background image

13

12

4. 

  Ra

cco

rd

ez l

es fi

ls à l

bo

rn

e du

 th

erm

osta

 

Not

ez l

a cou

leu

r de fi

l utili

sé p

our c

haq

ue 

bor

ne; i

l est r

eco

mm

and

é d’ut

ilis

er l

fil d

e la m

êm

e cou

leu

r sur l

es p

oin

ts d

rac

cor

dem

ent i

den

tiq

ues s

ur l

es u

nité

int

érie

ure

s e

t e

xté

rie

ure

s. 

5.  F

ix

ez l

’éc

ra

n  

sur

 la pla

que

  

mur

ale 

inst

allée

6. 

  Me

tte

z en m

arc

he 

 

Rem

ette

z le s

ystè

me e

mar

che

 et l

aiss

ez le

 the

rm

osta

int

elli

gen

t Eco

Net c

onfi

gur

er 

autom

atiqu

em

ent

 vot

re 

équ

ipem

ent.

In

str

uct

ions com

plè

tes

Recom

man

dé :

 Sca

nne

z le 

cod

e QR c

i-d

ess

ous à l

’ai

de d

vot

re a

ppa

rei

l mob

ile p

our v

oir l

es 

ins

truc

tio

ns c

om

plè

tes

.

Déc

la

ra

tio

n de c

on

fo

rm

ité à l

a FCC

 

Avis d

e con

for

mité 

– C

et é

qui

pem

ent a é

té t

esté e

t rec

onn

u con

for

me a

ux l

imit

es a

ppl

ica

ble

s à un a

ppa

rei

l num

ériq

ue d

e cla

sse

 B,

 

con

for

mém

ent à l

a sec

tio

n 1

5 des r

égl

em

ent

atio

ns d

e la F

CC

. Ces l

imit

es s

ont p

rév

ues p

our o

ffri

r une p

rot

ect

ion r

aiso

nna

ble

 

con

tre u

n bro

uilla

ge p

réj

udi

cia

ble d

ans u

ne i

nsta

lla

tio

n rés

ide

ntie

lle

. Cet é

qui

pem

ent p

rod

uit, c

ons

om

me e

t peu

t ém

ettr

e une

 

éne

rgi

e en r

adi

ofré

que

nce e

t, s

’il n

’es

t pas i

nsta

llé e

t utili

sé c

onf

orm

ém

ent a

ux i

nstr

uct

ion

s, i

l peu

t cau

ser u

n bro

uilla

ge p

réj

udi

cia

ble

 

des c

om

mun

ica

tio

ns r

adi

o. C

epe

nda

nt, i

l n’e

st p

as g

ara

nti q

u’un b

rou

illa

ge n

e se p

rod

uira p

as d

ans l

e cad

re d

’un

e ins

tal

lat

ion

 

par

tic

uliè

re. S

i cet é

qui

pem

ent c

aus

e un b

rou

illa

ge p

réj

udi

cia

ble d

e la r

éce

ptio

n rad

io o

u tél

évis

ée, c

e qui p

eut ê

tre d

éte

rmi

né 

en é

tei

gna

nt e

t en m

etta

nt l

’éq

uip

em

ent e

n mar

che à p

lus

ieu

rs r

epr

ise

s, n

ous e

nco

ura

geo

ns l

’uti

lisa

teu

r à ten

ter d

e cor

rig

er l

bro

uilla

ge e

n pre

nan

t au m

oin

s l’un

e des m

esu

res s

uiva

nte

s :

• 

Réo

rie

nte

z ou d

épl

ace

z l’a

nte

nne d

e réc

ept

ion

• 

Aug

men

tez l

a sép

ara

tio

n ent

re l

’éq

uip

em

ent e

t le r

éce

pte

ur

• 

Rac

cor

dez l

’éq

uip

em

ent à l

a pris

e d’u

n circ

uit d

iffé

ren

t de c

elu

i sur l

equ

el l

e réc

ept

eur e

st b

ran

ché

• 

Con

sul

tez l

e fou

rni

sse

ur o

u un t

ech

nic

ien r

adi

o/t

élé

visi

on e

xpé

rim

ent

é pou

r une a

ssis

tan

ce

Cet a

pp

are

il e

st c

on

fo

rm

e à la s

ect

io

n 15 d

es r

ég

lem

en

ta

tio

ns d

e la F

CC

Le f

onc

tio

nne

men

t est s

oumi

s aux d

eux c

ond

itio

ns s

uiv

ant

es :

 

1. C

et a

ppa

rei

l ne p

eut c

aus

er a

ucu

n bro

uilla

ge p

réj

udi

cia

ble

.

2. C

et a

ppa

rei

l doit p

ouv

oir a

cce

pte

r tou

t bro

uilla

ge r

eçu

, y com

pris u

n bro

uilla

ge q

ui p

our

rait e

ntraî

ner u

n  

    fon

ctio

nne

men

t in

dési

rab

le.

Un c

han

gem

ent o

u des m

odi

fica

tio

ns n

on e

xpr

ess

ém

ent a

ppr

ouv

és p

ar l

e fab

ric

ant p

our

rai

ent a

nnu

ler l

’au

tor

ité d

l’uti

lisat

eur

 à uti

lise

r l’

équ

ipe

men

t.

QUICK S

TAR

GUIDE

E1

E2

C

R

R

E1

E2

S1

S2

C

R

E1

E2

C

OUTDOOR UNIT

INDOOR UNIT

OPTIONAL REMOTE

TEMPERATURE SENSOR

ECONET 

SMAR

T THERMOSTA

T

R   C   S1   S2  E1  E2

QUICK S

TAR

GUIDE

E1

E2

C

R

R

E1

E2

S1

S2

C

R

E1

E2

C

OUTDOOR UNIT

INDOOR UNIT

OPTIONAL REMOTE

TEMPERATURE SENSOR

ECONET 

SMAR

T THERMOSTA

T

R   C   S1   S2  E1  E2

Con

seil p

ra

tiq

ue :

 En cas

 

d’in

sta

lla

tio

n cor

rec

te, l

e lev

ier d

dég

agem

ent d

u b

orn

ier

 s’a

bai

sser

pou

r in

diq

uer

 l’en

gag

emen

t. 

Summary of Contents for EcoNet

Page 1: ...1 Smart Thermostat Quick Start Guide...

Page 2: ...ensors automatically wake the display as you approach the thermostat Integrated Air and Water Gain complete control with the only smart thermostat that can control your home s air conditioning heating...

Page 3: ...actor s information One Touch Away Activates your Away settings touch again to return to previous settings Indoor Temperature Shows the current temperature inside your home Menu Options Navigates to t...

Page 4: ...lert Icons to Become Familiar With Clear Night Cloudy Night Light Rain Fog Cloudy Sunny Partly Cloudy Partly Sunny Cloudy Windy Freezing Rain Windy Raining Thunderstorm Snowing Freezing Rain Frost Lig...

Page 5: ...b g n 2 4 GHz What to expect once you are connected Control From Anywhere Getting Started Is Easy Weather forecast on your thermostat Complete control via the EcoNet app Works with Amazon Alexa Real...

Page 6: ...ain and not in a star configuration The order of the devices in the network is not specified except the EcoNet Smart Thermostat should be at one end of the network Terminal Function R Power 24VAC C Co...

Page 7: ...cur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged t...

Page 8: ...ICES 003 Renseignements concernant l exposition RF Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements de la FCC nonc es pour un environnement non contr l Afin d viter la possibilit...

Page 9: ...ira pas dans le cadre d une installation particuli re Si cet quipement cause un brouillage pr judiciable de la r ception radio ou t l vis e ce qui peut tre d termin en teignant et en mettant l quipeme...

Page 10: ...eur 2 P lacez le tore de ferrite si fourni autour des fils du thermostat et nichez le dans la cloison s che 3 F ixez solidement la plaque murale Utilisez les chevilles et vis pour cloisons s ches four...

Page 11: ...50 60 Hz WiFi 802 11 b g n 2 4 GHz quoi s attendre une fois que vous tes connect e Les pr visions m t orologiques sur votre thermostat Un contr le total par l entremise de l application EcoNet Compat...

Page 12: ...Ic nes conna tre Nuit sans nuage Nuit nuageuse Light Rain Fog Nuageux Sunny Partly Cloudy Partly Sunny Cloudy Windy Pluie vergla ante indy Raining Thunderstorm Snowing Freezing Rain Gel e Light Rain F...

Page 13: ...nements relatifs votre fournisseur port e d une touche Activez vos configurations pour votre absence touchez nouveau pour retourner aux configurations pr c dentes Temp rature int rieure Affiche la tem...

Page 14: ...les d tecteurs r veillent automatiquement l affichage tandis que vous vous rapprochez du thermostat Eau et air int gr s Obtenez un contr le total avec le seul thermostat intelligent qui peut contr le...

Page 15: ...28 Guide de d marrage rapide du thermostat intelligent 92 106930 03 03 Ruud Sales Company Inc Island Ford Rd Randleman NC 27317...

Reviews: