Vermezzo, April 2014
CIN
SK
Testy boli vykonané v súlade s platnými európskymi harmonizovanými predpismi pre nízke napätie:
EN ISO 12100: 2010
BezpeÛnosà strojných zariadení – Všeobecné princípy pre konštrukciu – Hodnotenie rizík a
zníženie rizík
EN60335-1: 20
Normy pre všeobecnú elektrickú bezpeÛnosà
EN60335-2-69: 20
Špecifické požiadavky pre vysávaÛe urÛené na priemyselné použitie
EN 6074-3
Meranie akustického výkonu a úrovne hluku
Elektromagnetická kompatibilita:
Elektromagnetické polia:
EN62233: 2008
Certifikát je potrebné priložià spolu s náradím a dokladom o kúpe v prípade záruÛnej opravy.
VYHLÁSENIE O ZHODE
Na svoju vlastnú zodpovednosà vyhlasujeme, že uvedený
vysáva¡ na priemyselné použitie
spÝa základné
požiadavky bezpeÛnosti v súlade s nasledovnými smernicami:
Smernica
2006/42/CE
o strojných zariadeniach
Smernica
2006/95/CE
o nízkom napätí
Smernica
2004/108/CE
o elektromagnetickej kompatibilite
Preizkusi so izvedeni v skladu z veljavnimi evropskimi usklajenimi pravilniki za nizko napetost:
EN ISO 12100: 2010
varnost strojev – splošne smernice dizajna – ocena in zmanjšanje tveganja
EN60335-1: 20
Splošni normativi za elektriÛno varnost
EN60335-2-69: 20
posamezne zahteve za industrijske sesalnike
EN 6074-3
Meritev moÛi zvoka oziroma hrupa
Elektromagnetna združljivost:
Elektromagnetna polja:
EN62233: 2008
V primeru garancijskega popravila vrnite certifikat skupaj z orodjem in dokazilom o nakupu.
Na lastno odgovornost izjavljamo, da je predstavljeni
sesalnik za industrijsko rabo
v
skladu z osnovnimi zahtevami glede varnosti v naslednjih direktivah:
2006/42/CE
- stroji
2006/95/CE
– nizka napetost
2004/108/CE
– elektromagnetna združljivost
Testler yürürlükteki Avrupa Uyumlulat r lm Düük Gerilim Yönetmeliklerine uygun olarak yap lm t r:
EN ISO 12100: 2010 Makinelerin Güvenli!i – Genel tasar m ilkeleri – Risk de!erlendirmesi ve riski azaltma
EN60335-1: 2012 Genel elektrikli aletler güvenlik normlar
EN60335-2-69: 2012 Elektrikli süpürgelerin sanayide kullan m özel artlar
EN 6074-3: 2006 Gürültünün ses gücü seviyesi ölçümü
Elektromanyetik uyumluluk:
Elektromanyetik alanlar: EN62233: 2008
Garanti kapsam ndaki onar m durumunda sertifika alet ve sat n alma faturas yla birlikte verilmelidir.
UYGUNLUK BEYANI
Belirtilen
elektrikli süpürgelerin sanayide kullanëmëna iliÃkin
sorumlulu!umuzun
aa! daki Direktiflerin Temel Güvenlik artlar na uygun oldu!unu beyan ederiz:
2006/42/CE
Makineler
2006/95/CE
Düük gerilim
2004/108/CE
Elektromanyetik Uyumluluk
IZJAVA O SKLADNOSTI
TR
&q )( ;@: 5
# <&5 <( >1( [- 6#-( 8 3 # 6 3 #
:
% Q( 56 &&? "( * 70$
>@[Q
2006 /42/CE
9<#( [- [+
2006 /95/CE
6j# [- 70
2004/108/CE
:
9<#( [- [+ q"( 6+( ? %
q0 ":
Q k$
[# / j<( kq$
–
k( "(
–
>@[Q? 5&
EN ISO 12100: 2010
[- 56 )(
EN60335-1: 2012
# <&5 <( [- ~# -( _< "(
EN60335-2-69: 2012
yZ }6 4
EN 6074-3: 2006
:
6j# [- 70
EN62233: 2009
:
6j# [- ^q/
.
(Z Q(
Q 0
>$0 * >? * >[ Q +)
ᴀ䆒ᏆḍĀ⌆ण䇗⊩㾘
”(European Harmonised Regulations)
Ё⦄㸠ⱘĀԢ⬉य़āᷛޚ䖯㸠њ⌟䆩˖
EN ISO 12100: 2010
ᴎẄᅝܼ䆒䅵ⱘ䗮⫼ॳ߭亢䰽䆘ԄϢ亢䰽䰡Ԣ
(Safety of machinery – General principles
for design – Risk assessment and risk reduction)
EN60335-1: 20
䗮⫼⬉⇨ᅝܼ㾘㣗
(General electrical safety norms)
EN60335-2-69: 20
ᎹϮ⫼ᇬ఼ⱘ⡍⅞㽕∖
(Particular requirements for industrial use vacuum cleaners)
EN 6074-3
ాໄࡳ⥛㑻ⱘ⌟䞣
(Measurement of sound power level of noise)
⬉⺕ݐᆍᗻ˖
⬉⺕എ˖
EN62233: 2008
བ䳔ֱׂ᳡ࡵˈ䇋ᇚ䆹Ꮉ䖲ৠֱׂк䌁фথ⼼ϔᑊ䖨ಲDŽ
ড়㾘ᗻໄᯢ
ড়㾘ᗻໄᯢ
៥Ӏ䚥䞡ᡓ䇎᠔ᦤկⱘᎹϮ⫼ᇬ఼
ᎹϮ⫼ᇬ఼
ヺড়ϟ䗄ᣛҸⱘᴀᅝܼ㽕∖˖
2006/42/CE
ᴎẄᣛҸ
2006/95/CE
Ԣ⬉य़ᣛҸ
2004/108/CE
⬉⺕ݐᆍᗻᣛҸ
IL PRESIDENTE
G. Valentini
S.p.A
SL
AR
12
12
: 2006
12
12
: 2006
12
12
: 2006
Technical file at:
RUPES SpA
Via Marconi, 3A
20080 - Vermezzo (MI) - Italy
2001/65/CE
RoHS
2001/65/CE
– RoHS
2001/65/CE
RoHS
2001/65/CE
RoHS
2001/65/CE
RoHS
EN 55014-1: 2006 + A1:2009 + A 2:2011 + CISPR 14-1: 2005 - EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2:2008
EN 50366: 2003 + A1: 2006 - EN 61000 -3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009 - EN 61000-3-3: 2008
EN 55014-1: 2006 + A1:2009 + A 2:2011 + CISPR 14-1: 2005 - EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2:2008
EN 50366: 2003 + A1: 2006 - EN 61000 -3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009 - EN 61000-3-3: 2008
