Rubi RUBIMIX-7, Translation Of The Original

Português

TRADUÇÃO DO MANUAL ORIGINAL

14.

A. USO DE LA MÁQUINA

O RUBIMIX-7 foi concebido para misturar materiais de construção 

em pó, tais como: cimento, adesivos, tintas, lacas e outros materiais 

similares que não contenham dissolventes. 

COMPONENTES/ ELEMENTOS DE LA MAQUINA

1              Punho. 

2 

Interruptor de ligar/desligar 

3  

Regulador electrónico de velocidade 

4  

Botão de bloqueio do interruptor 

5  

Caixa protectora do motor 

6  

Grelha de ventilação 

7  

Porta ferramentas 

8  

Chave fixa 19 mm 

9  

Chave fixa 22 mm 

10  

Vareta misturadora para cimentos ø 120 mm.

11  

Jogo de escovas do motor para substituição

12 

Manual de instruções

B. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

SÍMBOLOS

Ler o manual de instruções

Usar óculos de segurança 

Marcado CE

De acordo com a WEEE

PRECAUÇÕES

Advertencias generales de seguridad para las herramientas.

¡ATENCIÓN!

Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. Se não seguir 

todas as instruções listadas abaixo pode resultar em choque elétrico, 

incêndio e / ou ferimentos graves.

Guarde todos os avisos e todas as instruções para referência futura.

1. Segurança da área de trabalho

a. Manter limpa a área de trabalho e bem iluminada. 

Espaços de trabalho desordenados são propensos a ocasionar 

acidentes.

b. Não manpule ferramentas eléctricas em ambientes 

explosivos tais como na presença de líquidos inflamáveis, 

gases ou pó. 

As ferramentas eléctricas provocam chispas que podem incendiar 

o pó ou os vapores. 

c. Mantenha afastado crianças e curiosos enquanto maneja 

uma ferramenta eléctrica. 

As distracções podem provocar perdas de controle.

2. A segurança eléctrica

a.  ficha  da  ferramenta  eléctrica  deve  coincidir  com  a  da 

tomada de corrente. Nunca modificar a ficha.

Não usar nenhum adaptador de fichas com ferramentas eléctricas 

com terra. Fichas não modificadas e bases coincidentes reduzem o 

risco de choque eléctrico.

b. Evitar contactos corporais em superfícies com ligação 

a terra ou massa, por exemplo, tubos, radiadores, estufas, 

refrigeradores. 

Aumento risco de choque eléctrico se o seu corpo está em 

contacto com a terra. 

c. Não expor as ferramentas eléctricas à chuva ou a 

condições de humidade. 

A água que entre na ferramenta aumenta o risco de choque 

eléctrico.

d. Não puxar o cabo para o desligar da tomada de corrente. 

Manter o cabo afastado de fontes de calor, de óleos ou peças em 

movimento.  Os  cabos  danificados  aumentam  o  risco  de  choque 

eléctrico.

e. Quando utiliza ferramenta no exterior, use somente 

extensões eléctricas adequadas para o efeito.

O uso de uma extensão adequada para o exterior reduz o risco 

de choque eléctrico.

f. Se utiliza uma ferramenta eléctrica no exterior, 

use corrente protegida por um dispositivo residual 

(diferencial). 

O uso de um diferencial reduz o risco de choque eléctrico.

3. Segurança pessoal

a. Esteja atento ao que faz.

Não trabalhe com ferramentas quando se sente cansado ou sob 

a influência de drogas, álcool ou medicamentos. Um momento de 

distracção enquanto maneja ferramentas eléctricas pode causar 

sérios danos pessoais.

b. Use equipamento de segurança pessoal. Use sempre 

protecção para os olhos. 

A utilização de equipamento de segurança como máscaras anti-

pó, sapatos anti-derrapagem, protectores dos ouvidos reduzem a 

possibilidade de danos pessoais. 

c. Evite o arranque acidental. 

Certifique-se que o interruptor está na posição “desligado” quando 

liga o cabo eléctrico à corrente ou à bateria, quando recolhe ou 

A. USO DE  LA MAQUINA 

• 

COMPONENTES / ELEMENTOS DE LA MÁQUINA

B. ADVERTÊNCIAS DE SEGURIDAD

• 

SÍMBOLOS  

• 

PRECAUÇÕES

• 

ÁREA  DE TRABALHO

C. INSTRUÇÕES DE USO

• 

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM  

• 

ARRANQUE

• 

LIMPEZA E MANUTENÇÃO 

D. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

H. CIRCUITO ELÉCTRICO

I. GARANTIA

ÍNDICE