background image

expondo.de

 

RCGK

-W200

 

RCGK

-W400

 

RCLK

-W600

 

RCLK

-F590S

 

RCLK

-F590

 

RCLK

-F380S

 

RCLK

-F380

 

RCLK

-F170S

 

RCLK

-C590GB

 

RCLK

-C590

 

RCLK

-C380GB

 

RCLK

-C380G

 

RCLK

-C170

 

RCLK

-F590-G

 

RCLK

-F590GB

 

RCLK

-F380G

 

RCLK

-F380GB

BEDIENUNGSANLEITUNG

User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones

FREEZER

CHILLER

Summary of Contents for RCGK-W200

Page 1: ...F380S RCLK F380 RCLK F170S RCLK C590GB RCLK C590 RCLK C380GB RCLK C380G RCLK C170 RCLK F590 G RCLK F590GB RCLK F380G RCLK F380GB BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja Návod k použití Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones FREEZER CHILLER ...

Page 2: ...itung bitte sorgfältig in der Nähe des Produktes auf um bei Fragen auch später noch einmal nachschlagen zu können Verwenden Sie stets einen geerdeten Stromanschluss mit der richtigen Netzspannung siehe Anleitung oder Produktschild Sollten Sie bezüglich des Anschlusses Zweifel haben lassen Sie ihn durch einen qualifizierten Fachmann überprüfen Benutzen Sie niemals ein defektes Stromkabel Öffnen Sie...

Page 3: ...he course of work 27 Itisforbiddentoplacethedeviceonacombustiblesurface 28 It is forbidden to place the device near an open flame electric stoves coal stoves or other heat sources as well as near direct sunlight High temperatures can damage the cooling capacity and rise the consumption of electricity 29 The device must not be connected to the outlet other than wall mounted socket do not use a mult...

Page 4: ...osiadające odpowiedniego doświadczenia i lub wiedzy chyba że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej wskazówki dotyczące tego jak należy obsługiwać urządzenie 7 NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM Nigdy nie próbuj samemu naprawiać urządzenia W razie awarii zleć naprawę urządzenia wyłącznie wykwalifikowanym specjalistom 8 Sprawdzaj regularnie wtyczkę...

Page 5: ...lostí ledaže jsou tyto osoby pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečí nebo od této osoby obdržely pokyny týkající se toho jak je zařízení nutno používat 7 NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM Nikdy se zařízení nepokoušejte opravovat sami V případě poruchy ho předejte k opravě pouze kvalifikovaným odborníkům 8 Pravidelně kontrolujte zástrčku a napájecí kabel Pokud je napájecí kabel zařízení p...

Page 6: ...z vous d avoir trouvé réponse à toutes vos questions Conservez soigneusement cette notice à proximité de l article afin de pouvoir le consulter plus tard en cas de besoin Utilisez toujours une prise électrique reliée à la terre et avec la bonne tension secteur v Guide ou plaque signalétique Dans le cas où vous auriez des doutes quant au raccordement de votre appareil veuillez faire vérifier votre ...

Page 7: ...bia ricevuto istruzioni dettagliate al riguardo 7 PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA Non tentare di riparare l apparecchio autonomamente In caso di guasto far riparare il dispositivo da professionisti qualificati 8 Controllare regolarmente la spina e il cavo di alimentazione Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito tramite il produttore l operatore del servizio clienti o chi poss...

Page 8: ...opano metilpropano R600a ciclopentano NOTA En este manual se incluyen fotos ilustrativas que podrían no coincidir exactamente con la apariencia real del dispositivo El texto en alemán corresponde a la versión original Los textos en otras lenguas son traducciones de las instrucciones en alemán MANUAL DE INSTRUCCIONES MEDIDAS DE SEGURIDAD Medidas generales de seguridad para el uso de dispositivos el...

Page 9: ... Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGERÄTE 2 Gesetz über das Inverkehrbringen die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro und...

Reviews: