RS PRO RS-9963T, Instruction Manual

20

21

Multimètre digital / Francais

Multimètre digital / Francais

13/12/2017 Version No. 001

13/12/2017 Version No. 001

1. Introduction

Ce compteur mesure la tension AC / DC, le courant AC / DC, la résistance, la capacité, la 
fréquence (électrique et électronique), le test de diode et la continuité du thermocouple. 
L'utilisation et l'entretien appropriés de ce compteur fourniront de nombreuses années de 
service fiable.

2. Sécurité

3. Catégorie d'installation à des surtensions

Catégorie 1 de  la surtension

L'équipement de la catégorie de surtension est un équipement connectéà des circuits dans 
lequel des mesures sont prises pour limiter les surtensions transitoires à un niveau bas 
approprié.
Remarque: Les exemples incluent les circuits électroniques protégés.

Catégorie 2de  la surtension

L'équipement  de la Catégorie 2 de surtension  est un équipement de consommateur 
d'énergie qui doit être fourni par l'installation fixe.
Remarque: Les exemples incluent les appareils ménagers, de bureau et de laboratoire.

Catégorie 3  de  la  surtension

L'équipement de la catégorie  3 de surtension est l'équipement d’installations fixes.
Remarque: Les exemples incluent les commutateurs dans l'installation fixe et certains 
équipements à usage industriel avec connexion permanente à l'installation fixe.

Catégorie 4  de  la  surtension

L'équipement de la catégorie 4 de surtension est à utiliser à l'origine de l'installation.
Remarque: Les exemples incluent les compteurs d'électricité et l'équipement de protection 
primaire contre les surintensités

Ce symbole adjacent à un autre symbole, terminal ou dispositif de 
commande indique que l'opérateur doit se reporter à une explication 
dans les instructions pour éviter des blessures corporelles ou des 
dommages au compteur.
Ce symbole d’AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement 
dangereuse , si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des 
blessures graves.

WARNING

Ce symbole d’AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement 
dangereuse , si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des 
blessures graves.

CAUTION

Ce symbole indique à l'utilisateur que la ou les bornes sont marquées 
ne doivent pas être connectées à un point de circuit auquel la tension 
par rapport à la terre dépasse (dans ce cas) 1000 VCA ou VCC.
Ce symbole adjacent à un ou plusieurs terminaux qui les identifie 
comme étant associés à des gammes qui peuvent, en utilisation 
normale, être soumises à des tensions particulièrement dangereuses. 
Pour une sécurité maximale, le multimètre et ses fils  ne doivent pas 
être manipulés lorsque ces bornes sont sous tension.
Ce symbole indique qu'un dispositif est entièrement protégé par une 
double isolation ou une isolation renforcée.

Limites de protection d'entréo

Function

L”entrée Maximum 

Tension continuou  alternative 

1000VDC/AC rms

mA du courant alternatif/courant 
continu 

800mA 1000V fusible à l’action rapide

A du courant alternatif/du courant 
continu 

Fusible à l’action rapide 10 A 1000 V (20 A 

pendant 30 secondes maximum  à toutes les 15 

minutes)

Fréquence, résistance, capacité, 

cycle de service, test de diode, 

continuité

1000V du courant continu / aleternatif rms

Température

1000V du courant continu / courant alternatif  rms

4.  Instructions de sécurité

Ce compteur a été conçu pour une utilisation sûre, mais doit être utilisé avec prudence. Les 
règles énumérées ci-dessous doivent être soigneusement suivies pour un fonctionnement 
sûr.

• 

N'appliquez jamais de tension ou de courant au compteur qui dépasse le maximum 

spécifié:

• Faites extrènement attention  lorsque vous travaillez avec des tensions élevées.
• Ne mesurez pas la tension si elle est sur la prise  "COM" dépassant de  1000V par 
   rapport à la terre.