50
00 477 6240 - 09/2017 - PN - Italy
1
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le poêle et ne procéder à aucune intervention
sur celui-ci avant d’avoir bien compris le contenu du présent
manuel; au moindre doute, demander l’intervention d’un
WHFKQLFLHQTXDOL¿p
PALAZZETTI.
3DOD]]HWWLVHUpVHUYHODIDFXOWpGHPRGL¿HUjWRXWPRPHQW
HW VDQV SUpDYLV OHV VSpFL¿FDWLRQV HW OHV FDUDFWpULVWLTXHV
WHFKQLTXHVHWRXIRQFWLRQQHOOHVGHVDSURGXFWLRQ
1.1
SYMBOLES UTILISÉS DANS LE MANUEL
Dans le présent manuel, les indications, instructions ou
recommandations les plus importantes sont accompagnées
selon les cas d’un des symboles suivants:
NOTE
: indications relatives à la bonne utilisation du poêle
et aux responsabilités des personnes amenées à intervenir
sur celui-ci.
ATTENTION
: note importante.
DANGER
: indication relative au respect d’une règle
spécifique pour prévenir les risques de dommages
physiques et matériels.
1.2
UTILISATION PRÉVUE
Le produit objet du présent manuel est un poêle
pour chauffage domestique en intérieur, qui marche
exclusivement au bois, avec chargement manuel.
/¶XWLOLVDWLRQGpFULWHFLGHVVXVHWOHVFRQ¿JXUDWLRQVSUpYXHV
de l’appareil sont les seules admises par le fabricant:
veiller
à utiliser l’appareil en respectant scrupuleusement les
indications fournies.
L’utilisation indiquée prévoit que les appareils soient en parfait
état au plan structurel et mécanique, et parfaitement raccordés.
Le poêle
PALAZZETTI
est un appareil prévu exclusivement
pour une installation interne.
1.3
FONCTION ET CONTENU DU MANUEL
F
ONCTION
La fonction du présent manuel est de fournir à l’utilisateur
toutes les informations lui permettant disposer des
compétences et de tout le matériel nécessaires à une
utilisation correcte et sûre pour en garantir la durée de
vie maximum.
C
ONTENU
A cet effet le présent manuel contient toutes les informations
nécessaires à l’installation, au fonctionnement et à
l’entretien du poêle.
/H VFUXSXOHX[ UHVSHFWGHV LQIRUPDWLRQV ¿JXUDQW GDQV OH
manuel est gage de sécurité et de rendement maximum
du poêle.
1.4
CONSERVATION DU MANUEL
C
ONSERVATION
ET
CONSULTATION
Le manuel doit être conservé avec soin et doit pouvoir
être consulté à tout moment, aussi bien par l’utilisateur
que par les personnes qui sont chargées du montage et
de l’entretien du poêle.
Le manuel des instructions d’utilisation et d’entretien
fait partie intégrante de l’appareil.
D
ÉTÉRIORATION
OU
PERTE
En cas de perte ou de détérioration du manuel, en
demander un nouvel exemplaire à la société PALAZZETTI.
V
ENTE
DU
POÊLE
En cas de vente du poêle, l’utilisateur est tenu de remettre
au nouveau propriétaire le présent manuel.
1.5
MISE A JOUR DU MANUEL
Le présent manuel est conforme aux connaissances
techniques disponibles lors de la commercialisation de
l’appareil.
Les appareils vendus avec toute la documentation technique
nécessaire ne sauraient être considérés non-conformes
par PALAZZETTI
VXLWH j G¶pYHQWXHOOHV PRGL¿FDWLRQV RX
applications de nouvelles technologies sur les appareils
commercialisés par la suite.
1.6
INFORMATIONS GÉNÉRALES
I
NFORMATIONS
Pour tout échange d’informations avec le fabricant du
poêle mentionner le numéro de série et les données
G¶LGHQWL¿FDWLRQ¿JXUDQWGDQOD¿FKHWHFKQLTXHGHGLpH
R
ESPONSABILITÉS
La fourniture du présent manuel décharge PALAZZETTI
de toute responsabilité aussi bien civile que pénale en
cas de dommages provoqués par le non-respect, quand
bien même partiel, des indications, instructions et autres
LQVWUXFWLRQV¿JXUDQWGDQVOHPDQXH
.
PALAZZETTI décline également toute responsabilité en
cas d’utilisation impropre et non conforme de l’appareil, en
FDVGHPRGL¿FDWLRQVHWRXGHUpSDUDWLRQVHIIHFWXpHVVDQV
autorisation, de même qu’en cas d’utilisation de pièces
détachées non d’origine ou non adaptées au modèle
d’appareil objet du manuel.
E
NTRETIEN
Les opérations d’entretien doivent être confiées à un
SHUVRQQHOTXDOL¿pHWKDELOLWpSRXULQWHUYHQLUVXUOHPRGqOHGH
poêle objet du présent manuel.
R
ESPONSABILITÉS
DE
L
’
INSTALLATEUR
PALAZZETTI ne saurait être tenu responsable des
opérations d’installation du poêle, lesquelles relèvent
de la responsabilité exclusive de l’installateur auquel il
incombe de procéder aux contrôles nécessaires sur le
conduit de fumée et la prise d’air, ainsi que de s’assurer
de la conformité des solutions d’installation proposées.
L’installateur doit en outre veiller à ce que soient respectées
les normes de sécurité prévues par la législation en vigueur
sur le lieu d’installation.
U
TILISATION
L’utilisation du poêle prévoit le respect de toutes les
LQVWUXFWLRQVHWUHFRPPDQGDWLRQV¿JXUDQWGDQVOHSUpVHQW
manuel ainsi que le respect des normes de sécurité prévues
par la législation en vigueur sur le lieu d’installation.
