background image

2

3

Bie

nve

nue à l

a co

nne

xio

n au c

onf

ort

Nou

s vou

s rem

erc

ion

s d’a

voi

r ach

eté l

e the

rmosta

t intel

lig

ent E

coN

et

®

.

Ce t

her

mos

tat p

rog

ram

mab

le f

aci

le à u

tili

ser f

onc

tio

nne a

vec v

os s

ystè

mes d

e CVC e

t de c

hau

ffe

-ea

Ruud

®

, en v

ous f

our

niss

ant d

es i

nfo

rm

atio

ns s

ur é

cra

n lor

squ

e vou

s ête

s che

z vou

s et u

n con

trô

le t

ota

l lor

squ

vou

s n’y ê

tes p

as. I

l est s

uffi

sam

men

t int

elli

gen

t pou

r vou

s ave

rtir s

i un p

rob

lèm

e est d

éte

cté

, mai

s res

te 

fac

ile à u

tili

ser g

râc

e à une i

nte

rfa

ce t

act

ile s

im

ple

. En o

utre

, son W

iFi i

nté

gré v

ous p

erm

et d

e con

trô

ler 

vot

re s

ystè

me e

t de r

égl

er l

es t

em

pér

atu

res e

t les h

ora

ire

s lor

squ

e vou

s dép

lac

ez p

our u

n max

im

um d

com

mod

ité

, d

e co

nfo

rt et

 d’éco

nom

ies

.

Le t

hermo

sta

t intel

lig

ent E

coN

et p

rop

ose

 :

Préd

ictio

ns m

été

oro

lo

giq

ue

s l

oca

le

s

Visi

onne

z le

s c

onditi

ons m

été

orol

ogi

que

s ac

tue

lle

s a

ins

i  

que d

es p

rév

isio

ns à l

ong t

erm

e pou

r vou

s  

aid

er à p

lan

ifie

r et o

ptim

alis

er l

’ef

fica

cité

3

 

Un

 déte

cte

ur de

 mo

uv

ement

 

App

roc

hez

-vo

us p

our l

e rév

eill

er; l

es d

éte

cte

urs r

éve

ille

nt 

autom

atiqu

em

ent

 l’a

ffich

age

 tan

dis qu

vou

s vou

s rap

pro

che

z du t

her

mos

tat

Ea

u et a

ir i

nté

gré

s

Obt

ene

z un c

ont

rôl

e tot

al a

vec l

e seu

l the

rm

osta

t int

ellig

ent q

ui 

peu

t con

trô

ler l

a clim

atis

atio

n, l

e cha

uffa

ge e

t l’é

qui

pem

ent d

cha

uffa

ge d

’ea

u act

ivé

s par E

coN

et d

ans v

otre m

aiso

n

Un W

iFi i

nté

gré

 

Un c

ont

rôl

e tot

al c

hez v

ous o

u en d

épl

ace

men

t

1

Co

mpa

tib

ilité

 av

ec A

lex

Dem

and

ez à A

lex

a

2

 de c

han

ger l

a tem

pér

atu

re 

pou

r vou

s évi

ter d

’av

oir à l

e fai

re

Un

 mo

de é

conerg

éti

que

  

à un

e to

uch

Éco

nom

ise

z l’é

ner

gie e

n ann

ula

nt v

otre h

ora

ire

  

pro

gra

mm

é d

’une

 seu

le to

uche

Un

e s

urv

eilla

nce

 acti

ve 

Soy

ez a

ver

ti(e

) en c

as d

e pro

blè

me n

éce

ssi

tan

vot

re a

tte

ntio

n im

méd

iat

e

Con

nex

ion I

nte

rne

t WiFi à l

arg

e ban

de r

equ

ise. T

élé

cha

rge

z l’a

ppli

cat

ion E

coN

et d

u mag

asin d

’ap

plic

atio

ns o

u du m

aga

sin 

Goo

gle P

lay p

our c

onfi

gur

er v

otre t

her

mos

tat i

nte

llig

ent E

coN

et. L

a réc

ept

ion d

es a

vis d

épe

nd d

e la c

onfi

gur

atio

n WiFi c

hez v

ous

2

Lor

squ

’il e

st u

tilis

é ave

c Am

azo

n Ech

o ou E

cho D

ot. A

maz

on, A

lex

a et t

ous l

es l

ogo

s ass

oci

és s

ont d

es m

arq

ues d

e com

mer

ce 

d’A

maz

on.

com

, Inc

. ou d

e ses s

oci

été

s affi

liée

s. 

3

Con

nex

ion I

nte

rne

t WiFi à l

arg

e ban

de r

equ

ise.

Summary of Contents for EcoNet

Page 1: ...1 Smart Thermostat Quick Start Guide...

Page 2: ...ensors automatically wake the display as you approach the thermostat Integrated Air and Water Gain complete control with the only smart thermostat that can control your home s air conditioning heating...

Page 3: ...actor s information One Touch Away Activates your Away settings touch again to return to previous settings Indoor Temperature Shows the current temperature inside your home Menu Options Navigates to t...

Page 4: ...lert Icons to Become Familiar With Clear Night Cloudy Night Light Rain Fog Cloudy Sunny Partly Cloudy Partly Sunny Cloudy Windy Freezing Rain Windy Raining Thunderstorm Snowing Freezing Rain Frost Lig...

Page 5: ...b g n 2 4 GHz What to expect once you are connected Control From Anywhere Getting Started Is Easy Weather forecast on your thermostat Complete control via the EcoNet app Works with Amazon Alexa Real...

Page 6: ...ain and not in a star configuration The order of the devices in the network is not specified except the EcoNet Smart Thermostat should be at one end of the network Terminal Function R Power 24VAC C Co...

Page 7: ...cur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged t...

Page 8: ...ICES 003 Renseignements concernant l exposition RF Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements de la FCC nonc es pour un environnement non contr l Afin d viter la possibilit...

Page 9: ...ira pas dans le cadre d une installation particuli re Si cet quipement cause un brouillage pr judiciable de la r ception radio ou t l vis e ce qui peut tre d termin en teignant et en mettant l quipeme...

Page 10: ...eur 2 P lacez le tore de ferrite si fourni autour des fils du thermostat et nichez le dans la cloison s che 3 F ixez solidement la plaque murale Utilisez les chevilles et vis pour cloisons s ches four...

Page 11: ...50 60 Hz WiFi 802 11 b g n 2 4 GHz quoi s attendre une fois que vous tes connect e Les pr visions m t orologiques sur votre thermostat Un contr le total par l entremise de l application EcoNet Compat...

Page 12: ...Ic nes conna tre Nuit sans nuage Nuit nuageuse Light Rain Fog Nuageux Sunny Partly Cloudy Partly Sunny Cloudy Windy Pluie vergla ante indy Raining Thunderstorm Snowing Freezing Rain Gel e Light Rain F...

Page 13: ...nements relatifs votre fournisseur port e d une touche Activez vos configurations pour votre absence touchez nouveau pour retourner aux configurations pr c dentes Temp rature int rieure Affiche la tem...

Page 14: ...les d tecteurs r veillent automatiquement l affichage tandis que vous vous rapprochez du thermostat Eau et air int gr s Obtenez un contr le total avec le seul thermostat intelligent qui peut contr le...

Page 15: ...28 Guide de d marrage rapide du thermostat intelligent 92 106930 03 03 Ruud Sales Company Inc Island Ford Rd Randleman NC 27317...

Reviews: