background image

Lisez attentivem ent le m ode d’em ploi ainsi que les consignes de sécurité avant toute utilisation.

AVERTISSEM ENTS 

Il est essentiel de lire attentivem ent cette notice et d’observer les recom m andations suivantes :
• Cet appareil est conform e aux directives com m unautaires 73/23/CEE et 89/336/CEE
• Avant chaque utilisation, vérifier le bon état général de l'appareil.
• Lors de son utilisation, cet appareil doit être tenu hors de portée des jeunes enfants, des ani-
m aux et de certaines personnes handicapées.
• N'introduisez jam ais d'objet à l'intérieur de l'appareil (ex: aiguilles…)
• Cet appareil est destiné à un usage dom estique uniquem ent. Il ne peut donc pas être utilisé
pour une application industrielle.
• Ne faites pas fonctionner votre appareil dans un local em poussiéré ou un local présentant des
risques d’incendie.
• Ne pas tirer le câble d'alim entation ou l'appareil, m êm e pour débrancher la prise de courant du
socle m ural.
• La garantie sera annulée en cas d'éventuels dom m ages résultant d'une m auvaise utilisation.
• En fin de vie de votre produit, vous devez l’évacuer dans un centre de valorisation des déchets
spécialem ent prévu à cet effet (déchetterie).
• Si le câble d'alim entation est endom m agé, il doit être rem placé par le fabricant, son service
après vente ou une personne de qualification sim ilaire afin d'éviter un danger.

TRÈS IM PORTANT

• NE JAM AIS LAISSER DE L’EAU S’INTRODUIRE DANS L’APPAREIL.
• NE PAS TOUCHER L’APPAREIL AVEC LES M AINS HUM IDES.
• M aintenir l’appareil à 50cm  de tout objet (m urs, rideaux, aérosols)
• Assurez-vous avant toute m ise en fonctionnem ent que :
- l’appareil soit positionné sur un support stable
- l’appareil soit en position norm ale de fonctionnem ent (sur son pied).
• Votre appareil n'a pas de systèm e de débrayage. NE PAS FORCER L'OSCILLATION A LA M AIN.

TENSION

• Avant la prem ière utilisation, vérifiez que la tension de votre installation corresponde bien à
celle m arquée sous l’appareil.
• Votre appareil peut fonctionner avec une prise de courant sans terre. C’est un appareil classe II
(double isolation électrique       ).

FONCTIONNEM ENT 

Les boutons B, C et D définis ci-dessous ne sont opérationnels qu'après la mise en route de l'ap-
pareil et peuvent être utilisés simultanément.

• Bouton C, commande de l'oscillation :
- Appuyer une fois sur le bouton C le ventilateur oscille horizontalem ent.
- Pour stopper l'oscillation, appuyer une autre fois sur le bouton C.

• Bouton D, programmation de l'arrêt automatique de l'appareil :
Vous avez 3 choix: 1, 2 ou 4 heures de fonctionnem ent.
- Appuyer une fois sur le bouton D , la minuterie 1 heure devient fonctionnelle, le voyant 1h s'allume.
- Appuyer une seconde fois sur le bouton D , la m inuterie 2 heures devient fonctionnelle, le
voyant 2h s'allum e.
- Appuyer une troisièm e fois sur le bouton D , la  m inuterie 4 heures devient fonctionnelle, le
voyant 4h s'allum e.
- Pour stopper la fonction "TIM ER" appuyer une autre fois sur le bouton D.

F

1  

h e u r e

2  

h e u r e s

4  

h e u r e s

S T O P

NOT CD030068 VU9010  5/03/04  10:16  Page 10

Summary of Contents for ARTIK VU9010

Page 1: ...CD030068 05 04 VU9010 NOT CD030068 VU9010 5 03 04 10 16 Page 1...

Page 2: ...A B C D E NOT CD030068 VU9010 5 03 04 10 16 Page 2...

Page 3: ...mu es aus Sicherheitsgr nden vom Hersteller in dessen Kundendienstwerkstaff oder von einer Person mit entsprechender Qualifikation durch ein Neues ersetzt werden Entsorgung nach Ablauf der Lebensdaue...

Page 4: ...ig eingesetzt werden Taste C Einstellung des Schwingmechanismus Dr cken Sie einmal dieTaste C der Ventilator beginnt horizontal zu schwingen Dr cken Sie ein weiteres Mal dieTaste C der Schwingmechanis...

Page 5: ...auf Stufe 1 an und die entsprechende Anzeige leuchtet auf Dr cken Sie ein zweites Mal dieTaste A das Ger t schaltet auf Stufe 2 und die entsprechende Anzeige leuchtet auf Dr cken Sie ein drittes Mal...

Page 6: ...tic use only It must therefore not be used in industrial applications If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its after sales service or a person with similar qualificati...

Page 7: ...a second time the 2 hour timer is activated and the 2h indicator comes on Press the D button a third time the 4 hour timer is activated and the 4h indicator comes on To stop the TIMER function press...

Page 8: ...once the appliance starts up at speed 1 and indicator comes on Press the A button a second time the appliance changes to speed 2 and indicator comes on Press the A button a third time the appliance ch...

Page 9: ...vice be required or the appliance appear faulty consult your local Rowenta Service Agent in the first instance If a product develops a fault during the guarantee period it is the reponsibility of the...

Page 10: ...ANS L APPAREIL NE PASTOUCHER L APPAREIL AVEC LES MAINS HUMIDES Maintenir l appareil 50cm de tout objet murs rideaux a rosols Assurez vous avant toute mise en fonctionnement que l appareil soit positio...

Page 11: ...appareil passe en vitesse 2 le voyant s allume Appuyer une troisi me fois sur le bouton A l appareil passe en vitesse 3 le voyant s allume Si vous appuyez une autre fois sur le bouton A l appareil pas...

Page 12: ...t riorer les rev te ments STOCKAGE Lorsque vous n utilisez pas l appareil celui ci doit tre plac dans un local l abri de l humidit EN CAS DE PROBLEME En cas de dysfonctionnement ou d appareil endomma...

Page 13: ...ali danni dovuti ad erronea utilizzazione Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato esso deve immediatamente essere sostituito dal fabbricante dal suo servizio post vendita oppure da una persona...

Page 14: ...cende Premere una terza volta il tasto D il timer 4 ore si attiva e la spia 4 h si accende Per arrestare la funzione TIMER premere un altra volta il tasto D I 1 ora 2 ore 4 ore STOP Tasto B selezione...

Page 15: ...dit IN CASO DI PROBLEMA Non smontate mai l apparecchio da soli Un apparecchio riparato male pu presentare un rischio elevato per l utente In caso di mal funzionamento o se se l apparecchio danneggiato...

Reviews: