96
Slovenina
SK
GB
GR
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
2. Ke je spína prepnutý na reverz, stroj nasaje farbu
spä do farbiacich trubíc a do farbiacej plechovky/
farbiacej nádobky a zostane menej farby na istenie.
3. Tok farby zastavíte prepnutím spínaa do vypnutej
polohy.
DVOJITÁ OVLÁDACIA PÁKA
Pozrite si obrázok 7.
Nenastavujte dvojitú ovládaciu páku pri zapnutom zaria-
dení. Stroj vždy vypnite predtým, ako zmeníte akéko¯vek
nastavenia.
Tento maliarsky systém umožuje súasne pracova
dvom osobám. Pri zatlaení dvojitej ovládacej páky do¯a-
va teie farba len do hlavného výpustu. Pri zatlaení dvo-
jitej ovládacej páky doprava teie farba do oboch výpus-
tov, o umožuje ma¯ova dvom osobám pomocou len
jedného zariadenia.
VOLIACI KOTÚ PREMENLIVÉHO TOKU FARBY
Pozrite si obrázok 8.
Voliaci kotú premenlivého toku farby na rukoväti rých-
lo a jednoducho nastaví tok na maliarsky valek, zasúva-
ciu podložku alebo rohovú podložku. Jednoducho otáaj-
te kotúom do¯ava alebo doprava, kým nedosiahnete po-
žadovaný tok.
OPERATING THE PAINT SYSTEM
Pozrite si obrázok 9.
Použitie farbiaceho valeka alebo podušiek:
Valek alebo podušky nainštalujte tak, ako je to popí-
sané v sekcii Montáž.
Pripojte stroj.
Prepnite spína dopredu/vyp./dozadu do polohy do-
predu.
Nastavte voliaci kotú premenlivého toku farby.
Ke farba preteká cez rúrku na farbu na valek ale-
bo podložku, nastavte voliaci kotú premenlivého toku
farby tak, by ste dosiahli požadované pokrytie farbou.
ÚDRŽBA
VAROVANIE
Pri servise používajte len identické náhradné diely. Po-
užitím iných dielov riskujete poškodenie zariadenia.
Vyhýbajte sa použitiu rozpúšadiel pri istení plastových
astí. Väšina plastov je citlivá na poškodenie rôznymi
typmi komerných rozpúšadiel a môžu sa poškodi ich
použitím. Na odstránenie neistoty, prachu, oleja, maza-
dla at. použite istú handriku.
VAROVANIE
Nikdy nedovo¯te kontaktu plastových dielov s brzdovou
kvapalinou, benzínom, minerálnym olejom, agresívnym
mazivami at. Chemikálie môžu poškodi, oslabi, ale-
bo znii plastové asti a tak spôsobi vážne zranenie.
Nepresi¯ujte náradie. Takéto konanie môže poškodi nára-
die a aj opracovaný materiál.
VAROVANIE
Nepokúšajte sa modifikova produkt, alebo vytvori prí-
slušenstvo, ktoré nie je odporuené pre použitie s tým-
to produktom. Ignorovanie tohto upozornenia môže
vies k nebezpeným podmienkam a následným váž-
nym zraneniam.
MAZANIE
Všetky ložiská v nástroji sa mažú dostatoným množ-
stvom mazadla s vysokou kvalitou, kvôli dlhej životnosti
jednotky za normálnych prevádzkových podmienok.
VAROVANIE
Neistite žiadnymi hor¯avými kvapalinami, ako naprí-
klad istiaci prostriedok na farbu, isti na kefky, mine-
rálne alkoholy, riedidlo na lak, terpentín, acetón, ben-
zín, petrolej at.
ISTENIE FARBIACEHO SYSTÉMU
Pozrite si obrázok 10-13.
Prepnite spína do polohy dozadu. Týmto sa vtiahne
farba spä cez tuby a do plechovky na farbenie.
Stlate spúšae. Po jednej minúte stroj vypnite.
Farbiaci systém zdvihnite smerom hore a odstráte
plechovku s farbou. Založte pôvodný kryt na plechov-
ku s farbou.
Naplte nádobu istiacim roztokom [napr. teplou vo-
dou (po použití produktov na vodnej báze) alebo is-
tiacim roztokom / riedidlom na farby alebo akýmko¯-
vek nehor¯avým riedidlom na farby (po použití produk-
tov na báze oleja)].
Plastové veko nádoby na farbu položte na nádobu, po-
tom zatvorte a upnite vrchnú as maliarskeho systé-
mu.
Prepnite spína dopredu/vyp./dozadu do polohy do-
predu.
POZNÁMKA:
Všetky rukoväte, rúrky, valeky a pod-
ložky podržte nad ve¯kou kanvou. Ak chcete toto prí-
Summary of Contents for FPR210
Page 2: ...Fig 2 Fig 3 Fig 4 4 17 16 15 14 13 18 20 21 19 17 5 6 Fig 1 6 5 4 2 7 8 3 12 34 10 11 9 1 ...
Page 4: ...Fig 12 Fig 13 Fig 14 38 39 21 17 36 12 21 32 18 37 33 35 ...
Page 59: ...54 RU GB PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO 10 13 6 4 6 3 6 3 ...
Page 117: ...961067444 01 ...
