- 42 -
TR
TR
- 34 -
TR
TR
yAN MASURAyI KULLANAN İpLİK GEçİRME ANA BİRİMİ:
[Şu istisnalar ile bir önceki sayfadaki 4-11adımlarını izleyin].
1. Masura milini [U] ana üniteden dışarı çekin.
2. Masura milini [U] iplikli masuranın merkez deliğinden geçirerek takın.
3. Masura milini [U] [masura takılı olarak] masura tutucuya [V] takın.
Masura takılı masura milinin [U] ana üniteye sıkıca sabitlendiğinden emin olun.
Not: Bir çift dikiş yöntemi için yan masura takılı ana üniteye iplik makarası ile aynı anda iplik geçirin.
Yan masura yalnızca bir çift dikiş yöntemi için iplik makarası kullanıyorsanız kullanılmalıdır. Yan masura
yalnızca bu belirli dikiş yöntemini kullanıyorsanız kullanılmalıdır.
MAKİNENİN çALIŞTIRILMASI [Ayak pedalı olmadan]:
Bu basit adımları izleyin:
1. El çarkını [K] hafifçe saat yönüne [kendinizden uzağa] doğru çevirerek iğneyi [R] baskı ayağı [F] üstüne
kaldırın.
2. Baskı ayağı çubuğunun üst tarafında makinenin arka tarafındaki kolu yukarı kaldırarak baskı ayağını
[F] yukarı kaldırın.
3. Baskı ayağı [F] kalkmış konumda olarak dikilecek kumaşı baskı ayağı [F] altına konumlandırın. Dikiş
konumu doğrudan iğne [R] altında olarak baskı ayağı [F] ile hizalanmış şekilde dikiş yönünün kendinize
doğru olduğundan emin olun.
4. Baskı ayağı kolunu [G] aşağı doğru serbest bırakarak baskı ayağını [F] indirin.
5. El çarkını [K] kilitlemek ve dikişe başlamak için iki tam dönüşle saat yönünde döndürün.
6. Makinenin yüzündeki hız düğmesine [L] basarak hızı seçin. Yüksek hız için düğme dışarı çıkar. Düşük
hız için düğme makine ile aynı düzeyde olarak içeri girer. Bir çok durdurma, başlatma ve kumaşı
döndürme gerektiren karmaşık bir iş için düşük hız kullanın. Uzun kesintisiz dikişler için yüksek hız
kullanın.
7. Güç anahtarını [A] “AÇIK (ON)” konumuna çevirin.
8. Kumaş baskı ayağı [F] içinden geçtikçe her iki tarafta da parmak uçlarınızla hafifçe aşağı doğru
bastırarak dikişi düz tutmak için kumaşı yavaşça yönlendirin.
9. Dikiş bittiğinde anahtarı [A] kapatın.
10. El çarkını [K] hafifçe saat yönüne doğru çevirerek iğneyi [R] kumaşın üstünden yukarı kaldırın.
11. Baskı ayağı kolunu [G] kaldırarak baskı ayağını [F] yukarı kaldırın.
12. Kumaş ve makine arasında yaklaşık 25 cm iplik bırakarak kumaş kendinize doğru çekin.
13. Baskı ayağının [F] yönü kendinize doğru olarak dikiş makinesi zemininde ipliğin serbestçe serilmesine
olanak sağlayarak ipliği kumaşa yakın yerden kesin.
14. Yukarıdaki işletim adımlarını takip ederek aynı yukarıdaki şekilde bir sonraki dikişe başlayın.
AyAK pEDALI KULLANIMI:
[Şu istisnalar ile bir önceki sayfadaki 1-14 adımlarını izleyin].
1. Makinenin Kapalı (Off) konumunda olduğundan emin olun.
2. Ayak pedalı jakını [M] pedalın arkasına takın.
3. Makineyi çalıştırmak için ayak pedalına yavaşça basın. Durmasına kadar bekleyin. Bir dikiş dikmeyi
bittirdiğinizde, ayağınızı kaldırarak ayak pedalını kolayca kapatın.
Not: Ayak pedalını kullanırken, makine üzerindeki Açık-Kapalı (On-Off) anahtarı “KApALI (OFF)”
konumunda olmalıdır.
GERGİNLİK AyARLAMA:
1. Gerginliğini ayarlamamanız gerekir. Maksimum performans için gerginlik belirlenmiştir ve
fabrikada ayarlanmıştır. Ancak, dikişin çok gevşek veya çok sıkı olduğunu görmeniz halinde, dikişi
ayarlayabilirsiniz.
2. Gerginlik vidasını [N] saat yönüne doğru çevirerek dikişi gevşetin. Daha kalın kumaş dikmek dikişin
gevşetilmesini gerektirebilir. Çok ince kumaş dikişin sıkılaştırılmasını gerektirebilir. Masura gerginliği
ayarlanamaz.
- 35 -
TR
TR
İğNE DEğİŞTİRME:
1. İğneyi [R] en yüksek konumuna kaldırmak için el çarkı [K] saat yönüne doğru çevirin.
2. İğne kelepçe vidasını [O] saat yönünün tersine doğru [kendinize doğru] çevirerek gevşetin. Kısa bir
yarıklı tornavida ya da küçük karga-burunlu pense kullanmanız gerekebilir.
3. Gerginlik vidasını [N] saat yönünün tersine doğru çevirerek dikişi sıkılaştırın. Daha kalın kumaş dikmek
dikişin gevşetilmesini gerektirebilir. Çok ince kumaş dikişin sıkılaştırılmasını gerektirebilir. Masura
gerginliği ayarlanamaz.
4. Yeni iğneyi düz tarafı iğne kelepçesine [P] karşı bakacak şekilde yerleştirin.
5. İğneyi iğne kelepçesine [P] karşı gittiği yere kadar yavaşça itin.
6. Bir yandan iğneyi [R] yerinde tutarken iğne kelepçe vidasını [O] sıkın.
Not: İğne numaralarla belirlenen çeşitli boyutlarda gelir. Bunlar iğnenin sol tarafını belirler. Numara
küçüldükçe iğne incelir. Daha kalın kumaşlar için büyük iğneler ve daha hassas kumaşlar için küçük iğneler
kullanın.
MASURAYI SARMA:
Kendi masuralarınızı makaralardan ipliklerle sarabilirsiniz. Neredeyse sınırsız iplik renk seçimi için ayrı ayrı
satın masura alabilirsiniz. Sizin seçtiğiniz şekilde kumaşlarınızı veya kontrastı iplik tonları ile eşleştirin.
1. Makinede yeni bir masura sarmadan önce, her zaman masurayı[S] mekikten çıkarın.
2. İplik makarasını [E] iplik miline [C] yerleştirin.
3. Masura pimini el çarkındaki deliğe takın ve hafifçe saat yönünün tersine doğru çevirin.
4. Bir elinize boş bir masura alın. İpliği iplik milinden [E] ve içeriden masura kenarından küçük bir delikten
ipliğin gevşek ucundan aşağıya doğru çekin.
5. İpliğin gevşek ucunu masuranın dışında bırakarak, ipliği masuranın içine birkaç tur attırarak sarın.
6. İpliğin masuraya saat yönünün tersine doğru yönde sarıldığından emin olarak, masurayı masura pimine
yerleştirin. [Bu ipliğin masura dışına değil içine sarılıyor olması anlamına gelir].
7. Başparmak ve işaret parmağı ile hafifçe yol göstererek ipliği tutun.
8. Masura dolduğunda, makineyi kapatın. İplik geçirme için talimatları kullanarak masurayı mekiğe takın.
Kolların dikişi
1. Makine kolları daha kolay dikmenize izin verecek şekilde tasarlanmıştır. İlk olarak, baskı ayağını [F]
yukarıda tutun ve kolu iğne altında konumlandırın. Platform ve taban arasındaki boşluğa kolun masura
parçasını koyun.
2. Baskı ayağını indirin ve önceki sayfada bulunan makine işletimi bölümündeki 5-13 adımlarını takip
edin. Artık kolları kolayca dikebilirsiniz.
3. Daha fazla ışık gerektiğinde, dikiş makinesi kafasındaki ışık [W] dikişi aydınlatabilir.
Güvenlik Bilgileri
• İğneleri veya iplik geçirme aparatlarını değiştirirken, her zaman piller dâhil olmak üzere güç kaynağını
çıkarın veya fişini çekin.
• Makinenin ana motor muhafazasını kesinlikle açmayın. Mekanizma fabrikada ayarlanmıştır.
• Dikiş dikmeye başlamadan önce kilitli dikişin iplik geçirmesini her zaman kontrol edin. Yanlış iplik
geçirme veya masura yerleştirilmesi durumunda, makinenin zarar görmesine neden olunabilir.
• Kumaşı çekmeyin sadece dikişi yaptıkça hafifçe yönlendirin. Çekme iğne kırılmasına ve sonuçta
makinenin zarar görmesine neden olabilir.
• Makine uzun süre kullanımda değilken pilleri çıkarın. Bu pil ömrünü uzatır ve makineyi korur. Pillerin
değiştirilmesi gerektiğinde işlerin kesintiye uğramaması için elde ekstra piller bulundurun.
•
çOCUKLARDAN UzAK TUTUN:
Bu dikiş makinesi oyuncak değildir ve çocuklar tarafından ya da
çocukların yakınında kullanılması amaçlanmamıştır.
• Dikiş makinesi adaptör [dahil değil] ile kullanıldığı zaman bir elektrikli cihazdır. Makineyi veya başka
herhangi bir parçasını suya sokmayın. Adaptör [dahil değil] ile kullanırken, dikiş makinesini ıslak ellerle,
ayakkabısız, su içinde veya ıslak zeminde ayakta durarak çalıştırmayın.
IM MN 2000.indd 42
14.05.12 13:20
