RS PRO 174-6574, Instruction Manual

Page 1: ...d Suite 23 A C East Sea Business Centre Phase 2 No 618 Yan an Eastern Road Shanghai 200001 China www rs components com Europe RS Components Ltd PO Box 99 Corby Northants NN17 9RS United Kingdom www rs components com Japan RS Components Ltd West Tower 12th Floor Yokohama Business Park 134 Godocho Hodogaya Yokohama Kanagawa 240 0005 Japan www rs components com U S A Allied Electronics 7151 Jack Newe...

Page 2: ...ent environment The operation is very simple There is a high capacity rechargeable lithium battery inside Very convenient to carry so that you can check air quality from time to time In order to save the electricity the device would power off automatically without any button operation after 30 minutes 2 Characteristics 1 2 4 inches TFT colorful LCD display 2 240 320 pixel 3 Detecting the concentra...

Page 3: ... lithium battery Charging USB 5V charging The others Displayer 2 4 inches TFT Color display 240 320 resolution Working temperature 0 to 50o C Storage temperature 10 to 60o C 4 Function Description 5 Power ON OFF Mode When in the power off mode press and hold button until the LCD is on then the unit will power on When in the power on mode press and hold button until the LCD is off then the unit wil...

Page 4: ...ferenced in table 1 At the bottom of the screen there are 3 colours simulation lines corresponds to the different CO2 concentration levels The pointer will present concentration level according with the changes under the CO2 concentration When the device comes to the interface 1 please press the button and the device will switch to interface 2 Pic 2 The histogram indicates the concentration under ...

Page 5: ... in the brochure please refer to the device without notice 8 Attentions 1 In order to avoid massive granules dust getting into the device please don t use it in the obviously dusty environment 2 In order to keep accurate please do not use it in heavy fog weather 3 Do not use it in an explosive environment Please operate according to the operation instruction Please do not disassemble without appro...

Page 6: ...l est équipé d un capteur précis capable de détecter la température et l humidité dans l environnement actuel L opération est très simple Il y a une batterie rechargeable au lithium de haute capacité à l intérieur Très pratique à transporter de sorte que vous pouvez vérifier la qualité de l air de temps en temps Afin d économiser de l électricité l appareil s éteindra automatiquement sans aucun bo...

Page 7: ...Les autres L affichage 2 4 pouces TFT couleur d affichage Résolution de 240 320 Température de fonctionnement 0 à 50 C Température de stockage 10 à 60 C 4 Description 5 Mode Marche Arrêt En mode hors tension appuyez sur le bouton et maintenez le enfoncé jusqu à ce que l écran LCD s allume puis l appareil s allume En mode de mise sous tension maintenez le bouton enfoncé jusqu à ce que l écran LCD s...

Page 8: ...Au bas de l écran il y a 3 lignes de simulation de couleurs correspond à les différents niveaux de concentration de C02 Le pointeur présentera le niveau de concentration en fonction des changements de la concentration de CO2 Pic 1 Lorsque l appareil arrive à l interface 1 appuyez sur le bouton et l appareil passera à l interface 2 Image 2 L histogramme indique la concentration dans l environnement...

Page 9: ...a brochure référez vous à l appareil sans le préavis 8 Attentions 1 Afin d éviter que de la poussière massive ne pénètre dans l appareil ne l utilisez pas dans un environnement poussiéreux 2 Afin de rester précis s il vous plaît ne l utilisez pas dans un temps de brouillard épais 3 Ne l utilisez pas dans un environnement explosif Veuillez opérer selon les instructions d opération S il vous plaît n...

Page 10: ...emperatur und die Luftfeuchtigkeit in der aktuellen Umgebung erkennen kann Die Bedienung ist sehr einfach Es gibt eine hohe Kapazität wiederaufladbare Lithium Batterie im Inneren Sehr bequem zu tragen so dass Sie die Luftqualität von Zeit zu Zeit überprüfen können Um den Strom zu sparen schaltet sich das Gerät nach 30 Minuten automatisch ohne Tastenbetätigung aus 2 Merkmale 1 2 4 Zoll TFT bunter L...

Page 11: ...atterie Charging USB 5 V aufladen Andere Displayer 2 4 Zoll TFT Farbdisplay 240 320 Auflösung Arbeitstemperatur 0 bis 50 C Lagertemperatur 10 bis 60 C 4 Funktionsbeschreibung 5 Power ein aus Modus Wenn Sie im Power Off Modus die Taste gedrückt halten bis die LCD Anzeige eingeschaltet ist wird das Gerät eingeschaltet Wenn Sie im Einschaltmodus die Taste gedrückt halten bis das LCD Display ausgescha...

Page 12: ...eziehung in Tabelle 1 referenziert Am unteren Rand des Bildschirms gibt es 3 Farben Simulations Linien entspricht den verschiedenen C02 Konzentrationsstufen Der Zeiger wird Konzentrationsgrad nach den Veränderungen unter der C02 Konzentration Bild 1 Wenn das Gerät an die Schnittstelle 1 kommt drücken Sie bitte die Taste und das Gerät schaltet auf Interface 2 Bild 2 Das Histogramm zeigt die Konzent...

Page 13: ...ponenten Wenn es Änderungen in der br02hure Phase bezieht sich auf das Gerät ohne Vorankündigung 8 Achtung 1 Um zu vermeiden massive Granulat Staub immer in das Gerät bitte nicht verwenden es in staubiger Umgebung 2 Um genau zu bleiben benutzen Sie es bitte nicht bei starkem Nebel Wetter 3 Verwenden Sie es nicht in explosionsgefährdeter Umgebung Bitte arbeiten Sie entsprechend der Bedienungsanleit...

Page 14: ...la temperatura e l umidità nell ambiente attuale L operazione è molto semplice All interno è presente una batteria al litio ricaricabile ad alta capacità Molto comodo da trasportare in modo da poter controllare la qualità dell aria di volta in volta Al fine di risparmiare energia elettrica il dispositivo si spegnerebbe automaticamente senza alcun pulsante dopo 30 minuti 2 Caratteristiche 1 Display...

Page 15: ...splay Display a colori TFT da 2 4 pollici Risoluzione 240 320 Temperatura di lavoro Da 0 a 50 C Temperatura di conservazione Da 10 a 60 C 4 Descrizione delle funzioni 5 Modalità di accensione spegnimento In modalità di spegnimento premere e tenere premuto il pulsante fino a quando il display LCD è acceso quindi l unità si accenderà Nella modalità di accensione premere e tenere premuto il pulsante ...

Page 16: ...lla parte inferiore dello schermo ci sono 3 linee di simulazione colori corrispondenti a i diversi livelli di concentrazione di C02 Il puntatore presenterà il livello di concentrazione in base ai cambiamenti sotto la concentrazione di CO2 Pic 1 Quando il dispositivo arriva all interfaccia 1 premere il pulsante e il dispositivo passerà all interfaccia 2 immagine 2 L istogramma indica la concentrazi...

Page 17: ...enti nella brochure la fase si riferisce al dispositivo senza preavviso 8 Attenzione 1 Per evitare l ingresso di polvere di granuli nel dispositivo non utilizzarlo in ambienti polverosi 2 Per mantenere la precisione si prega di non usarlo in condizioni di nebbia intensa 3 Non utilizzarlo in un ambiente esplosivo Si prega di operare secondo le istruzioni operative Si prega di non smontare senza app...

Page 18: ... temperatura y la humedad en el entorno actual El funcionamiento es muy sencillo Hay una batería de litio recargable de alta capacidad en el interior Muy cómodo de llevar de manera que usted puedaverificar la calidad del aire de vez en cuando Para ahorrar la electricidad el dispositivo se apagará automáticamente sin necesidad de presionar ningún botón después de 30 minutos 2 Características 1 Pant...

Page 19: ...antalla TFT en color de 2 4 pulgadas Resolución 240 320 Temperatura operacional 0 a 50 C Temperatura de almacenamiento 10 a 60 C 4 Descripción de funcionamiento 5 Modo de ENCENDIDO APAGADO En el modo apagado presione y mantenga presionado el botón hasta que la pantalla LCD esté encendida luego la unidad se encenderá En el modo encendido presione y mantenga presionado el botón hasta que la pantalla...

Page 20: ...cia en la tabla 1 En la parte inferior de la pantalla hay 3 líneas de simulación de colores que corresponden a los diferentes niveles de concentración de C02 El puntero presentará el nivel de concentración de acuerdo con los cambios en la concentración de CO2 Pic 1 Cuando el dispositivo llegue a la interfaz 1 por favor presione el botón y el dispositivo cambiará a la interfaz 2 Imagen 2 El histogr...

Page 21: ...el folleto la fase hace referencia al dispositivo sin previo aviso 8 Atenciones 1 Para evitar que el polvo entre en los gránulos masovos del dispositivo por favor no lo use en un ambiente polvoriento 2 Para mantener la precisión no lo use en condiciones climáticas tale como niebla espesa 3 No lo use en un ambiente explosivo Por favor opere de acuerdo a las instrucciones de operación Por favor no d...

Page 22: ...40 ...