background image

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

     

   

 

 

 

 

   

 

 

   

   

 

 

   

 

 

 

 

   

 

   

   

 

 

 

 

 

 

 

e

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

   

de

 

 

 

     

 

   

   

 

   

 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 

 

 

 

 

  

 

 

 

   

 

 

   

 

 

 

nt

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nt

 

 

   

   

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

   

   

   

 

 

 

   

   

   

   

 

 

 

   

 

 

 

 

s

 

   

 

 

 

 

 

 

4. UTILISATION

4.1 - Comment lisser ?

Les cheveux doivent être démêlés, propres et secs.
• Ne pas utiliser l'appareil sur des cheveux synthétiques

(perruques, rajouts...).

• Formez une petite mèche de quelques centimètres de largeur,

peignez-là et placez-la entre les plaques.
Serrez fermement les cheveux entre les plaques et faites
glisser l’appareil lentement, de la racine à la pointe des
cheveux.

• Le revêtement céramique des plaques protège vos cheveux

contre les excès de température, grâce à une répartition
uniforme de la chaleur.

• Attendre que les cheveux lissés soient refroidis avant de les

coiffer.

4.2 - Comment réaliser des boucles, styliser votre coiffure ? :
Technique du bouclage :

1. Insérer la mèche entre les plaques, dès la racine (comme
pour procéder au lissage). (Fig. 4)
2. Tourner l'appareil en lui faisant faire un demi-tour (180°).
(Fig. 5)
3. Descendez lentement jusqu'à la pointe des cheveux. Otez
l'appareil, la boucle prend forme.  (Fig. 6)

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

ATTENTION !

: Toujours débrancher l'appareil et le lais-

ser refroidir avant de le nettoyer.
• Passez un chiffon humide et séchez avec un chiffon sec.

Tout autre entretien doit être fait par un représentant agrée.

Il convient d’utiliser une méthode appropriée de rangement du
cordon et de l’appareil ; et de prendre soin du cordon en cours
d’utilisation. Ainsi, si le cordon de l’appareil est en torsion, il
convient de le déroulé avant l’utilisation – Même consignes pour
des situations analogues.
• Cet appareil doit être stocké dans un endroit sûr et sec, hors de

portée des enfants.

• Si le cordon de l’appareil est tordu, le détordre avant d’utiliser

l’appareil. 

• Ne pas enrouler le cordon autour de l’appareil.

6. PARTICIPONS À LA PROTECTION DE

L’ENVIRONNEMENT!

Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisa-
bles ou recyclables. 
Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un
centre service agréé pour que son traitement soit effectué.

1800127884_01_SF6158U2:Mise en page 1  12/11/12  14:46  Page10

Summary of Contents for Versa Style

Page 1: ...www rowentabeauty com 1800127884 41 12 1800127884_01_SF6158U2 Mise en page 1 12 11 12 14 46 Page1...

Page 2: ...1800127884 41 12 B F C A G E D I 1 2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 180 H 1800127884_01_SF6158U2 Mise en page 1 12 11 12 14 46 Page2...

Page 3: ...ately after using 3 Do not use while bathing 4 Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink 5 Do not place in or drop into water or other liquid 6 Never use your a...

Page 4: ...lace appliance on any surface while it is hot or plugged in 14 While using the appliance keep your hair away from the air inlets 15 Do not operate with a voltage converter 16 This appliance is not int...

Page 5: ...button to reduce the temperature or the button to increase it The temperature indicator flashes until the selected temperature is reached 6 After use Place ON OFF B switch in the stop position 0 clos...

Page 6: ...ps of your hair Remove the appliance the curl is taking shape Fig 6 5 CLEANING AND USER MAINTENANCE CAUTION Always unplug your appliance and allow it to cool before cleaning it Wipe with a damp cloth...

Page 7: ...ut causer un pr judice irr parable non couvert par la garantie 2 Toujours d brancher l appareil imm diatement apr s l utilisation 3 Ne pas utiliser pendant le bain 4 Ne pas placer ou ranger l appareil...

Page 8: ...l air chaud vers les yeux ou d autres zones sensibles la chaleur 12 Les accessoires peuvent tre chauds pendant l utilisation Laissez les refroidir avant de les manipuler 13 Ne placez pas l appareil s...

Page 9: ...de l utilisation Fig 1 5 S lectionnez la temp rature id ale pour vos cheveux l aide des boutons fig 2 appuyez sur le bouton pour diminuer la temp rature ou sur le bouton pour l augmenter L indicateur...

Page 10: ...la pointe des cheveux Otez l appareil la boucle prend forme Fig 6 5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION Toujours d brancher l appareil et le lais ser refroidir avant de le nettoyer Passez un chiffon hum...

Page 11: ...e or replacement of consumable parts or the following using the wrong type of water or consumable scaling any de scaling must be carried out according to the instructions for use ingress of water dust...

Page 12: ...t e entartrage tout d tartrage doit tre r alis conform ment aux instructions dans le mode d emploi entr e d eau de poussi re d insectes dans le produit dommages dus un choc ou une surcharge tous accid...

Page 13: ...1800127884_01_SF6158U2 Mise en page 1 12 11 12 14 46 Page13...

Page 14: ...www rowenta com 125171 16 3 Info linijaza potro a e 033551220 52 1 1 1680 1800127884_01_SF6158U2 Mise en page 1 12 11 12 14 46 Page14...

Page 15: ...SEBGROUPE 7 14564 GroupeSEBBulgariaEOOD Office1 oor1 52G BorovoSt 1680So a Bulgaria 52 1 1 1680 02121 201 203 3 1800127884_01_SF6158U2 Mise en page 1 12 11 12 14 46 Page15...

Page 16: ...125171 16 3 125171 16 3 1800127884_01_SF6158U2 Mise en page 1 12 11 12 14 46 Page16...

Page 17: ...02121 201 203 3 1800127884_01_SF6158U2 Mise en page 1 12 11 12 14 46 Page17...

Page 18: ...www rowentabeauty com 1800127884 41 12 1800127884_01_SF6158U2 Mise en page 1 12 11 12 14 46 Page18...

Reviews: