Environmental notice Discarded electric appliances are recyclable and should not be discarded in the domestic waste Please actively support us in conserving resources and protecting the environment by...

Page 3: ...ith a dry towel Do not use harsh abrasive cleaners Remove any label or sticker Wash the accessories plunger feeding tube lid filter juice collector in warm soapy water dry with a dry towel WARNING Do not immerse the motor part of this appliance in water or any other liquids PACKAGE CONTENTS 1 Juicer 1 Pulp container 1 Fruit and vegetable pusher 1 Lid with feeding tube 1 Removable filter 1 Instruct...

Page 4: ...teel Whole Juice Extractor RHAJ 12001 User Manual 3 Parts Guide A Plunger B Feeding Tube C Lid D Filter E Juice Collector F Driving Shaft do not remove G Motor Unit H Spout I Control Knob J Clamps K Pulp Container ...

Page 5: ...ting it forwards slightly Insert the top end first and then push down the bottom end 3 Place the juice collector into the appliance Make sure the rim is flush with the motor unit 4 Put the filter in the juice collector Ensure the filter is fitted securely onto the driving shaft The blade should sit below the rim of the pulp container when in place 5 Hold the lid over the filter and lower it into p...

Page 6: ...n place you will hear a click noise Note Ensure that both clamps are secured properly 7 Slide the pusher into the feeding tray by aligning the groove in the pusher with the small protrusion on the inside of the feeding tube 8 Control Knob Off O Low 1 High 2 9 For oversized pieces wash and cut into smaller sizes ...

Page 7: ...y apples cucumbers carrots melons tomatoes oranges and grapes are particularly suitable You do not need to remove thin peels or skins Only thick peels e g oranges pineapples and uncooked beetroots need to be removed Always remove the white pith of citrus fruits as it has a bitter taste When preparing apple juice remember that the thickness depends upon the kind of apple you are using The juicier t...

Page 8: ...r ripe fruits and vegetables Do not freeze juices for more than one month Leave in refrigerator for no longer than one day After this period they may become sour Tomato Juice Juice 3 lbs of fresh ripe tomatoes serve immediately To spice add a few stalks of celery leaves and fresh ground pepper to taste Apple Juice Juice 4 large apples with stems removed serve immediately Mix apple type for flavor ...

Page 9: ...iquids Wipe the exterior of the appliance base with a warm soft damp cloth Dry with a dry towel Remove all accessories and wash in hot soapy water dry with a dry towel Do not use harsh abrasives as they may damage any plastic non stick surface or the exterior finish SERVICE AND STORAGE This appliance has been lubricated at production and requires no further lubrication Do not attempt to service th...

Page 10: ...ING Do not leave the appliance unattended whilst in use Unplug from mains outlet when appliance is not in use 5 An appliance dropped or damaged should not be used until examined by a service engineer 6 Do not permit the mains lead to come in contact with hot objects 7 If the supply cord is damaged the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person must replace it in order to avo...

Page 11: ...sconnect it from the mains supply Disconnect by first switching off the outlet grasping the plug and pulling it out gently 15 WARNING An appliance should never be left unattended when plugged in 16 WARNING Ensure adequate ventilation keep an open space of approximately 20 cm all around the appliance 17 WARNING Do not use the appliance near flammable materials such as curtains or other combustible ...

Page 12: ...ssance nominale 700 Watts Note environnementale Les anciens appareils électriques sont recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les déchets domestiques Aidez nous à conserver les ressources et à protéger l environnement en retournant cet appareil dans un centre de collecte AVANT LA PREMIÈ RE UTILISATION Votre appareil a été emballé avec soin afin de garantir qu il vous soit livré en bon ét...

Page 13: ...amais la partie contenant le moteur de cet appareil dans l eau ou dans tout autre liquide CONTENU DE L EMBALLAGE 1 centrifugeuse 1 bac à pulpe 1 poussoir pour les fruits et légumes 1 couvercle avec cheminée d alimentation 1 filtre amovible 1 mode d emploi FONCTIONNEMENT Déposez toujours l appareil sur une surface stable et non glissante Branchez la prise du cordon d alimentation dans une prise mur...

Page 14: ...ractor RHAJ 12001 User Manual 13 Pièces détachées A Poussoir B Cheminée d alimentation C Couvercle D Filtre E Verseuse à jus F Arbre de transmission ne pas enlever G Moteur H Bec verseur I Bouton de commande J Attaches K Bac à pulpe ...

Page 15: ...nsérez d abord la partie supérieure puis poussez sur la partie inférieure 3 Insérez la verseuse à jus dans l appareil Assurez vous que la gorge est encastrée dans l unité du moteur 4 Mettez le filtre dans la verseuse à jus Assurez vous que le filtre est fixé en toute sécurité sur l arbre de transmission La lame devra reposer sous la gorge du bac à pulpe lorsqu elle sera mise en place 5 Positionnez...

Page 16: ... Assurez vous que les deux agrafes sont correctement sécurisées 7 Insérez le poussoir dans la cheminée d alimentation en alignant la rainure du poussoir avec la petite protubérance située à l intérieur de la cheminée d alimentation 8 Bouton de commande Arrêt O Lent 1 Rapide 2 9 Lavez et coupez ingrédients avant de les insérer dans la cheminée d alimentation ...

Page 17: ...les pommes les concombres les carottes les melons les tomates les oranges et les raisins conviennent particulièrement Il n est pas nécessaire de retirer les peaux fines Vous devrez uniquement éplucher les ingrédients à peau épaisse par ex oranges ananas ou betteraves crues Enlevez toujours la peau blanche des agrumes car elle donne un goût amer Si vous préparez un jus de pomme souvenez vous que l ...

Page 18: ... des fruits et légumes frais Appuyez doucement sur le poussoir pour extraire un volume maximal de jus Ne versez pas de liquides dans la centrifugeuse N utilisez pas de fruits et légumes trop mûrs Ne conservez pas les jus au congélateur pendant plus d un mois Ne conservez pas les jus au réfrigérateur pendant plus d une journée Après ce temps ils peuvent devenir aigres Jus de tomate Centrifugez 1 5 ...

Page 19: ...médiatement AVERTISSEMENT USAGE DE COURTE DURÉ E Ne faites pas fonctionner cet appareil pendant de longues périodes si vous devez centrifuger plusieurs ingrédients Cet appareil ne doit pas être utilisé en continu pendant plus de 40 secondes sans avoir eu le temps de refroidir NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avertissement Débranchez toujours l appareil avant de le nettoyer Laissez votre appareil s arrêter c...

Page 20: ...nt le transport Rangez l appareil avec les accessoires et le mode d emploi dans un lieu sec et sûr RECOMMANDATIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques suivez toujours les précautions de sécurité de base afin de réduire le risque d incendie de choc électrique de blessures corporelles y compris ce qui suit 1 Lisez ces instructions avec soin avant d utiliser votre appareil 2 T...

Page 21: ...elles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissances sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité Les enfants doivent être surveillés pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 10 Utilisez cet appareil pour son usage prévu seulement Utilisez uniquement les accessoires adaptés fournis par un revendeur agréé 11 Cet appareil a été conçu pou...

Page 22: ...es tels que des rideaux ou autres matières combustibles 18 Si l appareil est utilisé par une tierce partie veuillez lui fournir le mode d emploi 19 Eteignez l appareil et débranchez le avant de procéder au remplacement d accessoires ou de vous approcher des éléments mobiles lors de l utilisation 20 Nous n accepterons aucune responsabilité pour tout dommage suite à un non respect de ces instruction...

Page 23: ... solo Potencia nominal 700 Vatios Nota medioambiental Los aparatos eléctricos desechados se pueden reciclar y no se deben desechar en la basura doméstica Colabore con nosotros de forma activa en la conservación de los recursos y en la protección del medioambiente devolviendo este aparato a los centros de recolección si existen ANTES DEL PRIMER USO Su artefacto ha sido empacado cuidadosamente para ...

Page 24: ...seque con una toalla seca ADVERTENCIA No sumerja las partes del motor de este artefacto en agua u otro lí quido CONTENIDO DEL PAQUETE 1 exprimidor 1 recipiente para pulpa 1 empujador de frutas y hortalizas 1 tapa con tubo de alimentación 1 filtro desmontable 1 manual de instrucciones OPERACIÓ N Coloque el artefacto siempre sobre una superficie antideslizante firme a nivel Conecte el enchufe del co...

Page 25: ...e Extractor RHAJ 12001 User Manual 24 Guí a de partes A Empujador B Tubo de alimentación C Tapa D Filtro E Colector de zumo F Eje impulsor no retirar G Motor H Surtidor I Perillas de control J Abrazaderas K Recipiente para pulpa ...

Page 26: ...te Inserte el extremo superior primero y luego empuje el extremo inferior hacia abajo 3 Coloque el colector de zumo en el artefacto Asegúrese de que la orilla esté a nivel con el motor 4 Coloque el filtro en el colector de zumo Asegúrese de que el filtro quepa con seguridad sobre el eje impulsor La cuchilla debe estar debajo del borde del contenedor de zumo cuando está en su lugar 5 Sostenga la ta...

Page 27: ... encaje Nota Asegúrese de que ambas abrazaderas estén aseguradas correctamente 7 Deslice el empujador hacia el interior de la bandeja de alimentación alineando la ranura en el empujador con el pequeño saliente en el interior del tubo de alimentación 8 Perilla de control Apagado O Bajo 1 Alto 2 9 Para piezas de gran tamaño lávelas y córtelas en trozos más pequeños ...

Page 28: ...mo Piñas remolachas apio manzanas pepinos zanahorias melones tomates naranjas y uvas son particularmente convenientes No será necesario quitar las cáscaras o pieles Solo las cáscaras gruesas como p ej naranjas piñas y remolachas no cocidas deben ser peladas Quite siempre la piel blanca de las frutas cí tricas porque tienen un sabor amargo Cuando prepare un zumo de manzana recuerde que el grosor de...

Page 29: ...ima de zumo No vierta lí quidos a través del extractor No utilice frutas y hortalizas demasiado maduras No congele zumos por más de un mes No lo deje en el frigorí fico por más de un dí a Transcurrido dicho perí odo puede volverse ácido Zumo de tomates Pase por el extractor 3 lbs de tomates maduros frescos sirva inmediatamente Para condimentar agregue algunos tallos de hojas de apio y pimienta fre...

Page 30: ...a Deje que el artefacto se detenga completamente antes de la limpieza Advertencia Nunca sumerja la base del artefacto en agua o en otros lí quidos Limpie el exterior de la base del artefacto con un paño suave caliente húmedo Seque con un trapo seco Retire todos los accesorios y lave en agua jabonosa caliente seque con una toalla seca No utilice abrasivos porque pueden dañar cualquier superficie pl...

Page 31: ...anos mojadas 3 Elimine las bolsas plásticas y otros componentes del empaque con seguridad Pueden ser potencialmente peligrosos para niños 4 ADVERTENCIA No deje el artefacto sin supervisión si está en uso Desenchufe de la red eléctrica si no está en uso 5 Un artefacto que se ha caí do o está dañado no debe ser utilizado hasta que un ingeniero de servicio lo haya examinado 6 No permita que el cable ...

Page 32: ...rador Hay riesgo de lesiones 14 No cargue el artefacto del cable ni de tirones al cable para desconectarlo de la red eléctrica Desconecte primero apagando el enchufe cogiendo el enchufe y tirando suavemente de él 15 ADVERTENCIA Nunca se debe dejar desatendido un artefacto si está enchufado 16 ADVERTENCIA Asegúrese una ventilación adecuada mantenga un espacio abierto de aprox 20 cm alrededor del ar...