Einbau- und Betriebsanleitung
Installation and Operating instructions
Instructions de montage et de service
3581-8010
07/2009
Ajustage de l'entrée (réglage du zéro) :
et ou
appliquez un signal 0/4 mA à l'entrée de courant et attendez que l'actionneur s'arrête.
Si la position de fin de course 0% n'est pas atteinte, réglez le positionneur de la manière suivante :
maintenez la touche Manu/Auto enfoncée,
appuyez sur la touche "Ouvrir" pour augmenter le signal d'entrée => l'actionneur va dans le sens 100%,
appuyez sur la touche "Fermer" pour diminuer le signal d'entrée => l'actionneur va dans le sens 0%.
Ajustez la valeur de telle sorte que la position 0% de la vanne concorde avec le signal d'entrée 0/4 mA. L'actionneur doit atteindre la position
0% lorsque le signal appliqué en entrée est 0/4 mA.
Ajustage de l'entrée (pleine échelle) :
ou
appliquez un signal 20 mA à l'entrée de courant et attendez que l'actionneur s'arrête.
Si la position de fin de course 100% n'est pas atteinte, réglez le positionneur de la manière suivante :
appuyez sur la touche "Ouvrir" pour augmenter le signal d'entrée => l'actionneur va dans le sens 100%,
appuyez sur la touche "Fermer" pour diminuer le signal d'entrée => l'actionneur va dans le sens 0%.
Ajustez la valeur de telle sorte que la position 100% de la vanne concorde avec le signal d'entrée 20 mA.
Contrôlez encore une fois la position 0% et répétez l'ajustage si nécessaire.
Retirez le pont. L'ajustage est sauvegardé. La LED "Service" s'éteint.
5.6.2
Ajustage de la sortie 4..20mA
Pour effectuer l'ajustage numérique du signal de compte rendu de position, vous devez établir un contact électrique (pont) entre les
deux points (voir la figure 2). La LED "Service" s'allume.
Fig. 2: Positionneur, couvercle ôté
Ajustage zéro :
et ou
appliquez un signal 0/4 mA à l'entrée de courant et attendez que l'actionneur ait atteint la position 0%,
maintenez la touche Manu/Auto enfoncée,
appuyez sur la touche "Ouvrir" pour augmenter le signal de compte rendu,
appuyez sur la touche "Fermer" pour diminuer le signal de compte rendu,
réglez exactement 4 mA.
3581
