15
3
Do not overreach or stand on unstable support.
Keep good footing and balance at all times.
Follow the maintenance instructions specified
in the manual.
Do not direct stream at eyes, mouth, or any
other orifice.
Cold water use only.
WARNING:
The cords, wires, and/or cables supplied with
this product contain chemicals, including
lead or lead compounds, known to the state
of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. Wash
hands after using.
Do not leave appliance when plugged in.
Unplug from power port when not in use and
before servicing.
Do not allow to be used as a toy. Close attention
is necessary when used near children.
Use only as described in this manual. Use only
manufacturer’s recommended attachments
and replacement parts.
Do not use with damaged cord or plug.
If appliance is not working as it should,
has been dropped, damaged, left outdoors
or dropped into water, please contact
1-877-992-2042 for service instructions.
Do not pull or carry by cord, use cord as a
handle, or pull cord around sharp edges or
corners. Do not run the appliance over the cord.
Keep the cord away from heated surfaces.
Do not unplug by pulling on the cord. To unplug,
grasp the plug, not the cord.
When you use an appliance, basic precautions
should always be followed, including
the following:
Read all instructions before using the
appliance.
Do not fill with gasoline or any other flammable
liquid, serious injury may occur.
To reduce the risk of injury, close supervision
is necessary when product is used
near children.
Know how to stop the product and bleed
pressures quickly. Be thoroughly familiar with
the controls.
Stay alert - watch what you are doing.
Do not operate the product when fatigued or
under the influence of alcohol or drugs.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
this portable power cleaner is intended for outdoor household use only.
Do not put any objects into openings. Do not
use with any opening blocked; keep free of
dust, lint, hair and anything that may reduce
air flow.
Keep hair, loose clothing, fingers and all
parts of body away from openings and
moving parts.
Do not use without water filter in place.
Turn off all controls before unplugging.
Do not use to spray at flammable or combustible
liquids, such as gasoline, or use in areas where
they may be present.
Only use the supplied power cord with this
portable power cleaner.
Using improper voltage may result in damage
to the motor and possible injury to the user.
Proper voltage is listed on the data plate.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY:
PROBLEMA
POSIBLE RAZÓN
POSIBLE SOLUCIÓN
PAGINA
La bomba
no funciona
a la presión
establecida.
Cambios
súbitos de
presión o
presión de
rociado baja.
1. La boquilla está desgastada.
2. La boquilla está tapada.
3. El filtro de agua está sucio.
4. El nivel de agua es bajo.
5. El sistema está succionando aire.
6. Hay aire en la bomba.
7. La boquilla ajustable está
colocada en una posición
incorrecta.
8. Bloqueo de vacío debido a
abertura de aire tapada.
9. La temperatura del agua es
demasiado alta.
1. Reemplace la boquilla.
2. Limpie la boquilla.
3. Limpie el filtro.
4. Agregue agua al tanque.
5. Agregue agua al tanque.
6. Purgue el aire del sistema.
7. Ajuste la boquilla.
8. Limpie la abertura de aire que se
encuentra en la tapa.
9. Reduzca la temperatura; solamente
agua fría.
9
13
14
8
8
9-10
11
5
El motor
hace un
zumbido, pero
no arranca,
o el motor
directamente
no arranca.
1. Problemas con el dispositivo de
apagado automático.
2. Limpiador eléctrico portátil en
desuso durante mucho tiempo.
3. Se debe liberar la presión.
1. Comuníquese al 1-877-992-2042 para
obtener instrucciones de servicio.
2. Comuníquese al 1-877-992-2042 para
obtener instrucciones de servicio.
3. Oprima la palanca y libere la presión.
Pierde agua.
1. Los sellos están gastados.
2. El conector de la manguera
no está completamente
enganchado.
3. Entrada de la manguera está
sucio.
1. Comuníquese al 1-877-992-2042 para
obtener instrucciones de servicio.
2. Verifique la conexión.
3. Lave/elimine la obstrucción.
8-9
8
El motor
arranca o
continúa
funcionando
incluso cuando
se suelta el
gatillo.
1. El tanque no es impermeable.
2. Hay aire en el sistema.
3. El tanque está vacío.
4. El filtro base está tapado.
1. Comuníquese al 1-877-992-2042 para
obtener instrucciones de servicio.
2. Purgue el aire del sistema.
3. Llene el tanque con agua.
4. Limpie el filtro.
9-10
8
CORRECIÓN DE PROBLEMAS
