57 (109)
Toimitustiedot / Informatie aflevering
Tilauksen sisältö käy ilmi ostosopimuk-
sesta/tilauksesta. Nykyisissä veneissä on
usein edistyksellinen varustus, mutta joi-
denkin varusteiden toiminnassa voi siitä
huolimatta esiintyä puutteita jonkin ajan
kuluttua. Mikäli näin käy, tarkastakaa
huoltoasiakirjoista, miten ja mistä vika
voidaan korjata. Ottakaa epäselvissä
tapauksissa aina yhteys jälleen-
myyjäänne.
Hangt af van de individuele bestelling,
zie hiervoor het koopcontract/de bestel-
ling. Aangezien de schepen tegenwoor-
dig vaak over een geavanceerde
uitrusting beschikken, is het niet uit te
sluiten dat iets mettertijd niet naar
tevredenheid werkt. Raadpleeg in
dergelijke gevallen de servicehandlei-
dingen wat het probleem kan zijn en hoe
en waar het probleem eventueel kan
worden verholpen. Neem bij twijfel alt-
ijd contact op met uw dealer.
Uudessa Ryds-veneessänne voi olla eroja
tässä käsikirjassa kuvattuun veneeseen
verrattuna johtuen siitä, että kaikkia lisä-
varusteita ei ole kuvattu tai että veneisiin
on tehty muutoksia käsikirjan painatuk-
sen jälkeen. Jos käsikirjan tietojen tulkin-
nasta on epäselvyyttä tai jos uusi
veneenne eroaa huomattavasti käsikirjan
kuvauksesta, suosittelemme, että otatte
yhteyttä jälleenmyyjään saadaksenne
täydentävät ohjeet veneenne varustuk-
selle.
Älkää tehkö omia muutoksia
veneeseenne tai sen järjestelmiin. Jos ha-
luatte niihin muutoksia, ottakaa aina yh-
teys veneenne jälleenmyyjään.
Uw nieuwe Nimbus kan op bepaalde
punten afwijken van de beschrijving in
deze handleiding. Dit komt doordat
gekozen optionele uitrusting NIET
wordt beschreven of doordat na het
uitkomen van de handleiding enkele
aanpassingen zijn gedaan. Bij twijfel of
als uw nieuwe schip op veel punten afw-
ijkt van de beschrijving in de handlei-
ding, raden wij u altijd aan contact op te
nemen met uw dealer voor aanvullende
instructies voor de afwijkende uitrust-
ing.
Pas uw schip of de systemen ervan niet
zelf aan. Mocht u toch aanpassingen wil-
len doen, dient u altijd contact op te
nemen met uw dealer.
Reklamaatiomenettely
Reclamaties en de afhandeling
ervan
Jos ostaja on havainnut veneessään
huomautettavaa, hänen on ilmoitettava
asiasta välittömästi myyjälle.
Koper dient eventuele reclamaties over
het schip direct te melden aan verkoper.
Takuuaika
Garantietermijn
Veistämö myöntää veneelle 12 vuoden
takuun.
Veneeseen asennettujen varusteiden
takuu riippuu toimittajien niille
myöntämistä takuuehdoista.
De werf geeft een garantie van 12
maanden op fouten aan het schip. Voor
gemonteerde uitrusting geldt een garan-
tie conform de bepalingen van de betref-
fende leverancier.
Tiedoksi
