38
Indica
ţ
ii generale privind siguran
ţ
a
•
Instruc
ţ
iunile de montaj se adreseaz
ă
persoanelor
instruite.
•
Montorul produsului trebuie s
ă
cunoasc
ă
urm
ă
toarele:
•
Respectarea dispozi
ţ
iilor privind protec
ţ
ia împotriva
accidentelor
•
Utilizarea corect
ă
a sc
ă
rilor / dispozitivelor ajut
ă
toare
de urcare
•
Montarea corect
ă
a pieselor de fixare
•
Evaluarea materialului de construc
ţ
ie
•
Punerea în func
ţ
iune
ş
i deservirea produsului
•
Dac
ă
montorul nu dispune de una din aceste calific
ă
ri,
tre-
buie îns
ă
rcinat
ă
cu montarea o firm
ă
de montaj de
specialitate
.
•
Citi
ţ
i cu aten
ţ
ie manualul înainte de montaj
•
Respecta
ţ
i pa
ş
ii, instruc
ţ
iunile de montaj
ş
i indica
ţ
iile!
•
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
manualul se afl
ă
la îndemâna tuturor utiliza-
torilor.
•
P
ă
stra
ţ
i cu grij
ă
manualul pân
ă
la eliminarea ecologic
ă
a
produsului.
•
În cazul schimb
ă
rii proprietarului înmâna
ţ
i manualul noului
proprietar.
Utilizarea conform destina
ţ
iei
Ruloul exterior este destinat utiliz
ă
rii la exterior, la ferestrele
de mansard
ă
ş
i serve
ş
te ca protec
ţ
ie împotriva c
ă
ldurii.
Acesta se va monta
ş
i se va utiliza exclusiv la tipurile
prev
ă
zute în acest scop de ferestre de mansard
ă
roto.
Ruloul exterior reflect
ă
ş
i absoarbe o mare parte a radia
ţ
iei
termice, îns
ă
nu asigur
ă
o protec
ţ
ie 100% împotriva c
ă
ldurii
(în sens fizic).
Solicitarea suplimentar
ă
a ruloului exterior prin ag
ăţ
area de
obiecte poate duce la deteriorarea sau la c
ă
derea ruloului
ş
i
din acest motiv nu este admis
ă
.
Cu excep
ţ
ia activit
ăţ
ilor descrise în instruc
ţ
iunile de fa
ţă
, nu
este permis
ă
efectuarea niciunei modific
ă
ri, ad
ă
ugiri sau
lucr
ă
ri de între
ţ
inere f
ă
r
ă
aprobarea scris
ă
a firmei Roto.
Despachetarea / Verificarea setului
de livrare
(figura A1)
⚠
Pericol de sufocare!
Piesele din material plastic, piesele din polistiren,
ş
uruburile, piesele mici etc. pot deveni juc
ă
rii pe-
riculoase pentru copii.
>
Nu l
ă
sa
ţ
i ambalajul
ş
i con
ţ
inutul de montaj la întâmp-
lare
ş
i nu le l
ă
sa
ţ
i la îndemâna copiilor
ş
i bebelu
ş
ilor.
>
Pe întreaga durat
ă
a montajului
ţ
ine
ţ
i copiii la distan
ţă
de locul de montaj.
⚠
Pericol de v
ă
t
ă
mare
ş
i de pagube materiale din
cauza ruloului exterior deteriorat!
>
Înainte de montaj verifica
ţ
i starea tehnic
ă
irepro
ş
abil
ă
a
ruloului exterior. Monta
ţ
i produsul numai în stare
tehnic
ă
irepro
ş
abil
ă
!
•
Elimina
ţ
i ecologic ambalajul conform dispozi
ţ
iilor locale.
•
Verifica
ţ
i setul de livrare. În cazul în care lipsesc compo-
nente, consulta
ţ
i furnizorul specializat.
Preg
ă
tirea uneltelor / dispozitivelor
ajut
ă
toare
(figura A2)
•
Ş
urubelni
ţă
în cruce
•
Cheie imbuss (SW 5)
•
Dac
ă
este cazul: dispozitiv ajut
ă
tor de urcare stabil (scar
ă
dubl
ă
)
Montaj
(figura 1-7)
⚠
Pericol de c
ă
dere!
Montajul se efectueaz
ă
par
ţ
ial cu fereastra
deschis
ă
!
>
Nu v
ă
apleca
ţ
i în afar
ă
pe fereastra de mansard
ă
!
>
Ave
ţ
i în vedere o sus
ţ
inere sigur
ă
.
>
Utiliza
ţ
i numai dispozitive ajut
ă
toare de urcare cu su-
port stabil, sus
ţ
inere suficient
ă
ş
i for
ţă
portant
ă
ridicat
ă
!
>
Pentru lucr
ă
rile la în
ă
l
ţ
ime utiliza
ţ
i dispozitive adecvate
de asigurare împotriva c
ă
derii.
>
Nu v
ă
ţ
ine
ţ
i niciodat
ă
de ruloul exterior, respectiv de
pânza ruloului.
⚠
Pericol de strivire
ş
i de v
ă
t
ă
mare din cauza fere-
strei de mansard
ă
basculante!
>
Asigura
ţ
i fereastra împotriva bascul
ă
rii înapoi (vezi
instruc
ţ
iunile de utilizare ale ferestrei de mansard
ă
).
>
Pe durata bascul
ă
rii
ţ
ine
ţ
i mâinile la distan
ţă
de zona
cadrului ferestrei.
⚠
Pericol de v
ă
t
ă
mare din cauza componentelor în
c
ă
dere!
>
Pentru montaj utiliza
ţ
i exclusiv materialul de fixare livrat
ş
i
adecvat materialului cadrului ferestrei.
>
Nu a
ş
eza
ţ
i niciodat
ă
uneltele, componentele
ş
i materi-
alul de fixare pe mijloacele ajut
ă
toare de urcare.
⚠
Pericol de c
ă
dere din cauza
ş
ocului!
La atingerea pânzei ruloului cu mâna sau cu alt
obiect se pot produce o desc
ă
rcare electrostatic
ă
ş
i zgomote (pocnete, fo
ş
nete)!
>
Ave
ţ
i în vedere pozi
ţ
ia stabil
ă
.
Reglare
(f
ă
r
ă
imagine)
Dup
ă
montaj nu este necesar
ă
reglarea.
Român
ă
Summary of Contents for ZAR M 73
Page 1: ...Montageanleitung Mounting instructions ZAR M 73 627658 00 ...
Page 2: ......
Page 42: ...40 A1 A B C D E H I F G Ø4 2x18 Ø3 5x12 Ø3 5x35 4x 4x 1x A2 ...
Page 43: ...41 1 1 2 2 2 1 ...
Page 44: ...42 3 G Ø3 5x12 4x C B C B 1 2 2 5 A A Ø3 5x12 4x G 3 4 5 4 D E F Ø4 2x18 4x F Ø4 2x18 4x D E ...
Page 45: ...43 5 2 1 ...
Page 46: ...44 7 1 2 6 H I Ø3 5x35 1x H H I Ø3 5x35 1x 1 2 ...
Page 47: ...45 ...
Page 48: ...46 B1 4 5 I H 3 1 2 ...
Page 49: ...47 B2 4 5 1 2 I H 3 ...
Page 50: ...48 B3 1 3 2 4 5 I H 1 2 6 ...
Page 51: ...49 B4 8 I H 3 6 6 7 max 20x 5 9 click 7 11 10 ...
