Rotel SANDWICHTOASTER136CH3, Instructions For Use Manual

Page 1: ...chsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use U136CH3_BED_DFIE_Rev01_2020 09 18 SANDWICHTOASTER136CH3 U136CH3 GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTION FO...

Page 2: ...stiques techniques Specifiche tecniche Technical specifications 220 240 V Nennspannung Tension nominale Tensione nominale Rated voltage 50 60 Hz Nennfrequenz Fr quence nominale Frequenza nominale Rate...

Page 3: ...signes de s curit 10 Mise en service de l appareil 13 Pr paration des sandwiches griller 13 Pr parations des toasts 13 Nettoyage 13 limination 14 Italiano 15 Avvertenze di sicurezza 15 Messa in funzio...

Page 4: ...en oder einem Mangel an Erfahrung und oder Wissen verwendet werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die daraus resul tierenden Gefa...

Page 5: ...pr fen reparieren oder einstellen zu lassen o Das Ger t ist nicht f r den Betrieb mit einer exter ner Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernbedie nungssystem vorgesehen o Das Ger t ist auf einer sta...

Page 6: ...ber heisse Oberfl chen verlaufen o Zum Schutz vor Brand elektrischen Schl gen und Verletzungen d rfen weder Netzkabel und Stecker noch das Ger t selbst in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit getaucht...

Page 7: ...der Stromversorgung tren nen o Die nicht ordnungsgem sse Montage oder der Ein satz von Zubeh r Anbauteilen die nicht vom Her steller vertrieben oder empfohlen werden k nnen zu Brand elektrischem Schla...

Page 8: ...ecker einstecken Die rote Lampe POWER ON und die gr ne Lampe READY leuchten o Sobald die gr ne Lampe erlischt ist ist die richtige Temperatur erreicht o Grill ffnen und Sandwich einlegen Grill vorsich...

Page 9: ...u sammeln um einerseits Wiederverwertung und Recycling zu optimieren und andererseits potenzielle Gesundheits und Umweltgefahren zu ver hindern Die durchgestrichene M lltonne erscheint auf allen Produ...

Page 10: ...de l appareil et si elles ont compris les risques pouvant en r sulter o Cet appareil ne peut pas tre utilis par des enfants L appareil et son cordon d alimentation doivent tre tenus hors de port e des...

Page 11: ...e recouvert ou en contact avec des produits inflam mables y compris des rideaux draperies murs etc lorsqu il est allum o Si l utilisation d une rallonge est n ces saire il faut veiller ce qu elle ne p...

Page 12: ...h lorsqu il n est pas utilis ou laiss sans surveillance Par ail leurs il faut le laisser refroidir avec le montage le d montage ou le nettoyage o D brancher l appareil en saisissant la prise ne ja mai...

Page 13: ...lampe rouge POWER ON et la lampe verte READY s allument o D s que la lampe verte s teint la temp rature correcte est atteinte o Ouvrir le grill et introduire le sandwich Fermer le grill avec pr cauti...

Page 14: ...ivent tre collect s s par ment pour optimiser le co t de r utilisation et de recyclage des mat riaux contenus dans la machine tout en vitant les risques potentiels pour la sant publique et l environne...

Page 15: ...parecchio e siano consapevoli dei rischi connessi o Questo apparecchio non deve essere utilizzato dai bambini L apparecchio e il cavo di alimentazione devono essere tenuti fuori dalla portata dei bam...

Page 16: ...ire n far entrare in contatto l apparecchio con materiale infiamma bile ivi inclusi tende tendaggi pareti ecc mentre in funzione o Se si richiede l utilizzo di una prolunga si dovr fare in modo che no...

Page 17: ...ca quando non in uso o quando non sorvegliato La sciare raffreddare prima di procedere al montaggio allo smontaggio o alla pulizia o Scollegare l apparecchio dalla rete elettrica affer rando la spina...

Page 18: ...accende la spia rossa POWER ON e la spia verde READY o Non appena la spia verde si spegne significa che stata raggiunta la temperatura giusta o Aprire il tostapane e inserire i sandwich Chiudere deli...

Page 19: ...separatamente al fine di ottimizzare il costo di riutilizzo e dei materiali di riciclo che compongono la macchina escludendo cos un danno potenziale alla salute pubblica e all ambiente Il simbolo del...

Page 20: ...olved o This appliance must not be used by children The ap pliance and its connecting cable must be kept away from children o The appliance must be disconnected from the mains during periods of no sup...

Page 21: ...f an extension cord is re quired it should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally o The power cord sh...

Page 22: ...ed to cool before assembling disassem bling or cleaning o Unplug the appliance by grasping the plug and never by pulling the cord o Incorrect reassembly or use of any accessory at tachment not recomme...

Page 23: ...in the appliance The red light POWER ON and the green light READY will light up o When the green light goes out this means that the grill has reached the right tem perature o Open the grill and put y...

Page 24: ...lected separately in order to optimise the cost of re using and recycling materials comprising the ma chine while preventing potential damage to public health and the environment The crossed out wheel...

Page 25: ...origine Les frais de transport sont la charge de l acheteur Veuillez galement indiquer votre adresse com pl te et si le d faut n est pas vident joindre une note explicative votre envoi o Impegno di ga...