background image

2

ENG

Thank you for choosing to
purchase a product from Rusta!

Read through the entire manual 
before installation and use!

Lumbar massager

Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and 
maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user 
manual for future reference.

SAFETY PRECAUTIONS

•  Do not use your massager in an excessively humid or dusty environ-

ment, as it may cause electrical shock or machine trouble. Do not use 
the massager near hot surfaces or areas.

•  Keep the massager away from children.
•  The following users must consult their doctor before use:

- Those who are under medical treatment.
- Those who suffers from hypertension, heart disease, brain disease, 

tumours and/or thrombosis.

- Pregnant women.
- Those who are suffering from osteoporosis.
- Those who have pacemakers or other implanted medical devices.

•  Do not operate the massager without carefully reading this manual.
•  Do not allow children to play around the massager. It may cause injury.
•  Please leave the massager to cool down for 20 minutes after each use.
•  Stop using if you are feeling unwell.Please stop using if water spills 

over the massagers, if any parts are damaged, if it starts to smell or 
smoke during operating

•  Do not use while sleeping.
•  Do not connect the massager with any other power supply or electrical 

equipment at the same time.

•  Keep away from water and any other liquids.
•  Do not place the massage balls directly on your hands, elbows, knees 

or chest.

•  The massager may get hot on the surface. Those sensitive to heat 

shall pay special attention to it

Summary of Contents for 758011670101

Page 1: ...Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje NO SE ENG DE FI Item no 758011670101 Lumbar massager Massagekudde Massasjepute Massageger t Hierontatyyny...

Page 2: ...rtension heart disease brain disease tumours and or thrombosis Pregnant women Those who are suffering from osteoporosis Those who have pacemakers or other implanted medical devices Do not operate the...

Page 3: ...tions are not followed an accident may lead to serious personal injury or property damage 3 DESCRIPTION Power switch DC Line Exit Leather DC Connector Lattice Cloth DC 12V Power Adaptor Car Adaptor Ch...

Page 4: ...assage balls operate clockwise and anticlockwise a minute at a time before rotating Press ON OFF button again to switch off the heating function Press it again if you want to start the heating functio...

Page 5: ...e to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly The right of complaint will not apply in these instances INFORMATION AB...

Page 6: ...kada L t mass ren svalna i 20 minuter efter varje anv ndning Avbryt anv ndning om du inte k nner dig bra Avbryt anv ndning om vatten spills p mass ren om delar skadas eller om lukt eller r k utvecklas...

Page 7: ...P AV knapp DC utg ng L der DC koppling N ttyg DC 12V str madapter Bil adapter Elastiskt b lte Massagekulor VARNING Om f reskriften inte efterf ljs kan en olycka leda till all varlig person eller egen...

Page 8: ...funktionen Massagekulorna g r medsols och motsols en minut i taget innan de roterar Tryck p ON OFF igen f r att st nga av v rmefunktionen Tryck p den igen om du vill s tta ig ng v rmefunktionen H ll n...

Page 9: ...ig f r eventuella skador p produkten om produkten anv nts till ndam l den inte r avsedd f r eller om bruksanvisningen inte f ljts Reklamationsr tten g ller i s dant fall inte INFORMATION OM MILJ FARLI...

Page 10: ...ten kj le seg ned i 20 minutter etter hver bruk Slutt bruke apparatet hvis du ikke f ler deg frisk Slutt bruke massasjeputen hvis det s les vann p det hvis noen deler blir skadet hvis det begynner luk...

Page 11: ...L Dersom instruksjonene ikke f lges kan det f re alvorlig skade p person eller eiendom BESKRIVELSE P AV knapp DC utgang L r DC kontakt Nettingstoff DC 12V Str omadapter Billader Strikkbelte Massasjeku...

Page 12: ...AV knappen for starte massasjeputen Trykk en gang til for sl p varmefunksjonen Massasjekulene beveger seg med klokken og mot klokken i ett minutt om gangen f r de roterer Trykk p P AV knappen igjen f...

Page 13: ...arlig for eventuelle skader p produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt eller dersom bruksanvisningen ikke f lges I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten INFORMAS...

Page 14: ...anleitung sorgf ltig durch Lassen Sie Kinder nicht in der N he des Massageger ts spielen Dies kann zu Verletzungen f hren Lassen das Massageger t nach jedem Gebrauch 20 Minuten lang abk hlen Unterbrec...

Page 15: ...fl che aufheizen Personen die nicht empfindlich auf Hitze reagieren sollten besonders vorsichtig damit umgehen EIN AUS schalter Ausgang Gleich stromleitung Leder DC Connector Glitterstoff Gleichstrom...

Page 16: ...starten Erneut dr cken um die Heizfunktion einzuschalten Die Massageb lle bewegen sich jeweils eine Minute im Uhrzeigersinn und gegen den Uhrzeigersinn bevor sie sich drehen Dr cken Sie den EIN AUS Sc...

Page 17: ...standen sind ist der K ufer verantwortlich In diesen F llen verliert das Reklamationsrecht seine G ltigkeit INFORMATIONEN BER UMWELTGEF HRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer n...

Page 18: ...kasvai mista ja tai veritulpasta k rsiv t Raskaana olevat naiset Osteoporoosista k rsiv t Henkil t joilla on syd mentahdistin tai muu istutettu l kinn llinen laite l k yt hierontatyyny lukematta ohjet...

Page 19: ...noudateta voi tapahtua onnettomuus josta voi aiheutua vakava henkil tai omaisuusvahinko 19 KUVAUS Virtapainike Tasavirtal ht Nahkaa Tasavirtaliitin Verkkokangas 12 V n tasavirtasovitin Autosovitin Ela...

Page 20: ...p t liikkuvat my t p iv n ja vastap iv n minuutti kerrallaan ennen kuin ne py riv t Sammuta l mmitystoiminto painamalla virtan pp int uudelleen Paina sit uudelleen jos haluat k ynnist l mmitystoiminno...

Page 21: ...uotetta on k ytetty muuhun kuin sen k ytt tarkoitukseen tai k ytt ohjetta ei ole noudatettu k ytt j on vastuussa mahdol lisista vahingoista T ll in reklamaatio oikeus ei ole voimassa TIETOJA ONGELMAJ...

Page 22: ...NOTES...

Page 23: ......

Page 24: ...E mail customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Rust...

Reviews: