Rev. 14.04.2022
Rev. 14.04.2022
6
7
3. Anschließend sollte die Platte wieder mit warmem Wasser abgespült werden.
4. Nach dem die Platte abgekühlt ist, reiben Sie die Oberfläche wieder mit im
Handel erhältlichem ungesalzenem Speiseöl ein. Dies ist von Bedeutung, weil sich
sonst Oberflächenrost ansetzen könnte, da das Eisen an der Luft oxidiert.
5. Nach jedem Gebrauch des Grills muss auch die Fettauffangschublade entnommen
und gereinigt werden. Waschen Sie diese in heißem Seifenwasser.
Anmerkung: Falls dies nicht getan wird, sammeln sich die überschüssigen
Lebensmittelreste und Fette und stellen eine Gefahr da. Diese überschüssigen
Reste können sich beim Erhitzen des Grills entzünden.
6. Wie oben beschrieben, ist es normal, dass sich die Grillplatte nach dem Erhitzen
dunkel färbt, möglicherweise auch ungleich.
7. Anti-Haft Sprays werden nicht empfohlen, da Sie einen hohen Wassergehalt
haben und tendenziell ein Anhaften des Essens verursachen könnten.
8. Mais-Öl wird nicht empfohlen wegen des hohen Zuckergehalts. Es karamellisiert
bei der Erhitzung, brennt an der Oberfläche an und ist sehr schwer zu entfernen.
WICHTIG:
Fluten Sie niemals einen heißen Grill mit kaltem Wasser. Dies führt zur
sogenannten „Grill Verkrümmung“ und könnte dazu führen, dass sich Risse in der
Oberfläche bilden und der Grill beschädigt wird.
Aus Qualitätsgründen wird dieses Royal Catering Produkt mit einem Schutzmittel auf
den Heizelementen ausgestattet.
Während der Erstbenutzung kann aus dem Gerätinneren geringer Rauch von den
Heizelementen aufsteigen. Dies ist ein ganz normaler Vorgang.
Wir raten dazu die Erstbenutzung in gut ventilierten Räumen durchzuführen.
DE
I. NOTE
Our griddles are rated at 3200 watts or 2 x 3200 watts for double griddles. This is
the maximum recommended by normal voltage of 220-230V, and is a condition for
obtaining the CE mark.
1. When using the machine, do not touch the plate to prevent burns.
2. To avoid unnecessary accidents, unplug the device after each use.
3. If the device does not work, do not open it on your own, but please contact the
dealer or an electrician.
4. Unauthorized opening leads to a loss of warranty.
5. For every case of warranty, please contact us by phone, fax or email and we will
help you as soon as possible.
II. TECHNICAL DATA
III. INSTRUCTION MANUAL
Before use, check that the power supply complies with the label on the back of the
device and that the griddle is well grounded. Do not place explosives (such as gas
cylinders) close to the device. Place the unit in a well-ventilated area.
1. Carefully place the griddle, set the thermostat to “0”. Plug in, green indication
light up. Adjust the thermostat by what the temperature you want clockwise.
The orange indication light up. This means that the plate is heating. Now you
can vary the temperature according to your wishes. When the griddle plate
temperature is lower than the set temperature, then orange light is on, once
the plate temperature reaches the set temperature, then orange light goes out.
When the plate temperature is down to lower than the set temperature, then
light is on again. This circle period to keeps machines working and stopping all
the time to make sure the constant temperature. Normally, the red light will
never go up when thermostat and temperature limiter work fine, only will go up
when temperature limiter is out of work - the temperature limiter’s maximum
temperature cannot even reach the set temperature.
Solution: Once the red light is on, then open the black knob that is named reset
on back of machine, press the black bounce into original location, then close
black knob again. If the red light is still on, then contact the authorized deale
Voltage
230 V
Power
3,2 kW or 2 x 3,2 kW or 3 kW or 2x2,2kW
Dimensions
50 / 60 / 75 / 100 x 52 x 31 cm or 73 / 55 x 54 x 23,5 cm
Weight
based on the model 30 ~ 63 kg
Plate
smooth or grooved plate
EN
U S E R M A N U A L
