background image

-3-

Read and understand all instructions.  Failure to follow all instructions listed
below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

-2-

Work Area

Keep your work area clean and well lit.
Cluttered benches and dark areas invite
accidents.

Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence of
flammable liquids, gases, or dust. 
Power
tools create sparks which may ignite the dust or
fumes.

Keep by-standers, children, and visitors
away while operating a power tool.
Distractions can cause you to lose control.

Electrical Safety

Double Insulated tools are equipped with a
polarized plug (one blade is wider than the
other.)  This plug will fit in a polarized outlet
only one way.  If the plug does not fit fully in
the outlet, reverse the plug.  If it still does
not fit, contact a qualified electrician to
install a polarized outlet. Do not change the
plug in any way. 
Double Insulation
eliminates the need for the three wire
grounded power cord and grounded power
supply system.  Before plugging in the tool, be
certain the outlet voltage supplied is within 10%
of  the voltage marked on the nameplate. Do
not use “AC only” rated tools with a DC power
supply.

Avoid body contact with grounded surfaces
such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators
.  There is an increased risk of
electric shock if your body is grounded.  If
operating the power tool in damp locations is
unavoidable, a Ground Fault Circuit Interrupter
must be used to supply the power to your tool.
Electrician’s rubber gloves and footwear will
further enhance your personal safety.

Don't expose power tools to rain or wet
conditions
.  Water entering a power tool will
increase the risk of electric shock.

Do not abuse the cord.  Never use the cord
to carry the tools or pull the plug from an
outlet. Keep cord away from heat, oil, sharp
edges or moving parts.  Replace damaged
cords immediately. 
Damaged cords increase
the risk of electric shock.

When operating a power tool outside, use an
outdoor extension cord marked "W-A" or
"W."  
These cords are rated for outdoor use
and reduce the risk of electric shock.  Refer to
Recommended sizes of Extension Cords
section of this manual.  

Personal Safety

Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power
tool. Do not use tool while tired or under the
influence of drugs, alcohol, or medication. 
A
moment of inattention while operating power
tools may result in serious personal injury.

Dress properly.  Do not wear loose clothing
or jewelry.  Contain long hair.  Keep your
hair, clothing, and gloves away from moving
parts.  
Loose clothes, jewelry, or long hair can
be caught in moving parts. Keep handles dry,
clean and free from oil and grease.

Avoid accidental starting.  Be sure switch is
“OFF” before plugging in
.  Carrying tools with
your finger on the switch or plugging in tools
that have the switch “ON” invites accidents.

Remove adjusting keys or wrenches before
turning the tool “ON”
.  A wrench or a key that
is left attached to a rotating part of the tool may
result in personal injury.

Do not overreach.  Keep proper footing and
balance at all times
.  Proper footing and
balance enables better control of the tool in
unexpected situations.

Use safety equipment.  Always wear eye
protection
.  Dust mask, non-skid safety shoes,
hard hat, or hearing protection must be used for
appropriate conditions.

Tool Use and Care

Use clamps or other practical way to secure
and support the workpiece to a stable
platform. 
Holding the work by hand or against
your body is unstable and may lead to loss of
control.

Do not force tool.  Use the correct tool for
your application
.  The correct tool will do the
job better and safer at the rate for which it is
designed.

Do not use tool if switch does not turn it
“ON” or “OFF”. 
Any tool that cannot be
controlled with the switch is dangerous and
must be repaired.

Disconnect the plug from the power source
before making any adjustments, changing
accessories, or storing the tool. 
Such
preventive safety measures reduce the risk of
starting the tool accidentally.

!

WARNING

General Tool Safety Rules

Store idle tools out of reach of children and
other untrained persons. 
Tools are dangerous
in the hands of untrained users.

Maintain tools with care.  Keep cutting tools
sharp and clean. 
Properly maintained tools
with sharp cutting edges are less likely to bind
and are easier to control.

Check for misalignment or binding of
moving parts, breakage of parts, and any
other condition that may affect the tools
operation.  If damaged, have the tool
serviced before using.  
Many accidents are
caused by poorly maintained tools.  Develop a
periodic maintenance schedule for your tool.

Use only accessories that are recommended
by the manufacturer for your model.

Accessories that may be suitable for one tool,
may become hazardous when used on another
tool.

Service

Tool service must be performed only by
qualified repair personnel.

Service or

maintenance performed by unqualified
personnel could result in a risk of injury. 

When servicing a tool, use only identical
replacement parts.  Follow instructions in
the Maintenance section of this manual. 
Use
of unauthorized parts or failure to follow
Maintenance Instructions may create a risk of
electric shock or injury.  Certain cleaning agents
such as gasoline, carbon tetrachloride,
ammonia, etc. may damage plastic parts.

Spiral Saw

TM

Power Tool Safety Rules

Hold tool by insulated gripping surfaces
when performing an operation where the
cutting tool may contact hidden wiring or its
own cord.  
Contact with a "live" wire will make
exposed metal parts of the tool "live" and shock
the operator. If cutting into existing walls or
other blind areas where electrical wiring may
exist is unavoidable, disconnect all fuses or
circuit breakers feeding this worksite.

Always make sure the work surface is free
from nails and other foreign objects. 
Cutting
into a nail can cause the bit and the tool to jump
and damage the bit.

Never hold the workpiece in one hand and
the tool in the other hand when in use.
Never place hands near or below cutting
surface. 
Clamping the material and guiding the
tool with both hands is safer. 

Never lay workpiece on top of hard surfaces,
like concrete, stone, etc... 
Protruding cutting
bit may cause tool to jump.

Always wear safety goggles and dust mask.
Use only in well ventilated area. 
Using
personal safety devices and working in safe
environment reduces risk of injury.

After changing the bits or making any
adjustments, make sure the collet nut and
any other adjustment devices are securely
tightened. 
Loose adjustment device can
unexpectedly shift, causing loss of control, loose
rotating components will be violently thrown.

Never start the tool when the bit is engaged
in the material. 
The bit cutting edge may grab
the material causing loss of control of the cutter.  

Always hold the tool with two hands during
start-up
. The reaction torque of the motor can
cause the tool to twist.

The direction of feeding the bit into the
material is very important and it relates to
the direction of bit rotation.  When viewing
the tool from the top, the bit rotates
clockwise.  Feed direction of cutting must be

counter-clockwise. NOTE: inside and outside
cuts will require different feed direction, refer to
section on feeding the router. Feeding the tool
in the wrong direction, causes the cutting edge
of the bit to climb out of the work and pull the
tool in the direction of this feed.
Always use the tool with the depth guide
securely attached and positioned flat against
material being cut. 
The guide securely
positioned on the material improves the stability
and control of your tool.

Never use dull or damaged bits. Sharp bits
must be handled with care. 
Damaged bits
can snap during use. Dull bits require more
force to push the tool, possibly causing the bit to
break.

Never touch the bit during or immediately
after the use. 
After use the bit is too hot to be
touched by bare hands.

Never lay the tool down until the motor has
come to a complete standstill. 
The spinning
bit can grab the surface and pull the tool out of
your control.

Do not use the tool for drilling purposes.  This
tool is not intended to be used with drill bits.

Some dust created by power sanding, sawing,
grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to cause
cancer, birth defects or other reproductive harm.
Some examples of these chemicals are: 

Lead from lead-based paints. 

Crystalline silica from bricks and cement
and other masonry products.

Arsenic and chromium from chemically-
treated  lumber. 

Your risk from these exposures varies,
depending on how often you do this type of
work. To reduce your exposure to these
chemicals: work in a well ventilated area,
and work with approved safety equipment,
such as those dust masks that are specially
designed to filter out microscopic particles.

Summary of Contents for Revolution Rev01

Page 1: ...528 Phone 608 798 3737 TOLL FREE 1 877 Rotozip 1 877 768 6947 U S CANADA FAX 608 798 3739 WEB SITE www rotozip com Customer Service Hours 8 00am 4 30pm CST IMPORTANT Read Before Using IMPORTANT lire a...

Page 2: ...ting edges are less likely to bind and are easier to control Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the tools operation If damaged...

Page 3: ...ate the tool better and safer Symbol Name Designation Explanation V Volts Voltage potential A Amperes Current Hz Hertz Frequency cycles per second W Watt Power kg Kilograms Weight min Minutes Time s S...

Page 4: ...collet Doing so will make the collet hole smaller preventing you from inserting Zip Bits into it in the future 7 6 Operating Instructions WARNING SYSTEM COMPLETE SYSTEM SEPERATED COLLET NUT COLLET CA...

Page 5: ...the tool to twist Make A Few Practice Cuts After assembling the Zip Bit into the tool and adjusting your depth guide as described above you should make a few practice cuts with the tool before attemp...

Page 6: ...cal wires are pushed back or to the far side of the box so that the Zip Bit does not cut the wires when inserted through the drywall Your hammer handle is an excellent tool for this Step 2 Before fast...

Page 7: ...the time taken by other methods These step by step instructions are generalized to acquaint you with the Spiral Saw power tool operation After some practice you may develop a motion technique with whi...

Page 8: ...l from the power supply before cleaning or performing any maintenance Ventilation openings and switch levers must be kept clean and free of foreign matter Do not attempt to clean by inserting pointed...

Page 9: ...entra ner des blessures graves S habiller convenablement Ne pas porter de bijoux ou de v tements amples Attacher les cheveux longs Tenir les cheveux les v tements et les gants l cart des pi ces mobile...

Page 10: ...ans lequel la Foret Zip est avanc e dans le mat riau doit tre adapt au sens de sa rotation Ainsi on doit tailler la plupart des mat riaux en suivant le sens de rotation des aiguilles d une horloge Il...

Page 11: ...s et de Forets Zip situ dans la poign e Changement du mors Comme on l a mentionn plus haut le mors de 3 2 mm s utilise avec les Forets Zip de 3 2 mm et le mors de 6 4 mm s utilise avec les Forets Zip...

Page 12: ...avant de r gler les volets de d rivation d air Le volet de d rivation d air oriente l air servant au refroidissement de l appareil vers la base afin de chasser les copeaux qui s y sont accumul s pend...

Page 13: ...EN MARCHE Toujours tenir l appareil avec les deux mains pour le d marrer car le couple du moteur pourrait vous l arracher des mains 8 TAPE Tenir solidement l appareil et entamer la mat riau avec la Fo...

Page 14: ...Foret Zip qui la fait coller contre les contours du mod le d couper Toujours tailler avec un mouvement uniforme et continu 26 5 tape Retirer la Foret Zip juste assez pour qu elle passe par dessus le b...

Page 15: ...710 Vis 14 100328 Autocollant de renseignements 15 100329 Autocollant de nom du produit 16 SC701 crou de mors 17 100333 Poign e de gauche partie sup rieure 18 100334 Ensemble de came de blocage 19 100...

Page 16: ...aire vous devez utiliser un cordon avec conducteurs de dimension ad quate pouvant porter le courant n cessaire votre outil Ceci pr viendra une chute excessive de tension une perte de courant ou une su...

Page 17: ...iene agentes qu micos que se sabe que causan c ncer defectos de nacimiento u otros da os sobre la reproducci n Algunos ejemplos de estos agentes qu micos son Plomo de pinturas a base de plomo S lice c...

Page 18: ...lizar la herramienta mejor y con m s seguridad S mbolo Nombre Designaci n explicaci n V Voltio Tensi n potencial A Amperio Corriente Hz Hertzio Frecuencia ciclos por segundo W Vatio Potencia kg Kilogr...

Page 19: ...con cuidado el mango para asegurarse que ambos extremos est n fijos antes de usarlo Paso 2 Paso 3 Desconecte el enchufe de la fuente de alimentaci n antes de cualquier ensamble ajuste o cambio de acce...

Page 20: ...a vida til de la broca NOTA Al cortar una superficie vertical evite terminar el corte en la parte inferior del orificio Procure iniciar y terminar el corte en la parte superior de manera que la pieza...

Page 21: ...acia la caja 40 Paso 1 Aseg rese de empujar los cables el ctricos hacia atr s o que est n en la parte m s alejada de la caja de manera que la Broca Zip no corte los cables al insertarla en la pared El...

Page 22: ...ear a al hacerla con otros m todos Estas instrucciones paso por paso se dan en forma general para familiarizarlo con el funcionamiento de su herramienta Spiral Saw Despu s de cierta pr ctica puede adq...

Page 23: ...10 10 12 12 16 18 16 16 14 75 75 1 5 2 5 18 16 14 12 75 1 0 2 5 4 0 18 16 14 12 75 1 0 2 5 4 0 16 16 14 12 1 0 2 5 4 0 14 12 25 50 100 150 15 30 60 120 Longitud del cord n en pies Longitud del cord n...

Page 24: ...ueden comprar accesorios Es muy probable que el establecimiento en el que compr la herramienta lleve tambi n la l nea completa de accesorios Roto Zip Si est buscando un distribuidor tenga la amabilida...

Page 25: ...which vary from state to state This warranty applies only to Roto Zip Tool Corporation tools sold within the United States of America Canada and the Commonwealth of Puerto Rico To begin Roto Zip Tool...

Reviews: