background image

Mode d’emploi • Instructions for use • Gebrauchsanweisung • Gebruiksaanwijzing 

Istruzioni per l’uso • Modo de empleo • Instruções de utilização • Brugsanvisning

Bruksanvisning • Bruksanvisning • Käyttöohje • 

PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚o ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Û˘

• 

IIn

nssttrru

uk

kccjja

a  o

ob

bss∏∏u

ug

gii

• 

N

áv

vo

od

d  k

k  o

ob

bssllu

uz

ze

e

• 

N

áv

vo

od

d  n

na

a  o

ob

bssllu

uh

hu

u

• Kullanım Kılavuzu

¸®Uœ«‹ «ùß

FLU‰

• • 

ϧ

u¸ «

FLq «ß

HUœÁ

Summary of Contents for SILENCE STEAM

Page 1: ...Instruções de utilização Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje PÛÍÓ Ó ÒÚ o ÔÓ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË ËÁ  ÃÚ ÛË I In ns st tr ru uk kc cj ja a o ob bs s u ug gi i N Ná áv vo od d k k o ob bs sl lu uz ze e N Ná áv vo od d n na a o ob bs sl lu uh hu u Kullanım Kılavuzu U œ ù ß F L U œ ß u F L q ß H U œ Á ...

Page 2: ...ÃO 22 VI CONSELHOS DE SEGURANÇA 22 dansk I BESKRIVELSE 23 II RÅD OG FORHOLDSREGLER 23 III INDEN APPARATET TAGES I BRUG 23 24 IV BRUG AF APPARATET 24 V VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING 25 VI SIKKERHEDSANVISNINGER 25 svenska I BESKRIVNING 26 II RÅD OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER 26 III INNAN ANVÄNDNING 26 27 IV ANVÄNDNING 27 V RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 28 VI SÄKERHETSANVISNINGAR 28 norsk I PRODUKTETS BESTANDDE...

Page 3: ...el modelo consoante modelo afhængigt af modellen beroende på modell avhengig av modell mallikohtainen в зависимости от модели Ó ÏÔÁ Ì ÙÔ ÌÔÓÙ ÏÔ W zale noÊci od modelu odkurzacza Dle modelu tzn Podºa modelu modele göre 1 18 17 16 2 12 13 14 3 4 5 6 7 8 10 11 21 20 9 15 19 º V L u œ q d º V b ...

Page 4: ...Réf 901231B Rowenta France Siret 301859 880 000 33 Sous réserve de modifications Conception réalisation JPM Associés marketing design communication 33 0 3 80 56 28 11 septembre 2007 ...

Page 5: ...ve or abrasive You can obtain a replacement permanent filter from a Rowenta approved service centre see enclosed list of addresses If the appliance does not work check that it is properly placed on its base its charger Check that the power lead is plugged in properly and that the socket is working The batteries may need to be recharged put the appliance back on its base its charger If the applianc...

Page 6: ...ng on the handle of the appliance IMPORTANT Power on LED When the product is charging on its base the LED is red the product is powered When the product is in use there is no colour indication To ensure your appliance is fully charged leave it to charge for 12 to 16 hours CAUTION This appliance is equipped with a cut off safety system stops automatically so as not to damage the batteries should ex...

Page 7: ...nal replacement parts It is dangerous to try to repair an appliance by yourself Use only accessories with a Rowenta origin guarantee filters battery units etc This product has been designed for domestic use only Any professional use inappropriate use or failure to comply with the instructions the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply For your safety this appliance...

Reviews: