background image

LIMPEZA E MANUTENҪÃO  

 

Este aparelho é para uso doméstico apenas e não pode ser consertado pelo usuário. 

 

Não abra ou mude as peças você mesmo. Leve o aparelho a um departamento de serviços elétricos 

qualificado ou devolva ao fornecedor se for necessário algum conserto. 

 

Desligue o forno e retire a tomada da energia da parede antes de fazer a limpeza. 

 

Mantenha  o  interior  do  forno  limpa.  Quando  a  comida  entornar  ou  espirrar  líquidos  que  aderem  à 

parede do forno, esfregue com um pano úmido. Pode-se usar detergente suave se o forno ficar muito 

sujo.  Evite  o  uso  de  spray  e  de  outros  limpadores  agressivos,  pois  eles  podem  manchar,  rachar  ou 

borrar a superfície da porta.  

 

As superfícies exteriores devem ser limpas com um pano úmido. Para impedir danos nas partes de uso 

dentro do forno, não deixe a água entrar nas aberturas de ventilação.  

 

Esfregue  frequentemente  a  porta  e  janela  em  ambos  os  lados,  o  vedador  da  porta  e  as  partes 

adjacentes  com  um  pano  úmido  para  remover  quaisquer  espirros  e  sujeiras.  Não  use  limpadores 

abrasivos.  

 

Não deixe o painel de controle ficar molhado. Limpe com um pano úmido e macio. Ao limpar o painel de 

controle, deixe a porta do forno aberta para impedir que vire acidentalmente. 

 

Se acumular vapor dentro ou em volta do lado de fora da porta do forno, esfregue com um pano macio. 

Isso pode acontecer quando o micro-ondas é usado em condições de alta umidade. E isso é normal. 

 

Ocasionalmente  é  necessário  retirar  o  prato  de  vidro  para  limpeza.  Lave  o  prato  em  água  morna 

ensaboada ou numa lavadora de pratos. 

 

O  aro  giratório  e  o  piso  do  forno  devem  ser  limpos  regularmente  para  evitar  barulho  excessivo. 

Simplesmente esfregue a superfície do fundo do forno com detergente suave. O anel girador deve ser 

lavado com água levemente ensaboada ou na lavadora de pratos. Ao retirar o aro giratório da cavidade 

do piso do forno para limpeza, certifique-se de recolocá-lo na posição correta.  

 

Remova os odores do seu forno com uma mistura água com suco de um limão numa tigela funda que 

possa ir ao micro-ondas, deixe-a por 5 minutos. Esfregue completamente e seque com um pano limpo 

e macio. 

 

Se for necessário substitua a luz do forno, consulte um representante para fazer a substituição.  

 

O forno deve ser limpo regularmente e quaisquer depósitos de comida removidos. Caso não mantenha 

o  forno  limpo  pode  levar  à  deterioração  da  superfície  que  pode  afetar  adversamente  a  vida  útil  do 

aparelho e possivelmente resultar numa situação perigosa.  

 

Não jogue este aparelho na lata de lixo doméstico; ele deve ser descartado num centro de disposição 

particular provido pela municipalidade. 

 

Não use alvejante, limpadores abrasivos ou solventes para limpar o aparelho, pois podem danificar o 

acabamento. 

 

AO GUARDAR O APARELHO 

 

Desconecte a panela da tomada na parede e limpe todas as peças como instruído acima. Certifique-se 

de todas as peças estejam secas antes de guardar. 

 

Guarde o aparelho na sua caixa ou num lugar limpo e seco. 

 

Nunca guarde o aparelho enquanto ele estiver molhado ou sujo. 

 

Nunca enrole o fio em volta do aparelho. 

 

 

Summary of Contents for RHEM21L

Page 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO RHEM21L RUSSELL HOBBS 20L ELECTRONIC MIRROR MICROWAVE OVEN...

Page 2: ...before using any appliance 2 Always ensure that the voltage on the rating label corresponds to the mains voltage in your home 3 Incorrect operation and improper use can damage the appliance and cause...

Page 3: ...fore cooking 19 The contents of feeding bottles and baby jars should be stirred or shaken and the temperature should be checked before serving in order to avoid burns or scalding 20 Cooking utensils m...

Page 4: ...t has been tested in a cabinet 40 Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system 41 The door or the outer surface may get hot when the appli...

Page 5: ...anch circuits MICROWAVE COOKING PRINCIPLES Arrange food carefully Place thickest areas towards outside of dish Watch cooking time Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed...

Page 6: ...e recommended as food in corners tends to overcook The list below is a general guide to help you select the correct utensils COOKWARE MICROWAVE Heat Resistant Glass Yes Non Heat Resistant Glass No Hea...

Page 7: ...valid numbers are inputted 5 Note 1 In the process of clock setting if the STOP CANCEL button is pressed or if there is no operation within 1 minute the oven will go back to the former setting automat...

Page 8: ...power level can be started by selecting a cooking time from 1 to 6 minutes by pressing number pads 1 to 6 Press START 30SEC to increase the cooking time The maximum cooking time is 99 minutes and 99 s...

Page 9: ...once 1 appears 3 Press START 30 SEC to cook buzzer sounds once When cooking has finished buzzer sounds five times and then turns back to waiting state FROZEN VEGETABLE 4 Press FROZEN VEGETABLE repeate...

Page 10: ...re will be saved as the memory 2 and operated e If you want to run the saved procedure in waiting state press 0 MEMORY twice screen displays 2 then press START 30SEC to run MULTI STAGE COOKING 1 At mo...

Page 11: ...lation openings Wipe the door and window on both sides as well as the door seals and adjacent parts frequently with a damp cloth to remove any spills or spatters Do not use abrasive cleaner Do not all...

Page 12: ...the mains socket If the appliance still does not work after checking the above Consult the retailer for possible repair or replacement If the retailer fails to resolve the problem and you need to ret...

Page 13: ...rms of this warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product for something that it is not suppos...

Page 14: ...serv uniquement un usage domestique 1 an de garantie MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Lorsqu on utilise un appareil lectrique il est toujours important de suivre les consignes de s curit y compris c...

Page 15: ...la fum e est observ e teindre ou d brancher l appareil et maintenir la porte ferm e de sorte touffer toute flamme Ne pas utiliser la cavit pour emmagasinement Ne pas laisser de produits en papier ust...

Page 16: ...que n est pas recommand e Cependant si l utilisation d une rallonge s av re n cessaire s assurer qu elle soit adapt e la consommation de courant de l appareil afin d viter tout risque de surchauffe de...

Page 17: ...le s parateur 5 Ne pas op rer le four sans le plateau en verre porte rouleau et arbre dans leurs positions correctes 6 S assurer que le cordon d alimentation n est pas endommag et ne court pas sous l...

Page 18: ...la cuisson d aliments tels que le poulet ou les hamburgers Les grands morceaux tels que le r ti doivent tre retourn s au moins une fois Re disposer les aliments tels que les boulettes de viande la mo...

Page 19: ...Non Papier d Aluminium R cipients en Papier d Aluminium Non Parchemin Oui Film tirable Oui Papier de Cire Oui R cipients contenant des Pi ces en M tal Non Liens de Fermeture en M tal Non Sacs en Papi...

Page 20: ...es nombre et saisissez la dur e de la minuterie La dur e maximale de cuisson est de 99 minutes et 99 secondes 3 Appuyez sur D MARRER 30SEC START 30SEC pour confirmer le r glage 4 Lorsque la minuterie...

Page 21: ...ps de cuisson de 30 secondes La dur e maximale de cuisson est de 99 minutes et 99 secondes 3 Note Pendant la cuisson au micro ondes et la d cong lation la dur e peut tre allong e en appuyant sur D MAR...

Page 22: ...cinq fois puis se remet en attente L GUMES SURGEL S 1 Appuyez sur L GUMES SURGEL S FROZEN VEGETABLE plusieurs fois jusqu ce que le nombre souhait apparaisse 150 350 500 grammes s affichent en fonction...

Page 23: ...auvegard e comme m moire 2 puis ex cut e j Si vous souhaitez ex cuter la proc dure sauvegard e en mode attente appuyez sur 0 M MOIRE deux fois l cran affiche 2 puis appuyez sur D MARRER 30SEC pour l e...

Page 24: ...ord s s adh rent aux murs du four essuyer avec un chiffon humide Un d tergent d licat peut tre utilis si le four devient tr s sale viter l utilisation de spray et autres produits de nettoyage forts pa...

Page 25: ...t les indications ci haut Avant de ranger l appareil s assurer que toutes ses parties soient bien s ches Ranger l appareil dans sa bo te ou dans un endroit propre et sec Ne jamais ranger l appareil qu...

Page 26: ...ous Cette unit est con ue pour fonctionner uniquement au courant tabli La connexion d autres sources de courant pourrait endommager l appareil Connecter une prise trois broches de la mani re suivante...

Page 27: ...termes de cette garantie qui est assujettie aux exigences l gales Cette garantie devrait tre valable uniquement quand le client n a pas cass lui m me l appareil ou utilis ce dernier pour faire quelqu...

Page 28: ...ra utiliza o dom stica 1 ano de garantia PRECAU ES IMPORTANTES Ao usar um aparelho el trico devem se tomar precau es b sicas de seguran a incluindo o seguinte 1 Leia as instru es cuidadosamente antes...

Page 29: ...up o tardia da fervura portanto tome cuidado ao manusear o recipiente 16 N o fa a frituras no micro ondas O leo quente pode estragar as pe as do forno e os utens lios e at mesmo causar queimaduras 17...

Page 30: ...eja na posi o Off ou O depois de cada uso 37 O fabricante n o ser responsabilizado por quaisquer danos ou preju zos causados pelo uso impr prio ou incorreto ou por consertos feitos por pessoas n o aut...

Page 31: ...colocados no prato girat rio para cozinhar 13 Se o prato de vidro ou a montagem girat ria estalar ou rachar contate o centro de servi o especializado INSTALA O DO PRATO GIRAT RIO INTERFERENCIA NO R D...

Page 32: ...s eles podem conter pequenos fragmentos de metal que podem causar fa scas ou fogo Recomenda se usar pratos redondos ou ovais em vez de quadrados ou oblongos visto que a comida que fica no canto tende...

Page 33: ...o se encontrarem dentro do intervalo de 1 00 12 59 a defini o estar inv lida at serem inseridos n meros v lidos 5 Nota 1 No processo de defini o do rel gio se o bot o STOP CANCEL PARAR CANCELAR for pr...

Page 34: ...fini o da cozedura se o bot o STOP CANCEL PARAR CANCELAR for pressionado ou se n o ocorrer nenhuma opera o num espa o de 1 minuto o forno regressa automaticamente defini o anterior 2 Se seleccionar PL...

Page 35: ...IPOCAS repetidamente at o n mero que pretende ser visualizado no visor 50 100 gramas ser o visualizados por ordem 2 Por exemplo pressione POPCORN PIPOCAS uma vez e aparece 50 3 Pressione START 30 SEC...

Page 36: ...te at o n mero que pretende ser visualizado no visor 100 200 400 gramas ser o visualizados por ordem Por exemplo pressione PIZZA uma vez e aparece 100 2 Pressione START 30 SEC INICIAR 30SEG para cozin...

Page 37: ...AR 30 SEG para iniciar a cozedura FUN O SMART INFO 1 No estado de cozedura pressione CLOCK REL GIO o LED ir apresentar o rel gio durante tr s segundos 2 No estado de cozedura de microondas pressione P...

Page 38: ...ess rio retirar o prato de vidro para limpeza Lave o prato em gua morna ensaboada ou numa lavadora de pratos O aro girat rio e o piso do forno devem ser limpos regularmente para evitar barulho excessi...

Page 39: ...compra esteja anexado O motivo pelo qual o aparelho est sendo devolvido Se o fio estiver estragado dever ser substitu do pelo fabricante ou pelo agente de servi o autorizado a fim de evitar quaisquer...

Page 40: ...garantia sujeito aos requisites legislativos Esta garantia ser v lida apenas quando o cliente n o tiver quebrado ele pr prio o produto ou utilizado o produto para outro fim que n o o previsto A garan...

Reviews: