NACHTRAG ZENITUDE PROTECT VENTILATOR MIT ANTI-MÜCKEN-SYSTEM VU2060 UND VU5060
BESCHREIBUNG
B. Anti-Mücken-System
C. Schutzdeckel des Verdampfers
D. Elektrischer Verdampfer:
- Schutzdeckel
- Heizplatte aus Metall
E. Einstellknopf des Systems (3 Positionen):
Offen - STOP
Zu - STOP
In Betrieb
Dieser Ventilator ist mit einem Anti-Mücken-System ausgestattet
HINWEISE
Bitte lesen Sie diesen Nachtrag sowie die Hauptgebrauchsanweisung des Geräts unbedingt aufmerksam durch und beachten Sie die folgenden Hinweise:
- Benutzen Sie ausschließlich im Handel erhältliche Plättchen für elektrische Verdampfer.
- Halten Sie sich unbedingt an die Gebrauchsanweisung des Hersteller der Plättchen (manche Produkte dieser Hersteller sind umweltschädlich).
- Diese Ersatz-Plättchen werden nicht mitgeliefert.
- Nehmen Sie das Anti-Mücken-System nicht ohne Plättchen in Betrieb.
- Lassen Sie das Anti-Mücken-System vor Eingriffen jeglicher Art abkühlen.
SEHR WICHTIG
Das Gerät darf nur mit den empfohlenen Verdampfungs-Substanzen betrieben werden.
Der Einsatz anderer Substanzen kann das Risiko einer Vergiftung oder des Ausbruchs eines Feuers bergen.
FUNKTIONSWEISE DES ANTI-MÜCKEN-SYSTEMS
Lassen Sie das Anti-Mücken-System vor jeglichem Eingriff abkühlen und schalten Sie das Gerät aus.
1- Öffnen Sie den Schutzdeckel des Anti-Mücken-Systems (Abb. 1)
2- Schieben Sie das Plättchen unter das Schutzgitter des Verdampfers (unter Beachtung der Anweisungen des Herstellers der Plättchen) (Abb. 2)
3- Versichern Sie sich, dass das Plättchen richtig eingelegt ist (Abb. 3)
4- Schließen Sie den Schutzdeckel (Abb. 4)
5- Schalten Sie das Anti-Mücken-System in Position „IN BETRIEB” (Abb. 5)
BITTE BEACHTEN: Das Anti-Mücken-System funktioniert nur, wenn sich der Ventilator in Betrieb befindet (in allen Geschwindigkeitsstufen).
Gehen Sie beim Einlegen von neuen Plättchen vor wie oben beschrieben; bei Schritt 2 wird das verbrauchte Plättchen automatisch ausgeworfen (Abb. 6)
Werfen Sie das verbrauchte Plättchen weg.
AUFBEWAHRUNG
Wenn das Anti-Mücken-System nicht benutzt wird, muss die Patrone herausgenommen werden.
D
ADDENDUM ZENITUDE PROTECT FAN WITH ANTI-MOSQUITO SYSTEM VU2060 AND VU5060
DESCRIPTION
B. Anti-mosquito system
C. Diffuser protection cover
D. Electric diffuser
- Protection cage
- Metal hotplate
E. System control knob (3 positions)
Open - OFF
Closed - OFF
ON
This fan is equipped with an anti-mosquito system.
WARNINGS
It is essential to read this addendum and the main instructions for the appliance carefully and to observe the following recommendations:
- use only commercial solid refills, compatible with electric vaporisers,
- comply with the manufacturer’s instructions for the use of the refills (some products used by the refill manufacturers are damaging to the environment).
- The cartridge refills are not supplied with the appliance.
- do not operate the anti-mosquito system without a refill,
- allow the anti-mosquito system to cool before handling.
VERY IMPORTANT
Only substances recommended for diffusion with the appliance should be used.
The use of other substances can lead to a risk of toxicity or fire.
OPERATION OF THE ANTI-MOSQUITO SYSTEM
before handling the anti-mosquito system, it is recommended to allow it to cool and to turn off the appliance.
1. Open the protective cover of the anti-mosquito system (fig. 1)
2. Insert the refill under the protective grill of the diffuser, taking into account of the refill supplier’s recommendations (fig. 2)
3. Check that the refill is properly inserted (fig. 3)
4. Close the cover (fig. 4)
5. Set the anti-mosquito system control knob to the “ON” position (fig. 5)
NOTE: The anti-mosquito system only works when the fan is running, irrespective of the selected speed.
To change the refill, the steps are exactly as indicated above. In step 2, the new refill will automatically eject the used one (fig. 6).
Throw away the used refill.
STORAGE
When not using the anti-mosquito system, do not leave a refill in the system.
GB
ADD VU2060-VU5060 060137 18/12/06 10:34 Page 3
