RTRMAX RTH153, Original Instruction Manual

Page 1: ...Проверил Р Ч 14 01 2017г ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL JIG SAW RTH153 ...

Page 2: ...tion with large accessories alternatives and make cutting process excellent as both circular and curved SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious injury The voltage of the power source must agree with the value given on the nameplate of the machine Before using the tool check the tool and it s power co...

Page 3: ...xplosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes When power tool is given to other people this instruction manual must be given with power tool Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained W...

Page 4: ...power source must agree with the value given on the nameplate of the machine CHANGING SAW BLADE Before any work on the machine itself pull the mains plug To fit the blade rotate the blade locking collar in clockwise direction Slide the blade into the locating groove with teeth pointing forward Ensure the blade rollaer guide is in contact with the back edge of the cutting blade at all times Release...

Page 5: ...tment lever makes possible the adjustment of the pendulum action in four steps The switching can take place with the machine running Step 0 No pendulum action Step 1 Small pendulum action Step 2 Medium pendulum action Step 3 Large pendulum action The following basic recommendations are to be observed The finer and cleaner the cut edge should be the smaller the pendulum step selected should be or s...

Page 6: ...d cutting depth bring the machine again to the normal working position so that the complete surface of the base plate rests on the workpiece and continue to saw along the cutting line After completing the cut switch off the machine first and then pull it out of the cut MAINTENANCE AND CLEANING Before any work on the machine itself pull the mains plug Guide roller should occasionally be checked for...

Page 7: ... Spring Ø4 1 17 Screw ST4x14 2 3 Reciprocating lever 1 18 Capacitor 1 4 Side block 1 19 Carbon brush holder 2 5 Housing I 1 20 Inductor 1 6 Wool flet 1 21 Stator 1 7 Big gear 1 22 Bearing 626 1 8 balance block 1 23 Carbon brush 2 9 Steel sheet 1 24 Rotor 1 10 Middle support 1 25 Bearing 628 1 11 Speed adjustor 1 26 Knob 1 ...

Page 8: ...Проверил Р Ч 14 01 2017г 12 Switch 1 27 Pin 1 13 Cord shield 1 28 Cylindrical pin 1 14 Inner hexagon wrench 1 29 Guide roller 1 15 Power cord plug 1 30 Torsional spring 1 ...

Page 9: ...Проверил Р Ч 14 01 2017г TRADUCERE MANUAL DE UTILIZARE ORIGINAL FERĂSTRĂU RTH153 ...

Page 10: ... Datorită largii alternative de accesorii şi programului pânzei fierăstrăului acesta fiind multifuncţional realizează excelent atât tăierile în curbă cât şi în circular MĂSURI DE SIGURANŢĂ Pentru protejarea împotriva riscurilor electrocutări răniri şi incendiilor acordaţi importanţă următoarelor informaţii Verificaţi dacă voltajul reţelei existente corespunde cu cel înscris pe eticheta tipului scu...

Page 11: ...xterior Nu puneţi în funcţiune sculele electrice în locuri în care există pericolul exploziei În cazul înmânări sculei electrice altor persoane împreună cu acesta vor fi date şi instrucţiunile de întrebuinţare Reparaţiile vor fi efectuate numai din partea persoanelor calificate şi cu componente originale AVERTISMENT Alcoolul medicamentele stupefiantele şi bolile starea de febră şi oboseala vă pot ...

Page 12: ...ei de ferăstrău ca spatele acesteia să se afle în canelura rolei de ghidare Asiguraţi fixarea fierăstrăului în orificiu eliberând mânerul de blocaj al pânzei de ferăstrău Elementul de prindere al pânzelor de ferăstrău universale se potrivesc toate tipurilor pânzelor de ferăstrău comercializate pe piaţă PORNIRE OPRIRE Comutare temporală Apăsaţi şi eliberaţi întrerupătorul de Pornire Oprire Funcţion...

Page 13: ...e Treapta 3 Mişcare pendulară amplă În principiul trebuie respectate următoarele recomandări Selectaţi o treaptă de mişcare pendulară mai mică respectiv opriţi complet mişcarea pendulară în funcţie de cât de fină şi curată trebuie să fie marginea de tăiere obţinută La prelucrarea materialelor subţiri de ex tablă opriţi mişcarea pendulară Treapta 0 La prelucrarea materialelor moi şi la tăierea lemn...

Page 14: ...dâncimi de tăiere necesară aduceţi scula electrică pe poziţia de lucru normală în aşa fel încât să se sprijine drept şi cu toată suprafaţa pe piesa de lucru şi tăiaţi mai departe de a lungul liniei de tăiere dorite La sfârşitul operaţiei de tăiere întâi opriţi aparatul şi după acea scoateţi l din material ÎNTREŢINEREA ŞI CURĂŢAREA Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice scoateţi cabl...

Page 15: ...153 Много внимателно трябва да се прочетат следните инструкции Неспазването на някои от тях може да причини токов удар и други сериозни последствия 1 Безопасност на работното място А На работното място трябва да има ред и добро осветление липсата им може да предизвика злополука ...

Page 16: ...бва да пазим добро равновесие е необходимо е подходящо облекло Широки дрехи или бижута са нежелани Да пазим косата си дрехите и ръкавиците далеч от подвижните части на уреда ж ако уредът е приспособен за включване на външен адаптер на прахосмукачка трябва да се уверим че е прикрепен правилно и правилно се използва 4 Употреба и грижа за електроуреда а не бива да го претоварваме Трябва да се ползва ...

Page 17: ...ва върху бутона толкова по висока е скоростта Регулиране на махаловидното движение на прободния трион Възможността за регулиране на махаловидното движение на триона освен това на предвижващото възвратно движение дава по големи възможности за правилните параметри на работа и обработваемия материал Следващата таблица посочва най благоприятен подбор на движението При рязане на метал желателно е да се...

Page 18: ...етър 12 мм от който да започнем рязането Указания относно правилната употреба на прободния трион Рязането трябва да се извършва равномерно без излишно натискане Поддръжка и смазване Препоръчва се периодично смазване на ролката водещя прободния трион Капката а маслото сложена на това място удължава трайността на ролката Когато четките се изхабят стигнат височина 4 мм и двете трябва да се сменят Ког...