52
TX11 June 2011
Rif.
Ref.
Descrizione
Description
Sigla in
designazione
Designation
code
Codice
esecuzione
speciale
1)
Non−standard
design code
1)
1) Codice indicato in designazione (ved. cap. 3.1) e in targa (esclusi gli accessori forniti a
parte).
2) Non possibile con esecuzioni (17), (18) e (36). In targa compare la designazione della
forma costruttiva del corrispondente motore a singola estremità d’albero.
3) In targa compare ,T15 o altro (T13, B13, T..., B...) in funzione della temperatura di inter-
vento del dispositivo di protezione.
4) In targa IC 418 o IC 410.
5) In targa IC 410.
6) In targa IC 416.
7) Di serie per grand. 280.
8) Non possibile con esecuzioni (17), (18).
*
) Esplicito in targa.
1) Code stated in designation (see ch. 3.1) and in name plate (excluding accessories
supplied apart).
2) Not possible with designs (17), (18) and (36). The name plate shows: designation of
mounting position of relevant one−shaft motor.
3) The name plate shows,T15 or other (T13, B13, T..., B...) according to setting temperature
of protection device.
4) On name plate IC 418 or IC 410.
5) On name plate IC 410.
6) On name plate IC 416.
7) Standard for size 280.
8) Not possible with designs (17), (18).
*
) Stated on name plate.
(1) Alimentazione speciale motore
Non−standard motor supply
ved./see 3.6 (1)
–
(2) Albero motore bloccato assialmente
7)
Driving shaft axially fastened
7)
–
,AX
(3) Classe isolamento H
Insulation class H
–
,H
(7) Esecuzione per basse temperature (−30 °C)
Design for low temperatures (−30 °C)
–
,BT
(8) Fori scarico condensa
Condensate drain holes
–
,CD
(9) Impregnazione supplementare avvolgimenti
Additional winding impregnation
–
,SP
(10) Motore per alimentazione 230.460 V 60 Hz (63 ... 160S)
Motor for supply 230.460 V 60 Hz (63 ... 160S)
230.460 − 60
–
(13) Scaldiglia anticondensa (80 ... 315S)
Anti−condensation heater (80 ... 315S)
–
,S
(14) Scatola morsettiera laterale per IM B3 e derivate
Terminal box on one side for IM B3 and derivatives
–
,P...
(90 ... 200)
(90 ... 200)
(16) Seconda estremità d’albero
2)
Second shaft end
2)
–
,AA
(17) Servoventilatore assiale
Axial independent cooling fan
–
,V ...
6)
(18) Servoventilatore assiale ed encoder
Axial independent cooling fan and encoder
–
,V ...
6)
,E...
6)
(19) Sonde termiche a termistori (PTC)
Thermistor type thermal probes (PTC)
–
,T15
3)
(20) Sonde termiche bimetalliche
Bi−metal type thermal probes
–
,B15
3)
(21) Tettuccio parapioggia
Drip−proof cover
–
,PP
(31) Motore senza ventola per ventilatori (63 ... 160S)
Motor without fan for fans (63 ... 160S)
–
,SV
4)
(32) Motore senza ventola per convezione naturale (63 ... 112) Motor without fan by natural convection (63 ... 112)
–
,CN
5)
(33) Esecuzione per alte temperature (63 ... 160S)
8)
Design for high temperatures (63 ... 160S)
8)
–
,AT
(36) Encoder
Encoder
–
,E1 ... ,E5
(42) Motore certificato a norma UL
Motor certified to UL
–
,UL
(47) Esecuzione per ambiente umido e corrosivo
Design for damp and corrosive environment
–
,UC
(48) Protezione IP 56
IP 56 protection
–
,IP 56
*
)
(49) Protezione IP 65 (63 ... 160S)
IP 65 protection (63 ... 160S)
–
,IP 65
*
)
(51) Esec.rinforzata per alimentazione da inverter
Strengthened design for supply from inverter
–
,IR
(58) Classe di efficienza IE3 (ErP)
Efficiency class IE3 (ErP)
(esplicita/stated)
ved./see 3.8 (58)
(59) Classe di efficienza Level Heff-A (MEPS)
Efficiency class Level Heff-A (MEPS)
(esplicita/stated)
ved./see 3.8 (59)
(60) Classe di efficienza Premium Efficiency (EISA)
Efficiency class Premium Efficiency (EISA)
(esplicita/stated)
ved./see 3.8 (60)
3.8 Esecuzioni speciali e accessori
3.8 Non−standard designs and accessories
3. Motore asincrono trifase HB
3. HB asynchronous three-phase motor
Summary of Contents for TX11 Series
Page 2: ......
Page 203: ...203 TX11 June 2011...
