42
ES
754-1927
III - Instrucciones de
seguridad al operar con
herramientas eléctricas
avisO! lea todos los avisos de seguridad
y todas las instrucciones.
El hecho de no seguir los
avisos e instrucciones puede provocar una descarga
eléctrica, fuego y/o un daño grave.
guarde en lugar seguro todos los avisos e
instrucciones para futuras consultas.
El término “herramienta” de los avisos se refiere a su he
-
rramienta eléctrica con cable o a batería.
1. segURiDaD De la ZOna De tRabaJO
a) mantenga limpia y bien iluminada su zona de
trabajo.
Las zonas sucias u oscuras pueden pro-
vocar accidentes.
b) no trabaje con la herramienta en ambientes
explosivos, como en presencia de líquidos in-
flamables, gases o polvo.
Las herramientas pro-
ducen chispas que pueden provocar la ignición del
polvo o de los gases.
c) las distracciones pueden provocar pérdidas
de control.
2. segURiDaD elÉctRica
a) los enchufes de la herramienta tienen que
coincidir con la toma de corriente. no utilice
adaptadores con herramientas en contacto
con el suelo (enterradas).
Los enchufes y tomas
sin modificar reducirán el riesgo de descarga eléc-
trica.
b) evite el contacto corporal con superficies con
contacto a tierra, como tuberías, radiadores,
cocinas y frigoríficos.
Hay un aumento del ries-
go de descarga eléctrica si su cuerpo está en con-
tacto con el suelo o enterrado.
c) no exponga las herramientas a la lluvia o a la
humedad.
Si entra agua en la herramienta se au-
mentará el riesgo de descarga.
d) no haga un uso indebido del cable. no utilice
nunca el cable para llevar, tirar de o desco-
nectar la herramienta. mantenga el cable lejos
del calor, de aceites, bordes afilados o piezas
sueltas.
Los cables dañados o enredados aumen
-
tan el riesgo de descarga eléctrica.
e) cuando trabaje con la herramienta al aire libre,
utilice una alargadera apropiada para uso al
aire libre.
Utilizar un cable para exteriores reduce
el riesgo de descarga eléctrica.
f) si es inevitable trabajar con la herramienta
en un sitio húmedo, utilice un dispositivo de
corriente residual (RcD) protegido.
Utilizar un
RCD reduce el riesgo de descarga eléctrica.
3. segURiDaD peRsOnal
a) permanezca atento a lo que está haciendo y
haga caso del sentido común cuando trabaje
con una herramienta. no utilice la herramienta
cuando esté cansado o bajo la influencia de
las drogas, el alcohol o de medicación.
Una pe-
queña falta de atención cuando se está trabajando
con herramientas puede provocar un grave daño
personal.
b) Utilice equipos de protección personal. lleve
siempre un protector para los ojos.
El equipa-
miento de protección, como mascarilla, zapatos de
seguridad antideslizantes, casco o protección para
los oídos, utilizado correctamente, reducirá los da-
ños personales.
c) evite el arranque accidental. al coger o llevar
la herramienta, asegúrese de que el interrup-
tor esté en la posición de apagado antes de
conectar la herramienta a la red eléctrica o de
poner la batería.
Llevar las herramientas con el
dedo en el interruptor o activar las herramientas
con el interruptor encendido puede provocar acci-
dentes.
d) Retire las llaves de ajuste antes de encender
la herramienta.
Dejar una llave cerca de una pie
-
za rotatoria de la herramienta puede provocar un
daño personal.
e) no se precipite. mantenga los pies y la posi-
ción correcta en todo momento.
Esto posibilita
un mejor control de la herramienta en situaciones
inesperadas.
f) lleve la ropa apropiada. no lleve ropa suelta o
joyas. mantenga el cabello, la ropa y los guantes
lejos de piezas móviles.
La ropa suelta, las joyas
o el pelo largo pueden resultar atrapados por piezas
móviles.
g) si las herramientas están equipadas para co-
nectar el extractor de polvo y dispositivos de
recoger el polvo, asegúrese de que estén co-
nectados y se usen correctamente.
El uso del
dispositivo de recogida de polvo puede reducir el
riesgo ocasionado por el mismo.
4. UsO y cUiDaDO De la HeRRamienta
a) no fuerce la herramienta. Utilice la herramien-
ta adecuado para cada aplicación.
La herra-
mienta correcta hará mejor y más seguro el trabajo
para el que fue diseñada.
b) no utilice la herramienta si el interruptor no
la enciende y apaga.
Toda herramienta que no
pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y
deberá ser reparada.
c) Desconecte el enchufe de la toma de corriente
y/o la batería de la herramienta antes de hacer
cualquier ajuste, cambio de accesorios o guar-
dar las herramientas.
Tales medidas preventivas
de seguridad reducen el riesgo de encenderse ac-
cidentalmente la herramienta.
d) mantenga las herramientas que no utilice fue-
ra del alcance de los niños y no permita ma-
nejar la herramienta a personas que no estén
familiarizadas con la herramienta, o que no
conozcan las instrucciones.
Las herramientas
son peligrosas en manos de personas no familiari-
zadas con su uso.
e) teniendo en cuenta las condiciones de trabajo
RS-754-1927-pages-GUR 10.8Li.indd 42
8.6.2012 г. 15:15:01 ч.
