RUSTA 624701180101, Manual

Page 1: ...Terrace heater Terrassv rmare Terrassevarmer Terrassenheizstrahler Terassil mmitin ROTATION Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje NO SE ENG DE FI Item no 624701180101 624701180102...

Page 2: ...ronmental effects Pay particular attention when using the terrace heater close to children Do not leave the terrace heater unsupervised when it is switched on Always pull the plug out of the socket wh...

Page 3: ...perature control equipment If the supply cord is damaged it should be replaced by supplier retailer it s service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard This appliance can be...

Page 4: ...race heater will only start again when it is put in the vertical position IMPORTANT If the terrace heater is to be used outdoors it should be placed under a roof and only used during dry weather The t...

Page 5: ...receipt in the event of a complaint The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly The...

Page 6: ...rmaren utan uppsikt n r den r p slagen Dra alltid ut stickproppen ur eluttaget n r terrassv rmaren inte anv nds Anv nd inte terrassv rmaren om stickproppen eller elkabeln r skadad eller om terrassv r...

Page 7: ...llning Om str mkabeln skadas ska den bytas av leverant r terf rs ljare terf rs ljarens servicerepresentant eller annan beh rig person f r att undvika fara Denna apparat f r anv ndas av barn fr n 8 r...

Page 8: ...tartar igen n r den st lls i uppr tt l ge OBS Om terrassv rmaren ska anv ndas utomhus skall den placeras under tak och endast vid torr v derlek Terrassv rmaren ska h llas under uppsikt Den m ste anslu...

Page 9: ...in p ink psst llet och originalkvitto bifogas Anv ndaren r ansvarig f r eventuella skador p produkten om produkten anv nts till ndam l den inte r avsedd f r eller om bruksanvisningen inte f ljts Rekla...

Page 10: ...n Ikke la terrassevarmeren st uten tilsyn n r det er sl tt p Dra alltid ut st pselet av str muttaket n r terrassevarmeren ikke er i bruk Ikke bruk terrassevarmeren dersom st pselet eller str mledninge...

Page 11: ...or automatisk temperaturinnstilling Hvis str mledningen blir skadet skal den byttes av produsenten forhandleren en servicerepresentant eller liknende kvalifisert person for unng farlige situasjoner De...

Page 12: ...starter igjen n r den settes i loddrett stilling OBS Om terrassevarmeren skal brukes utend rs m den plasseres under et tak og bare i t rre v rforhold Terrassevarmeren b r holdes ye med Den m alltid k...

Page 13: ...noe annet enn det som er tiltenkt eller dersom bruksanvisningen ikke f lges I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten INFORMASJON OM FARLIG AVFALL Utslitt produkt skal ikke kastes i husholdning...

Page 14: ...ntr chtigt Behalten Sie Kinder in der N he des Terrassenheizstrahlers unter st ndiger Aufsicht Lassen Sie den Terrassenheizstrahler nicht unbeaufsichtigt wenn er eingeschaltet ist Ziehen Sie den Steck...

Page 15: ...llen Schlie en Sie den Terrassenheizstrahler nicht an Vorrichtungen die diesen automatisch ein ausschalten z B Timer oder Vorrichtungen zur automatische Temperatureinstellung Wenn das Netzkabel besch...

Page 16: ...NG Im Au enbereich darf der Heizstrahler nur unter einer berdachung und bei trockenem Wetter eingesetzt werden Den Terrassenheizstrahler nicht unbeaufsichtigt lassen Er muss an eine geerdete Steckdose...

Page 17: ...F r Sch den die durch nicht bestimmungs und unsachgem en Gebrauch entstanden sind ist der K ufer verantwortlich In diesen F llen verliert das Reklamationsrecht seine G ltigkeit INFORMATIONEN BER UMWEL...

Page 18: ...etty virta l j t sit ilman valvontaa Irrota pistoke s hk pistorasiasta kun terassil mmitint ei k ytet l k yt terassil mmitint jos s hk pistoke tai s hk johto on vaurioitunut tai jos terassil mmitin ei...

Page 19: ...rtajohto on vaurioitunut tavarantoimittajan j lleenmyyj n j lleenmyyj n huoltoedustajan tai vastaavalla tavalla p tev n henkil n on vaihdettava se vaarojen v ltt miseksi T t laitetta voivat k ytt laps...

Page 20: ...ysuorassa asennossa HUOMIO Ulkona k ytett ess terassil mmitin on sijoitettava katoksen alle K ytt on sallittua vain kuivalla s ll Terassil mmittimen on oltava valvottuna Se on yhdistett v maadoitettuu...

Page 21: ...toimittamalla tuote ostopaikkaan Alkuper inen kuitti on esitett v Jos tuotetta on k ytetty muuhun kuin sen k ytt tarkoitukseen tai k ytt ohjetta ei ole noudatettu k ytt j on vastuussa mahdollisista va...

Page 22: ...NOTES...

Page 23: ...NOTES...

Page 24: ...l customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Rustan asi...