OPIS
1. Uključi/Isključi taster dušeka
2. Uključi/Isključi indikator lampica dušeka
3. RELAKS program
4. Relaks program indikator lampica
5. ENERGY program
6. ENERGY program svetlo upozorenja
7. SHIATSU uobičajena zona masaže
8. Odabir gornjeg dela tela
9. Indikator lampica za gornji deo tela
10. Odabir donjeg dela tela
11. Indikator lampica za donji deo tela
12. Odabir celih leđa
13. Indikator lampica za cela leđa
14. SPEED: Pojačavanje brzine
15. SPEED: Smanjivanje brzine
16. Taster za grejanje (HEAT)
17. Indikator lampica za GREJANJE
18. Taster za VIBRACIJU
19. Indikator lampica za VIBRACIJU 1. nivoa
20. Indikator lampica za VIBRACIJU 2. nivoa
21. Taster za uključivanje/isključivanje muzike
22. Prethodna muzika
23. Sledeća muzika
24. Dugme za smanjivanje muzike
25. Dugme za pojačavanje muzike
26. MP3 priključak
27. MP3 kabl
a. Pokrivač
b. Zvučnici
c. Kabl dušeka
d. Napajanje
e. Kutija daljinskog upravljača
f. Ručka za prenos
g. Gornji deo
h. Donji deo
i. Demontažni jastuk
j. Daljinski upravljač
UVOD/PREDSTAVLJANJE MASIRAJUĆEG DUŠEKA
Zahvaljujemo Vam se za kupovinu masirajućeg dušeka koji je kreiran da bi Vam pružio veliko opuštanje kod kuće, baš kao u velikim SPA cen-
trima. Opremljen je Shiatsu masažom i masažnim kuglicama koje šire toplotu za opuštanje mišića. Nudi vam mogućnost da slušate opuštajuću i
ritmičnu muziku zahvaljujući adapteru za MP3 čitač. Njene višestruke funkcije omogućuju Vam da prilagodite svoju masažu.
Udobno se smestite i iskoristite u potpunosti trenutke opuštanja i uživanja.
SR
ОПИСАНИЕ
1.
Бутон Вкл./Изкл. на матрака
2. Индикатор Вкл./Изкл. на матрака
3. Програма
RELAX
4.
Индикатор за програма
RELAX
5.
Програма
ENERGY
6.
Индикатор за програма
ENERGY
7.
Зона за масаж ШИАТСУ по желание
8. Избор на горната част на гърба
9. Индикатор за горната част на гърба
10. Избор на долната част на гърба
11. Индикатор за долната част на гърба
12. Избор на целия гръб
13. Индикатор за целия гръб
14.
SPEED:
увеличаване на скоростта
15.
SPEED:
намаляване на скоростта
16. Бутон нагревател (
HEAT
)
17. Индикатор
HEAT
18.
Бутон ВИБРАЦИЯ
19. Индикатор ВИБРАЦИЯ ниво 1
20. Индикатор ВИБРАЦИЯ ниво 2
21. Бутон Вкл./Изкл. на музикалната функция
22. Предишна мелодия
23. Следваща мелодия
24. Намаляване на силата на звука
25. Увеличаване на силата на звука
26. Включване на
MP3
плейър
27. Кабел за
MP3
плейър
a.
Покривало
б. Високоговорители
в. Кабел за матрака
г. Захранващ блок
д. Джоб за дистанционното управление
е. Ръкохватка за пренасяне,
ж. Горна част,
з. Долна част,
и. Подвижна възглавница,
й. Дистанционно управление
УВОД / ПРЕДСТАВЯНЕ НА ВАШИЯ МАСАЖИРАЩ МАТРАК
Благодарим Ви, че закупихте този масажиращ матрак, който е проектиран, за да Ви осигури пълно отпускане като в голям из-
точен спа център в условията на Вашия дом. Той е оборудван с функция за масаж Шиатсу и с масажни топчета, които изпускат топ-
лина, за да отпуснат мускулите Ви. Освен това, той Ви дава възможност да слушате отпускаща и тонизираща музика благодарение
на адаптера за MP3 плейър и вградените 3 мелодии.. Многобройните му функции Ви дават възможност да регулирате масажа по свой
вкус. Легнете на матрака и се отпуснете.
BG
POPIS
1. Tlačítko matrace Zapnuto/Vypnuto
2. Světelná kontrolka matrace Zapnuto/Vyp-
nuto
3. Program RELAX
4. Světelná kontrolka programu RELAX
5. Program ENERGY
6. Světelná kontrolka programu ENERGY
7. Oblast individuálně volitelné masáže
SHIATSU
8. Nastavení horní části zad
9. Světelná kontrolka horní části zad
10. Nastavení dolní části zad
11. Světelná kontrolka dolní části zad
12. Nastavení celých zad
13. Světelná kontrolka celých zad
14. SPEED: zvýšení rychlosti
15. SPEED: snížení rychlosti
16. Tlačítko vyhřívání (HEAT)
17. Světelná kontrolka HEAT
18. Tlačítko VIBRATION (VIBRACE)
19. Světelná kontrolka VIBRATION (VIBRACE)
úroveň 1
20. Světelná kontrolka VIBRATION (VIBRACE)
úroveň 2
21. Tlačítko Zapnuto/Vypnuto hudební funkce
22. Předchozí skladba
23. Následující skladba
24. Snížení hlasitosti zvuku
25. Zvýšení hlasitosti zvuku
26. Připojení MP3 přehrávače
27. Kabel MP3 přehrávače
a. Kryt
b. Reproduktory
c. Kabel matrace
d. Napáječ
e. Pouzdro na dálkový ovladač
f. Držadlo na přenášení
g. Horní část
h. Dolní část
i. Snímatelný polštář
j. Dálkový ovladač
ÚVOD / PŘEDSTAVENÍ MASÁŽNÍ MATRACE
Děkujeme, že jste si zakoupili tuto masážní matraci, která byla vyvinuta k tomu, aby Vám umožnila co největší relaxaci jak doma, tak ve
velkých orientálních lázních. Je vybavena masáží Shiatsu a masážními kuličkami, které vyzařují teplo a uvolňují vaše svaly. Adaptér pro MP3 přehrá-
vač a 3 předehrané skladby vám umožní poslech relaxační a povzbuzující hudby. Její nejrůznější funkce Vám umožní nastavit si svou masáž indi-
viduálně. Položte se na matraci a uvolněte se.
CS
MM9050F0_1800124687_ROW 09/11/11 16:43 Page7
