Inhalt | Content | Treść | Obsah | Contenu | Contenuto | Contenido
3
4
5
6
7
8
9
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
NAZWA PRODUKTU
PODGRZEWACZ NA PASTĘ
PRODUKTNAME
CHAFING DISH
PRODUCT NAME
CHAFING DISH
NOM DU PRODUIT
CHAUFFE-PLATS
NOME DEL PRODOTTO
CHAFING DISH
NOMBRE DEL PRODUCTO
CALENTADOR DE BUFFET
NÁZEV VÝROBKU
CHAFING DISH
MODEL PRODUKTU
RCCD-5-60
RCCD-7-100
RCCD-9-120
RCCD-11-220
MODELL
PRODUCT MODEL
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODEL VÝROBKU
IMPORTEUR
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
expondo.de
TECHNISCHE DETAILS
ANWENDUNGSGEBIET
Der Wärmer ist zum Aufheizen und Aufrechterhalten des
Essens bestimmt. Er dient nicht zum Auftauen oder Kochen
von Tiefkühlprodukten.
Für alle Schäden bei nicht zweckgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
BEDIENUNG
1.
Füllen Sie den größeren der Behälter mit Wasser. Die
Wassermenge sollte den in der Tabelle angegebenen
optimalen Füllwert nicht überschreiten. Wird mehr
Wasser eingefüllt, kann dieses auslaufen.
2.
Stellen Sie den Behälter für die Speisen in den
Wasserbehälter. Schließen Sie die Abdeckung.
Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung.
Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der
deutschen Sprache.
HINWEIS!
In der vorliegenden Anleitung sind
Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen
Aussehen der Maschine abweichen können.
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
3
Productname
Chafing Dish
Modell
RCCD-5-60
RCCD-7-100
Kapazität [L]
3,6
5,2
Gesamtkapazität des
Wasserbehälters [L]
5,0
7,0
Optimale Befüllung des
Wasserbehälters [L]
1,1
1,3
Optimale Befüllung des
Lebensmittelbehälters [L]
2,8
4,2
Wärmequelle
Vorwärmepaste
Anzahl der Behälter für
die Vorwärmepaste
1
Größe [mm]
420x340x295 418x337x295
Gewicht [kg]
2,7
2,9
Productname
Chafing Dish
Modell
RCCD-9-120 RCCD-11-220
Kapazität [L]
7,6
10,5
Gesamtkapazität des
Wasserbehälters [L]
9,0
11,0
Optimale Befüllung des
Wasserbehälters [L]
1,4
0,9
Optimale Befüllung des
Lebensmittelbehälters [L]
6,1
8,4
Wärmequelle
Vorwärmepaste
Anzahl der Behälter für
die Vorwärmepaste
1
Größe [mm]
418x345x335 361x291x340
Gewicht [kg]
3,4
3,1
3.
Bringen Sie die Dose mit der Vorwärmepaste in dem
beiliegenden Behälter unter. Entzünden Sie die Paste
und bringen Sie den Behälter mit der Paste auf der
Ablage unter dem Behälter mit Wasser unter. Stellen
Sie die Flammengröße ein, indem Sie den Deckel des
Behälters mit der Paste entsprechend verschieben.
HINWEISE ZUR VERWENDUNG
•
Entfernen Sie vor der Verwendung des Wärmers alle
Komponenten, um Transportschäden zu vermeiden.
•
Waschen Sie den Wärmer vor dem ersten und dann
nach jedem Gebrauch mit warmem Wasser und einem
milden Reinigungsmittel ab und trocknen Sie ihn.
•
Zum Reinigen nutzen Sie bitte einen weichen Lappen.
•
Das Gerät sollte auf einer Arbeitsfläche positioniert
werden, die mindestens den Abmessungen des
Geräts entspricht und nicht aus leicht brennbaren
Materialien besteht.
•
Sorgen Sie für eine ausreichende Luftzirkulation. Zu
diesem Zweck sollte das Gerät in einem Abstand von
mehr als 10 cm von der Wand oder anderen Geräten
platziert werden. Kümmern Sie sich auch darum,
dass in dem Raum, in dem es verwendet wird, gut
belüftet ist.
•
Stellen Sie niemals eine Wärmequelle unter einen
leeren Behälter!
•
Bewegen Sie das Heizgerät nicht, wenn es in
Gebrauch ist.
•
Denken Sie daran, den Wasserstand zu kontrollieren,
damit das Heizgerät nicht austrocknet, da dies zu
einem Anbrennen der Lebensmittel führen kann.
ACHTUNG: Seien Sie besonders vorsichtig. Einige
Elemente können heiß werden – es besteht das Risiko von
Verbrennungen.
Rev. 27.07.2019
