17
!
Настройка
(без иллюстраций)
После монтажа настройка не нужна.
Управление
⚠
Во время грозы, снегопада и в сырую погоду воз
можно повреждение наружной шторы!
>
Своевременно убирайте наружную штору перед
бурей, грозой, сильным ветром и снегопадом.
(При повреждении вследствие погодного воздей
ствия гарантия аннулируется!)
⚠
Намокание шторы во время дождя может нанес
ти ей вред!
>
Во время дождя убирайте или не открывайте на
ружную штору.
>
Используйте наружную штору только после
высыхания шторы.
⚠
Примерзание шторы может нанести ей вред!
В холодное время года наружная штора может
примерзнуть.
>
Используйте наружную штору только после отта
ивания.
⚠
Опасность раздавливания и получения травм!
>
В области перемещения шторы не должно быть
постоянных и подвижных препятствий.
>
При разворачивании и сворачивании не прика
сайтесь к подвижным частям и не тяните за
штору.
Закрытие наружной шторы:
(Рисунок B1)
•
Приведите окно в положение для очистки.
•
С помощью петель подвесьте штору на крючки.
•
Закройте окно.
Открытие наружной шторы:
(Рисунок B2)
•
Приведите окно в положение для очистки.
•
Снимите штору с крючков.
•
Закройте окно.
Уход и техническое обслуживание
Уход
(без иллюстраций)
⚠
Материальный ущерб при ненадлежащей
очистке
>
Не используйте устройства очистки, использую
щие высокое давление, чистящие средства, исти
рающие материал, и растворители (например,
спирт или бензин).
Для максимального продления срока службы мы реко
мендуем:
•
Осторожно очищать штору щеткой как минимум раз
в год.
•
Следить за тем, чтобы при открытии наружной
шторы не захватывался мусор (например, листики,
мелкие сучки).
•
Минимум раз в год проводить проверку функциони
рования наружной шторы.
•
Своевременно передавать устройство для устране
ния повреждений в специализированное предприя
тие.
Дополнительная подтяжка пружинного
механизма
(Рис.B3B4)
Натяг пружины пружинного механизма после
длительного использования может снизиться, что от
рицательно влияет на функционирование наружной
шторы.
Если штора при открытии наматывается без натяга,
нужно выполнить дополнительную подтяжку пружин
ного механизма.
Запасные части, изнашивающиеся детали,
ремонт
(Рис. A1)
⚠
При использовании низкокачественных запчас
тей или изнашивающихся деталей возможен ма
териальный ущерб!
>
Используйте исключительно оригинальные запча
сти и изнашивающиеся детали от изготовителя.
⚠
Опасность травмирования и материального
ущерба вследствие ненадлежащего ремонта!
>
Поручайте проведение ремонта только специа
лизированным предприятиям.
Демонтаж и утилизация
(без иллюстраций)
Наружные шторы и другие детали, отслужившие свой
срок, нельзя утилизировать вместе с бытовыми отхо
дами.
•
Утилизируйте наружную штору согласно
местным нормам.
Русский
Summary of Contents for ZAR M 73
Page 1: ...Montageanleitung Mounting instructions ZAR M 73 627658 00 ...
Page 2: ......
Page 42: ...40 A1 A B C D E H I F G Ø4 2x18 Ø3 5x12 Ø3 5x35 4x 4x 1x A2 ...
Page 43: ...41 1 1 2 2 2 1 ...
Page 44: ...42 3 G Ø3 5x12 4x C B C B 1 2 2 5 A A Ø3 5x12 4x G 3 4 5 4 D E F Ø4 2x18 4x F Ø4 2x18 4x D E ...
Page 45: ...43 5 2 1 ...
Page 46: ...44 7 1 2 6 H I Ø3 5x35 1x H H I Ø3 5x35 1x 1 2 ...
Page 47: ...45 ...
Page 48: ...46 B1 4 5 I H 3 1 2 ...
Page 49: ...47 B2 4 5 1 2 I H 3 ...
Page 50: ...48 B3 1 3 2 4 5 I H 1 2 6 ...
Page 51: ...49 B4 8 I H 3 6 6 7 max 20x 5 9 click 7 11 10 ...
