background image

Selecting computer functions

a) Press the right button to go to another mode.
b) Press the left button to enter the sub-function of this mode.
c) By holding the left button, the computer will reset or go to the 
setting mode of the sub-function.

Speedometer (SPD)

The current speed is indicated on the 
first row on the display. The range of 
measurement is from 0 to 99km/h [0 to 99m/h].

Average speed (AVS)

The average speed will be reset when 
resetting the Trip information which can be 
found under the Trip distance mode.

Maximum speed (MXS)

Press and hold the left button for 3 seconds 
to clear the maximum speed.

Speed tendency (acceleration & deceleration)

A cyclist symbol appears to the left of 
the speed to indicate acceleration or 
deceleration. The wheel turns forward

when accelerating and turns 

backward 

 when speed decreases.

Speed comparator

A "+" or "-" sign may appear to the right of the 
speed. A "+" indicates that you are travelling 
faster than your average speed (AVS) and a 
"-" indicate that you are riding slower. 

Odometer (ODO)

The total distance travelled is indicated by 
ODO. Hold the left button for 3 seconds to go 
to odometer save function.

Odometer save function

Press the right button until entering the ODO mode 
and press and hold the left button for 3 seconds until 
the last digit is flickering. Press the right button to 
select and press left button to confirm. Repeat above 
sequence to reach desired odometer value. Press 
the left button again to return to normal ODO mode.

Trip distance (DST)

To reset the Trip information, hold the left 
button for 3 seconds. This action resets the 
trip distance, trip timer and average speed.

Trip time (TM)

The trip timer will be reset when resetting 
the Trip information which can be found 
under Trip distance mode.

Temperature

To choose if temperature will show in °C or 
°F, hold the left button for 3 seconds to enter 
the degree selection. Press the right button 
to select and press the left button to confirm.

ENGLISH

ENGLISH

9

8

Summary of Contents for 47981

Page 1: ...SV Bike pedometer Item 47981 NO Version 2021 03 08 Rubicson www rubicson com Box 50435 Malm Sweden manual EN...

Page 2: ...smission ENGLISH Accessories Bracket Cable ties Magnetic screw and spoke clamp Computer base rubber pad Transmitter 3V CR2032 x 2 Computer battery Transmitter battery Battery installation Computer Rem...

Page 3: ...d through the opening of the bracket tab Secure by pulling the ends of the strap down until locked Computer To attach the computer onto the mounting bracket slide the computer on the mounting bracket...

Page 4: ...t button to select between 200 400 600 800 km or miles and press left button to confirm your choice For example if 600 km is set the spanner will start to flash whenever the total distance is reached...

Page 5: ...e speed A indicates that you are travelling faster than your average speed AVS and a indicate that you are riding slower Odometer ODO The total distance travelled is indicated by ODO Hold the left but...

Page 6: ...button for 2 seconds the EL light will be turned on for 8 seconds The computer will then go to scan mode with trip distance maximum speed average speed and trip timer displayed b Press the left butto...

Page 7: ...jern batteridekselet fra undersiden av sykkelcomputeren ved hjelp av et flatt skrujern eller en mynt Sett inn batteriet med den positive polen vendt mot dekselet og sett dekselet p plass igjen Fig 1 S...

Page 8: ...ngsfestet m du skyve computeren inn p festet inntil den klikker p plass fig 6 For fjerne computeren fra monteringsfestet m du trykke inn utl serknappen foran p festet Skyv computeren framover med tomm...

Page 9: ...ventuelt 1200 1800 osv Trykk p venstre knapp for at blinkingen skal opph re Still klokke og tid Trykk p h yre knapp for entre computerens grensesnitt Og trykk en gang til for entre tidsinnstillingen T...

Page 10: ...tere enn gjennomsnittsfarten din AVS og et indikerer at du sykler saktere Avstandsm ler ODO Den totale distansen du har tilbakelagt er indikert med ODO odometer Hold nede venstre knapp i 3 sekunder fo...

Page 11: ...s ved inaktivitet p over 5 minutter Manuell vekking Vekk opp computeren ved trykke p en hvilken som helst knapp Automatisk vekking Du kan ganske enkelt vekke computeren til live ved begynne sykle og u...

Page 12: ...av batterilocket fr n undersidan av datorn med hj lp av ett mynt en skruvmejsel eller liknande S tt i batteriet med positiva polen upp mot locket Skruva tillbaka locket Fig 1 S ndare S tt i batteriet...

Page 13: ...ts Dator Skjuva p datorn p monteringsf stet tills den kn pper till fig 6 F r att ta loss datorn fr n f stet tryck p sl pp knappen p framsidan av f stet Tryck ut datorn med tummarna fig 7 G in i datori...

Page 14: ...pp f r att f skiftyckeln att sluta blinka Inst llning av klocka och tid Tryck p h ger knapp f r att g in i skanningsgr nssnittet tryck igen f r att g in i tidsinst llningar F r att sedan n klockinst l...

Page 15: ...lhastigheten AVS och och ett indikerar p att du ker l ngsammare Avst ndsm tare ODO Det totala cykelavst ndet efter anv ndandet av datorn indikeras av ODO H ll in den v nstra knappen i 3 sekunder f r a...

Page 16: ...m 5 minuter om inget kommando ges Manuell v ckning Datorn kan v ckas genom att trycka p valfri knapp Automatisk v ckning V ck datorn automatiskt utan att trycka p n gon knapp genom att endast b rja cy...

Page 17: ...l please go to www kjell com 47981 for an updated version Om problem ang ende manual uppst r v nligen g till www kjell com 47981 f r uppdaterad version Hvis du har problemer med manualen kan du g till...

Reviews: