Ryobi 140503001, Operator'S Manual

6 − Français

ATTENTION :

Si, à tout moment pendant le processus de charge, aucun 
témoin DEL n’est allumé, retirer le batteries du chargeur 
pour  éviter  d’endommager  le  produit.  NE  PAS  insérer 
un autre batteries. Confier le batterie et le chargeur au 
centre de réparations le plus proche pour vérification ou 
remplacement.

ATTENTION :

Charger dans un endroit bien ventilé. Ne pas bloquer les 
évents  du  chargeur.  Veiller  à  ce  qu’ils  soient  dégagés 
pour assurer une bonne ventilation.

CARACTÉRISTIQUES RELATIVES À LA 
PROTECTION DES BATTERIES

Les batteries au lithium ion One+ de Ryobi sont conçues de 
manière à protéger les piles au lithium ion et à maximiser 
l’autonomie des batteries.
Si l’outil s’arrête en cours d’utilisation, relâcher la gâchette 
pour le réenclencher et reprendre l’opération. Si l’outil ne 
fonctionne  toujours  pas,  cela  signifie  qu’il  est  nécessaire 
de recharger la batterie.

CHARGE DU BATTERIE 

Les blocs de bloc-piles sont expédiés avec une faible charge 
pour éviter des problèmes. C’est pourquoi il doit être chargé 
jusqu’à ce que le témoin vert situé sur le devant s’allume et 
les séjours ont illuminé.

CHARGE D’UN BATTERIE FROID

Si les block-piles ne se rechargent pas dans des conditions 
normales, les retourner, ainsi que le chargeur et le stand 
au  centre  de  réparations  agréé  le  plus  proche  pour  une 
vérification électrique.



  Ne  recharger  le  batteries  qu’avec  l’appareil 

recommandé.

SIGNAUX 

DES TÉMOINS DEL DU CHARGEUR

Voir la figure

 3.

LE VOYANT DÉL DU CHARGEUR S’ALLUME 
POUR INDIQUER L’ÉTAT DU CHARGEUR ET 
DU BLOC-PILE  :

 

DÉL rouge allumée, DÉL rouge éteinte = Le chargeur est 
alimenté

UTILISATION



 

DÉL  rouge  clignotante,  DÉL  verte  éteinte  =  Batterie  à 
l’essai.



 

DÉL rouge clignotante, DÉL verte clignotante = La batterie 
est défectueuse.



 

DÉL rouge allumée, DÉL verte clignotante = Chargement 
de la batterie

 

DÉL rouge éteinte, DÉL verte allumée = La batterie est 
complètement chargée.



  S’assurer que l’alimentation est de 

120 V, c.a. (courant 

résidentiel standard), 60 Hz.

 

S’assurer  que  ses  deux  loquets  latéraux  s’engagent 
correctement et vérifier que le batteries est solidement 
assujetti avant d’utiliser l’chargeur. 



  Brancher le chargeur sur une prise secteur.



  Appuyer sur le batteries pour assurer que ses contacts 

s’engagent correctement sur ceux du chargeur.

.

NOTE : 

Une fois la charge complétée, 

Le témoin vert reste 

allumé jusqu’à ce que le batteries soit retiré du chargeur 

ou que le chargeur soit débranché de la prise secteur.



   Pendant la charge, le batteries chauffe légèrement. Ceci 

est normal et n’est pas l’indication d’un problème.



  Ne pas placer le chargeur dans un endroit exposé à des 

températures extrêmes (chaudes ou froides). Il fonctionne 

le mieux à température ambiante. 

  NOTE :

 Le chargeur et le batteries doivent être rangés 

dans  un  local 

où  la  température  est  de  38  à  10 °C 

.

(100 à 50 °F).

 

Quand les bloc-piles deviennent entièrement chargées, 

débrancher le chargeur de l’alimentation et enlever le tas 

de bloc-pile. 

 

Pour retirer le bloc-pile du chargeur, enfoncer les attaches 

de chaque côté du batterie.

CHARGE D’UN BATTERIE CHAUD

Lorsque cet produit est utilisé continuellement, les block-piles 
du bloc chauffent. Si le batteries est chaud, le laisser refroidir 
pendant 30 minutes avant d’essayer de le recharger. 

NOTE :

  La  surchauffe  des  block-piles  ne  se  produit  que 

lorsque  l’produit  est  utilisé  continuellement.  Elle  ne  se 
produit pas dans des conditions d’utilisation normales. Voir 
les instructions de charge normale à la section 

« CHARGE 

D’UN BATTERIE FROID »

. Si les block-piles ne se rechargent 

pas dans des conditions normales, les retourner, ainsi que le 
chargeur et le stand au centre de réparations agréé le plus 
proche pour une vérification électrique.