background image

 

18 

 

La preuve d’achat est jointe. 

  La raison de son renvoi est fournie. 

 

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un fabricant ou par 

un  agent  d’entretien  autorisé,  afin  d’éviter  risqué.    Si  une  révision  s’avère  nécessaire 

Durant  la  période  de  garantie,  l’appareil  devrait  être  renvoyé  à  un  centre  d’entretien 

approuvé  par  Tedelex  Trading  (Pty)  Limited.  Une  révision  en  dehors  de  la  période  de 

garantie est toujours possible, mais sera toutefois facturée.

 

 

LE CHANGEMENT DE LA PRISE 

 

Si la prise intégrée devait être change, suivez les instructions ci-dessous. 

Cette unité est conçue pour fonctionner uniquement sur courant continu.  

La connexion à d’autres sources d’alimentation pourrait endommager 

l’appareil.  Connecter la prise à trois chiffes de la manière suivante : 

Les fils de ce réseau sont colorés selon le code suivant : 

 

Vert et jaune   

= Terre  

Bleu 

 

 

= Neutre 

Marron  

 

= Actif 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for RHI901

Page 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO RHI901 RUSSELL HOBBS STEAM IRON ...

Page 2: ...tended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 7 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 8 Check the power cord and plug regularly for any damag...

Page 3: ...t Do not place the extension cord in a position where it can be pulled on by children or animals or tripped over 19 This appliance is not suitable for outdoor use Do not use this appliance for anything other than its intended use 20 DO NOT carry the appliance by the power cord 21 Do not leave this appliance unattended during use Always unplug the unit when not in use or before cleaning 22 Always o...

Page 4: ...e to be seen the first time the iron is used this will quickly disappear When using the steam function for the first time do not direct the steam towards the laundry as there could be debris from the steam vents FILLING WITH WATER We recommend the use of distilled or kettle water ...

Page 5: ...perature requirement Synthetic Low temperature Silk wool Medium temperature Cotton linen High temperature STEAM IRONING Place the iron in a vertical position and set the temperature control dial to the minimum lowest heat setting Insert the plug into the socket and then turn the temperature control dial to the high heat marking The pilot light will come on indicating that the iron is heating up Wh...

Page 6: ...roning however the steam control turning knob should remain in position O no steam FABRIC TEMPERATURE INDICATOR Use the Electronic Temperature Control to select the desired fabric setting The lights in the water tank will light up at the same time lights will start to flash they will stop flashing when the iron reaches the selected temperature CLEANING AND MAINTENANCE This appliance is for househo...

Page 7: ...let it cool down before storing it SELF CLEANING The iron needs to be self cleaned every 10 15 days Push the steam control turning knob C to O position Set the temperature control dial I in MAX position and plug the power plug in until the pilot light G lights up Unplug the power plug and hold the iron over a sink or basin immediately Hold the self cleaning button L the water will drip down from t...

Page 8: ...ing Proof of purchase is attached A reason is provided for why it is being returned If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorised service agent in order to avoid any hazard If service becomes necessary within the warranty period the appliance should be returned to an approved Tedelex Trading Pty Limited service centre Servicing outside the warranty period i...

Page 9: ...r exchange the product in terms of this warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product for something that it is not supposed to be used for The warranty does not include and will not be construed to cover products damaged as a result of disaster misuse tamper abuse or any unauthorised modifica...

Page 10: ...appareil est uniquement destiné à un usage domestique Une utilisation commerciale annule la garantie et le fournisseur ne peut pas être tenu pour responsable en cas de blessures ou de dommages causés lors d une utilisation différente de celle pour laquelle cet appareil est destiné 5 Eviter tout contact avec les parties articulées 6 Cet appareil n est pas conçu pour être utilisé par des personnes y...

Page 11: ...don suspendu sur le bord d une table ou d un comptoir S assurer qu on ne peut pas tirer dessus par inadvertance 16 Eviter que le cordon ne touche pas des surfaces chaudes et qu il se trouve pas sur ou à proximité d un brûleur à gaz chaud ou d un brûleur électrique ou encore d un four chauffé 17 Ne pas utiliser l appareil sur une cuisinière à gaz ou électrique ou bien au dessus ou près d une flamme...

Page 12: ...n inappropriée ou incorrecte ou pour des réparations qui n auraient pas été faites par un personnel autorisé 25 En cas de problèmes techniques éteindre la machine et n essayez pas de la réparer vous même Rapportez l appareil à un service d entretien autorisé afin qu il soit examiné ajusté ou bien réparé Toujours insister pour que les pièces détachées d origine soient utilisées Le manquement à suiv...

Page 13: ...iguille du cadran 8 Socle 9 Cordon électrique 11 Bouton d auto nettoyage 12 Indicateur de niveau d eau MAX 13 Semelle de tourmaline 14 Pulvérisateur INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Il est normal de voir une certaine quantité de fumée lors de la première utilisation du fer à repasser cela disparaîtra rapidement Lors de la première utilisation ne pas envoyer directement la vapeur vers le linge car il...

Page 14: ... tissu est un mélange de tissus toujours sélectionner la température requise pour les tissus les plus fragiles Tissu Contrôle de température Température requise Synthétique Température faible Soie laine Température moyenne Coton lin Température élevée REPASSAGE A VAPEUR Placer le fer à repasser en position verticale et régler de cadran de sélection de température sur la position de température min...

Page 15: ...écalcitrants Patientez pendant quelques secondes avant d appuyer à nouveau En appuyant sur le bouton de jet de vapeur vous pouvez aussi repasser à la verticale par exemple des rideaux Veuillez noter la fonction de jet de vapeur peut être utilisée uniquement à température élevée Interrompez l émission de vapeur lorsque le témoin lumineux s allume et commencez à repasser uniquement après que le témo...

Page 16: ...pareil ou dans le support Ne pas utiliser d eau de javel ou toute autre substance abrasive ou solvants pour nettoyer votre appareil car cela pourrait endommager le revêtement Ne pas plonger l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide ou bien ne pas le maintenir sous un robinet ouvert pour le nettoyer Afin d enlever les tâches ou les marques récalcitrantes essuyer les surfaces avec un chiffon ...

Page 17: ...a boite ou bien dans un lieu propre et sec Ne jamais ranger l appareil dans s il est encore humide ou sale Ne jamais enrouler le cordon d alimentation autour de l appareil ENTRETIEN DE L APPAREIL Il n existe pas dans cet appareil de pièces qui soient réparables par l utilisateur Si l unité ne fonctionne pas correctement merci de bien vouloir vérifier les points suivants Vous avez suivit correcteme...

Page 18: ...ar Tedelex Trading Pty Limited Une révision en dehors de la période de garantie est toujours possible mais sera toutefois facturée LE CHANGEMENT DE LA PRISE Si la prise intégrée devait être change suivez les instructions ci dessous Cette unité est conçue pour fonctionner uniquement sur courant continu La connexion à d autres sources d alimentation pourrait endommager l appareil Connecter la prise ...

Page 19: ... qui est soumise à des conditions juridiques Cette garantie devrait être valide uniquement dans le cas où le client n aurait pas cassé lui même le produit ou qu il ne l a pas utilisé pour un usage autre que celui pour lequel il était destine La garantie ne comprend pas et ne sera pas interprétée de manière à couvrir les produits endommagés à la suite d un désastre d une mauvaise utilisation d un t...

Page 20: ...quer lesões ou danos que tenham ocorrido na sequência do uso do aparelho para qualquer outro fim que não o indicado 5 Evite qualquer contacto com peças móveis 6 Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas incluindo crianças com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento excepto caso tenham supervisão ou recebido instruções acerca do seu ...

Page 21: ...gão a gás ou eléctrico ou sobre ou perto de chamas vivas 18 Não recomendamos o uso de uma extensão com este aparelho Porém se for necessário usar uma extensão certifique se de que o terminal é adequado para o consumo de electricidade do aparelho para evitar o sobreaquecimento da extensão aparelho ou tomada Não coloque a extensão numa posição onde possa ser puxada por crianças ou animais ou onde po...

Page 22: ...icada poderá comprometer o funcionamento seguro deste aparelho DIAGRAMA DAS PEÇAS 1 Tampa de entrada do depósito de água 2 Controlo de vapor 3 Botão de activação de vapor 4 Botão de pulverização 5 Luz indicadora de desligamento automático 6 Marcador de selecção de temperatura 7 Cursor do marcador luz indicadora de temperatura 8 Apoio de repouso posterior 9 Compartimento do cabo de enrolar 10 Depós...

Page 23: ...ha acima desta marca DEFINIÇÃO DA TEMPERATURA Siga as instruções de engomagem nas etiquetas das peças de roupa Se não tiverem nenhuma instrução mas conhece o tipo de tecido consulte a tabela seguinte Nota Se o tecido é composto por vários tipos de material seleccione sempre a temperatura exigida para os tecidos mais delicados Tecido Controlo da temperatura Condições da temperatura Sintético Temper...

Page 24: ... o botão do jacto de vapor para criar um jacto de vapor forte que possa penetrar nos tecidos e engomar os vincos mais difíceis e resistentes Aguarde durante alguns segundos antes de o pressionar de novo Ao pressionar o botão do jacto de vapor também pode engomar verticalmente por ex cortinas Nota A função do jacto de vapor só pode ser utilizada a uma temperatura alta Pare a emissão do vapor quando...

Page 25: ...to que podem danificar o seu acabamento exterior Não submirja o aparelho em água ou qualquer outro líquido ou mantenha o debaixo de água corrente para limpar Para remover quaisquer manchas marcas resistentes limpe as superfícies do aparelho com um pano ligeiramente humedecido com água e detergente ou utilize um agente de limpeza suave e não abrasivo Enxagúe e seque o aparelho com um pano macio lim...

Page 26: ... as instruções correctamente O aparelho foi devidamente ligado à corrente e a tomada tem corrente A alimentação está ligada A ficha está devidamente introduzida na tomada Se após a primeira inspecção o aparelho continuar a não funcionar Consulte o revendedor com vista a uma possível reparação ou substituição Se o revendedor não resolver o problema e tiver de devolver o aparelho certifique se do se...

Page 27: ...relho foi concebido para funcionar apenas com a corrente indicada A ligação a outros fontes de alimentação poderá danificá lo Ligue uma ficha de três pinos da seguinte maneira Os fios neste terminal de alimentação estão coloridos de acordo com o seguinte código Verde e amarelo Terra Azul Neutro Castanho Vivo ...

Page 28: ...trocar o produto no âmbito dos termos desta garantia sujeito aos requisitos legislativos Esta garantia só é válida quando o cliente não avariou o produto ele próprio ou o utilizou para qualquer outro fim que não o previsto A garantia não inclui e não será considerada como abrangendo outros produtos danificados devido a uma situação de desastre utilização indevida manipulação abuso ou qualquer outr...

Reviews: