Rev. 11.08.2021
Rev. 11.08.2021
24
25
MONTAGEZEICHNUNGEN/ ASSEMBLY DRAWINGS/ RYSUNKI ZŁOŻENIOWE/ MONTÁŽNÍ VÝKRESY/
PLANS DE MONTAGE/ DISEGNI DI MONTAGGIO/ PLANOS DE MONTAJE
13
6
7
8
9
8
10 11
3
4
5
12
2
1
HINWEIS! | PLEASE NOTE! | UWAGA! | POZOR! | ATTENTION! | IMPORTANTE! | NOTA!
DE
| Für die Wand- / Bodenmontage: Nutzen Sie für das Produkt Montagematerial, das auf Ihre Wand / Ihren Boden
abgestimmt ist. Das Montagematerial ist nicht im Lieferumfang enthalten.
EN
| Product should be properly attached to the wall / ground using appropriate installation kit according to the wall /
ground material. The installation kit is not included in the delivery of this product.
PL
| Produkt powinien być prawidłowo przymocować do ściany / podłoża za pomocą odpowiedniego zestawu
montażowego dostosowanego do materiału, z którego wykonana jest ściana / podłoże. Zestaw montażowy nie jest
zawarty w opakowaniu wraz z produktem.
CZ
| Pro montáž na stěnu / podlahu: Použijte montážní materiál pro výrobek, který je přizpůsoben vaší stěně / podlaze.
Montážní materiál není součástí dodávky.
FR
| Pour la fixation au mur / au sol : utilisez du matériel de montage adapté à votre mur / sol. Le matériel de montage
n‘est pas compris dans la livraison.
IT
| Per il montaggio a parete/pavimento: utilizzare il materiale di montaggio per il prodotto su misura per la vostra parete/
pavimento. Il materiale di montaggio non è compreso nella fornitura.
ES
| El producto debe estar correctamente fijado a la pared o al suelo utilizando el kit de instalación adecuado conforme al
material de la pared o el suelo. El kit de instalación no está incluido en la entrega de este producto.
