Roto ZRV M, Mounting Instructions

4

Consignes générales de sécurité

• 

Lire entièrement et attentivement ces instructions avant la 
pose et l'utilisation et respecter toutes les consignes.

• 

Veiller à ce que ces instructions restent accessibles à tous 
les utilisateurs.

• 

Conserver soigneusement ce manuel jusqu'à élimination 
du produit.

• 

Confier ces instructions au nouveau propriétaire en cas de 
transmission du produit.

Utilisation conforme

Le store occultant est destiné à une utilisation à l'intérieur et 
pour occulter des pièces fermées.
Il est prévu exclusivement pour une pose et une utilisation 
sur des fenêtres de toit ROTO.
Le store occultant protège contre une incidence latérale de la 
lumière. Les motifs sont opaques, mais ne garantissent pas 
une obscurité à 100% (au sens physique).
Lorsqu'il s'agit d'une toile textile comme celles qui sont mon-
tées sur un store d'occultation, de légères ondulations peu-
vent se former sur les bords du store et la lumière peut être 
légèrement indirecte. Ceci n'indique pas que le produit est 
défectueux.

Déballage / contrôle du contenu de la 
livraison

(Figure A1)

⚠ 

Risque d'étouffement !

Les pièces en plastique, en polystyrène, les vis, 
les petites pièces, etc. peuvent être dangereuses 
pour les enfants s'ils jouent avec.

> 

Ne pas laisser traîner les emballages et le matériel de 
pose et les tenir hors de la portée des enfants. 

• 

Eliminer le matériel d'emballage (carton, polystyrène, sacs 
de plastique) conformément aux dispositions locales.

• 

Travailler avec les mains propres ou des gants lors du dé-
ballage et la pose afin de ne pas salir le store. 

• 

Contrôler le contenu de la livraison. Si des pièces man-
quent, contacter le service agréé.

• 

L'auxiliaire de vissage 

(Fig. A1, pièce K)

 est un accessoire 

et non une pièce à monter.

Préparation des outils et accessoires

(Figure A2)

• 

Tournevis cruciforme, PZ1

• 

Si nécessaire : aide à la montée (échelle d'appui)

• 

Auxiliaire de vissage 

(Fig. A1, pièce K)

Pose

(Fig. 1-6)

⚠ 

Risque de chute !

> 

N'utiliser que des aides à la montée stables, et offrant 
un appui et une force de portée suffisants.

> 

Ne pas s'appuyer à la fenêtre de toit.

⚠ 

La chute de pièces représente un risque de 

blessure !

> 

Utiliser exclusivement le matériel livré et un matériel de 
fixation adapté au matériel du cadre de la fenêtre.

> 

Ne jamais déposer d'outils et de matériel de fixation sur 
les aides à la montée.

> 

Tenir les enfants à l'écart de l'emplacement de pose.

Réglage

(Fig. 7)

Aucun réglage n'est nécessaire une fois la pose terminée. La 
tension du cordon a déjà été réglée en usine.
Si la baguette de tirage du store occultant ne s'aligne pas par-
allèlement par rapport au caisson, il faudra l'aligner. Cette 
opération est unique : 

• 

Il faut ouvrir le store complètement (tirer la baguette de ti-
rage vers le caisson) avant de le fermer complètement.

Manœuvre

(sans illustration)

• 

Prendre le store occultant par le milieu de la poignée et le 
tirer dans la position souhaitée. 
Il reste alors dans cette position.

Entretien et maintenance

Afin de garantir la longévité du store à enroulement, nous 
vous recommandons de nettoyer régulièrement la surface en 
aluminium du produit, et ceci au moins une fois par an.

• 

Essuyer la surface en aluminium avec un chiffon humide. 

• 

Brosser la toile du store avec précaution.

Correction de la tension du cordon

(Fig. B1 à B4, à la fin des instructions)

Les cordons dans les coulisses peuvent se distendre quelque 
peu au bout d'une utilisation prolongée et compromettre 
ainsi le fonctionnement du store. Si le store s'ouvre de lui-
même, il faut retendre les cordons.

Pièces de rechange, pièces d'usure, 
réparation

(Fig. A1)

> 

Utiliser exclusivement les pièces de remplacement et 
d'usure d'origine du fabricant.

> 

Faire réaliser les réparations exclusivement par un ser-
vice agréé.

Dépose et élimination

(sans illustration)

Ne pas jeter les stores occultants usagés ou ses composants 
dans les ordures ménagères. 

• 

L'éliminer conformément aux prescriptions locales.

Français

ZVR-M.book  Seite 4  Montag, 10. Dezember 2012  4:31 16