138
TX11 June 2011
1) Code stated in designation (see ch. 5.1) and in name plate (excluding accessories
supplied apart).
2) Not possible with designs (17), (18) and with design (36). The name plate shows: desi-
gnation of mounting position of relevant one-shaft end motor.
3) The namee plate shows T15 or other (T13, B15, T..., B...) according to setting temperature
of protection device.
4) On name plate IC 416.
*
) Stated on name plate.
1) Codice indicato in designazione (ved. cap. 5.1) e in targa (esclusi gli accessori forniti a parte).
2) Non possibile con esecuzioni (17), (18) e con esecuzione (36). In targa compare la desi-
gnazione della forma costruttiva del corrispondente motore a singola estremità d’albero.
3) In targa compare T15 o altro (T13, B13, T..., B...) in funzione della temperatura di interven-
to del dispositivo di protezione.
4) In targa IC 416.
*
) Esplicito in targa.
5.9 Esecuzioni speciali e accessori
5.9 Non-standard designs and accessories
Rif.
Ref.
Descrizione
Description
Sigla in
designazione
Code in
designation
Codice
esecuzione
speciale
1)
Non-standard
design code
1)
(1) Alimentazione speciale motore e freno
Non-standard supply of motor and brake
ved./see 5.9 (1)
–
(3) Classe isolamento H
Insulation class H
–
,H
(7) Esecuzione per basse temperature (–30 °C) (63 .... 160S)
Design for low temperatures (-30 °C) (63 .... 160S)
–
,BT
(8) Fori scarico condensa
Condensate drain holes
–
,CD
(9) Impregnazione supplementare avvolgimenti
Additional winding impregnation
–
,SP
(10) Motore per alimentazione 230.460 V 60 Hz (63 ... 160S)
Motor for supply 230.460 V 60 Hz (63 ... 160S)
230.460 - 60
–
(13) Scaldiglia anticondensa (80 ... 200)
Anti-condensation heater (80 ... 200)
–
,S
(14) Scatola morsettiera laterale (IM B3 e derivate,
90 ...200)
Terminal box on one side (IM B3 and derivatives,
90 ... 200)
–
,P...
(16) Seconda estremità d'albero
2)
(63 .... 160S)
Second shaft end
2)
(63 .... 160S)
–
,AA
(17) Servoventilatore assiale (63 .... 160S)
Axial independent cooling fan (63 .... 160S)
–
,V...
4)
(18) Servoventilatore assiale ed encoder (63 .... 160S)
Axial independent cooling fan and encoder (63 .... 160S)
–
,V...
4)
,E...
(19) Sonde termiche a termistori (PTC)
Thermistor type thermal probes (PTC)
–
,T15
3)
(20) Sonde termiche bimetalliche
Bi-metal type thermal probes
–
,B15
3)
(21) Tettuccio parapioggia (63 .... 160S)
Drip-proof cover (63 .... 160S)
–
,PP
(25) Leva di sblocco manuale con ritorno automatico
(63 .... 160S)
Lever for manual release with automatic return
(63 .... 160S)
–
,L
(36) Encoder (63 .... 160S)
Encoder (HBF)
–
,E1 ... ,E5
(42) Motore certificato a norma UL
Motor certified to UL
–
,UL
(47) Esecuzione per ambiente umido e corrosivo
Disco e bulloneria freno inox
Design for damp and corrosive environment
Stainless steel bolts and screws of brake disk
–
,UC
, DB
(48) Protezione IP 56 (63 .... 160S)
IP 56 protection (63 .... 160S)
–
,IP56*
(49) Protezione IP 65 (63 .... 160S)
IP 65 protection (63 .... 160S)
–
,IP 65*
(51) Esecuzione rinforzata per alimentazione da inverter (160M
... 200)
Strengthened design for supply from inverter
(160M ... 200)
–
,IR
(55) Classe di efficienza IE2 (ErP)
Efficiency class IE2 (ErP)
(esplicita/stated)
Ved./See 5.9 (55)
(56) Classe di efficienza Level 1A (MEPS)
Efficiency class Level 1A (MEPS)
(esplicita/stated)
Ved./See 5.9 (56)
(57) Classe di efficienza Energy Efficient (EISA)
Efficiency class Energy Efficient (EISA)
(esplicita/stated)
Ved./See 5.9 (57)
5. Motore autofrenante HBF per impieghi
specifici
5. HBF brake motor for specific applications
Summary of Contents for TX11 Series
Page 2: ......
Page 203: ...203 TX11 June 2011...
