99901 451 20002
Date du mode d‘emploi: 2020-01-02
Producteur: Ludwig Bertram GmbH, Im Torfstich 7, 30916 Isernhagen, Allemagne, www.russka.de
Plan d’hygiène
Avant chaque réutilisation ou avant chaque changement de patient, le rollator doit être désinfecté et nettoyé.
Désinfection / Nettoyage
1.
Avant de préparer le rollator, enfiler des gants de protection et, le cas échéant, des vêtements de protection (tablier à
usage unique).
2.
Toujours commencer par la désinfection, puis procéder au nettoyage. Exception : Avant la désinfection, éliminer les gros
encrassements.
3.
Essuyer ou vaporiser le rollator avec un désinfectant figurant dans les listes de la DGHM/VAH (respecter le temps
d‘action selon les spécifications du fabricant). Désinfecter de préférence en essuyant plutôt qu’en vaporisant. Le temps
d’action du désinfectant une fois écoulé, essuyer ensuite le rollator avec un chiffon sec et propre.
4.
Utiliser de l’eau et un nettoyant doux pour le nettoyage. Aucune eau ne doit parvenir dans les tubes. Ne pas utiliser de
nettoyants corrosifs ou blanchissants. Essuyer le rollator avec un chiffon sec et propre après le nettoyage.
Réutilisation
Le rollateur est approprié pour la réutilisation. Il doit être nettoyé et désinfecté en suivant les instructions. En outre, le
commerce spécialisé doit vérifier s’il est endommagé et autoriser ensuite sa réutilisation. Demandez nos indications
d’hygiène et de maintenance.
Stockage
Couvrez et entreposez le rollateur dans un endroit sec, protégé de la poussière et de la lumière.
Ne pas entreposer le rollator à proximité de sources de chaleur. Protégez le rollator contre l’encrassement ou la contami-
nation après la préparation ou une non-utilisation prolongée.
Traitement des déchets
N’éliminez pas simplement le rollator dans les ordures ménagères normales. Renseignez-vous auparavant auprès de l’entreprise
d’élimination de votre commune sur l’élimination correcte et respectueuse de l’environnement dans votre région.
Characteristiques techniques
Matériau:
• Cadre: aluminium (revêtement par pulvérisation)
• Roues: Cautchouc thermoplastique (TPR)
• Dimensons: 63 x 67 cm/63 cm (avec dossier/sans dossier) x 82,5–93,5 cm (L x L x H)
• Plié: Largeur: 63 cm
Langueur: 50 cm (avec dossier/sans dossier)
Hauteur: 95–108 cm
• Roues: 19,3 x 3,1 cm
• Hauteur de siège: 55 cm
• Distance entre les poignées: 43,5 cm
• Poids: 6,5 kg (sans accessoiries)
Panier: 0,6 kg; tablette: 0,3 kg; dossier: 0,3 kg
• Rayon de braquage: 84 cm
• Charge admise max.: 120 kg
Panier
• Matériau: fil enduit
• Dimensions: 40,5 x 26,5 x 17 cm (L x L x H)
• Charge admise max.: 15 kg
Ce produit est conforme au règlement 2017/745/UE relatif aux dispositifs médicaux et comporte un marquage CE.
Si un incident grave devait se produire en rapport avec ce dispositif médical, contactez le fabricant de
ce produit par e-mail à info@russka.de, ainsi que l’autorité compétente, Agence nationale de sécurité
du médicament et des produits de santé ANSM, www.ansm.sante.fr.
