Rubi RUBIMIX-7, Translation Of The Original

Turkish

ORJINAL  ÇEVIRISI

31.

- Normal olarak bu temizliğin etkili olması için basınçlı su veya ku

-

vars kumu kullanılmalıdır.

-  Makine  üzerine,  kuvvetlice  vurmak  gibi  hiç  bir  mekanik  baskı 

uygulamayınız, zira bu tip şeyler çok zararlıdır.

-  Karıştırıcı mil her zaman temiz olmalıdır.

-  Makine  kullanımda  iken,  motor  koruyucu  kasasının 

havalandırmaları örtülerek kapatılmamalıdır.

- Bu havalandırmanın sık sık temizlenmesi gereklidir.

- Makine içine kesinlikle yabancı maddelerin sokulması yasaktır.

- Makine de sadece orijinal yedek parçaların kullanılması gereklidir.

Periyodik Bakım 

Makineyi her kullanımdan önce mutlaka gözle kontrol ediniz, hatalı, 

bozuk olabileceğini gördüğünüz parçalar varsa kullanmayınız. 

Her kullanımdan sonra nemli bir bezle plastik aksamı siliniz.

Her kullanımdan sonra karıştırıcı uçları ve mili yıkayınız ve temi

-

zleyiniz.

Basit Onarım

Kömür durumu her zaman kontrol altında tutulmalıdır.

• Makine nin çalışma süresi 60 saati bulduğunda, eğer  

kömür aşınmış görünüyor ise, değiştiriniz.

• Makineyi kapatınız ve motor koruyucu kutusunu  

çıkarınız. (Resim 14) 

• Plakayı alıp kömürü değiştiriniz. (Resim 15) 

Nakliye ve Depolama 

Taşıma  esnasında,  makinenin  elektrik  kablosunu  sararak  rulo 

yapınız.  Hiç  bir  zaman  makineyi  kablosundan  çekerek  hareket 

ettirmeyin.

Aletin  saklandığı  yer,  kuru,  rutubetten  uzak  bir  yer  olmalı  ve 

soğuktan korunmalıdır.

Makine malzemelerinin doğru sınıflama ve toplanması noktasında 

her ülkenin vermiş olduğu talimatlara göre yapılmaktadır.

G. 

CE YE UYUMLULUK DEKLARASYONU 

DECLARATION OF CONFORMITY 

The company, Germans Boada SA Avda Olimpíades 89-91, PO 

Box 14 -08 191 Rubi (Barcelona, Spain), declares under sole res

-

ponsibility that the machine:

RUBIMIX-7

Meets the following standards:

• UNE -EN ISO 12100-1

• UNE EN ISO 12100-2

• UNE EN 60745-1

• UNE EN 55014-1

• UNE EN 55014-2

• UNE EN-61000 -3-2

• UNE EN-61000 -3-11

And it conforms to the essential requirements of the directives:

• DIRECTIVE 2006/42/EC or MACHINERY SAFETY

• LOW VOLTAGE DIRECTIVE 2006/95/EC

• ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE 2004/108/

EC

• DIRECTIVE 2002/19/EC ON WASTE ELECTRICAL AND ELEC-

TRONIC EQUIPMENT (WEEE )

• DIRECTIVE 2011/65/CE or RESTRICTIONS ON USE OF HA-

ZARDOUS SUBSTANCES IN ELECTRICAL AND ELECTRONIC 

EQUIPMENT (RoHS)

Rubi, 01-09-2014 

Carles Gamisans Berenguer

Director I+D

Without the previous authorisation of GERMANS BOADA S.A., the 

partial or total reproduction of this manual, in any format or by any 

means or process, is strictly prohibited, whether such reproduction 

be mechanical, photographic or electronic. 

Any of these activities will incur legal liability and may give rise to 

penal action being taken.

GERMANS BOADA S. A.  reserves the right to make any technical 

modification without previous notice.

H

. TÜKETİCİ BİLGİLENDİRME 

Üretici: 

Suzhou Rubi Technologies Co., Ltd.

Adres:

 No: 21, LouYang Road, Suzhou Industrial Park, 215011, 

Suzhou, P.R.C

Tel:

 86 0 512 6662 6100 Fax: 86 0 512 6662 6101 

İthalatçı: 

Demir Makine Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti.

Adres:

  Emekyemez  Mh.  Buğulu  Sk:  No:  9/A  Karaköy,  İstanbul, 

Türkiye

Tel:  212 237 22 24  Fax: 212 237 22 52 

www.dmrmakine.com.tr

Tüketiciler  şikayetlerini  ve  itirazları  olduğunda,    tüketici 

mahkemelerine  ve  hakem  heyetlerine  yapabilirler.  6502 

numaralı  Tüketicinin  Korunması  Hakkında  Kanun’  a  göre 

tüketicilerin seçimlik hakları aşağıdaki gibidir.