6
Français
FR
GB
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
Pour d
é
connecter le tuyau à peinture de la machine:
Tenez le tube dans votre main et poussez sur le bou-
ton de d
é
verrouillage. Retirez le tuyau pour le d
é
con-
necter.
MISE EN PLACE / REMPLACEMENT DU ROULEAU À
PEINTURE SUR LA TÊTE DE ROULEAU
Voir gure 3.
Mettez les bouchons de rouleau en place à chaque
extr
é
mit
é
du rouleau à peinture.
Alignez les ergots à l'extr
é
mit
é
de chaque bouchon de
rouleau avec la fente à l'int
é
rieur de la tête de rouleau.
Embo
î
tez l'ensemble.
CONNEXION DU ROULEAU À PEINTURE OU DES
TAMPONS POUR ANGLES OU BORDURES AUX
TUYAUX À PEINTURE
Voir gure 4.
Connectez la tête de rouleau à la poign
é
e avant de la re-
lier au tuyau à peinture.
Pour relier la tête de rouleau à la poign
é
e:
Ins
é
rez le collier de la tête de rouleau dans le trou de
la poign
é
e
j
usqu'au "clic".
Mettez le raccord de l'extr
é
mit
é
du tuyau à pein-
ture dans le raccord rapide de la poign
é
e. Poussez
j
usqu'au (clic). Tirez sur le tuyau pour vous assurer de
son bon raccordement.
Pour mettre en place le tampon pour bordures ou le
tampon pour angles:
Ins
é
rez le collier sur le tampon pour bordures ou pour
angles
j
usqu'au "clic".
Mettez le raccord de l'extr
é
mit
é
du tuyau à pein-
ture dans le raccord rapide de la poign
é
e. Poussez
j
usqu'au (clic). Tirez sur le tuyau pour vous assurer de
son bon raccordement.
CARACTÉRISTIQUES
Surface couverte par
minute
Rouleau
2.2 m
2
Longueur du tuyau
3,6 m
Alimentation
é
lectrique
230 V 50 Hz, 60 W
UTILISATION
APPLICATIONS
Vous pouvez utiliser ce produit pour les applications sui-
vantes:
Peinture des murs int
é
rieurs
CHARGEMENT DU RÉSERVOIR DE PEINTURE DANS
LA MACHINE
Voir gure 5.
Placez l'appareil sur une bâche ou autre surface de pro-
tection. L'appareil accepte la plupart des pots de peinture
j
usqu'à 3.8 litres.
Retirez le couvercle du bidon de peinture. Ne
j
etez pas
le couvercle.
M
é
langez la peinture avant utilisation.
Placez avec pr
é
caution le bidon de peinture et le cou-
vercle dans le r
é
ceptacle pour bidon.
Mettez le couvercle plastique de peinture (fourni) sur
le pot de peinture.
Abaissez la poign
é
e sur le pot de peinture, en alignant
les tuyaux d'admission de la poign
é
e avec les ouver-
tures du couvercle de peinture (fourni). Poussez vers
le bas
j
usqu'à ce que les tuyaux d'alimentation en
peinture s'embo
î
tent bien dans les ouvertures.
Verrouillez la poign
é
e à l'aide de son loquet.
VISCOSITÉ IDÉALE
Peintures et
é
mulsions
à l’eau
12 –18 secondes
Peintures à l’huile
12 –18 secondes
Teintures/traitements du
bois Pas de dilution
Pas de dilution
Ce pistolet peut utiliser des peintures qui mettent 12 à 18
secondes à s’
é
couler de l’entonnoir de mesure de la vis-
cosit
é
. Plongez l’entonnoir dans la peinture pour le rem-
plir. Mesurez le temps n
é
cessaire pour que l’entonnoir se
vide. Voir gure 14.
En vous servant du tableau ci-dessus (ou des instructions
du fabricant), d
é
terminez si la peinture doit être dilu
é
e, et
diluez-la au besoin.
Si la peinture doit être dilu
é
e, commencez par une dilution
à 10%. Par exemple:
Volume de
peinture (ml)
1000
2000
3000
4000
Diluant (ml)
100
200
300
400
Pour effectuer cette dilution, versez 1 litre de peinture
dans un r
é
cipient. Servez-vous ensuite de l’entonnoir de
mesure de la viscosit
é
pour a
j
outer 100 ml du diluant re-
quis. M
é
langez vigoureusement l’ensemble, mesurez la
viscosit
é
en vous reportant au tableau ci-dessus. Si la
peinture doit être encore plus dilu
é
e, r
é
p
é
tez les op
é
ra-
tions pr
é
c
é
dentes.
NOTE:
Certaines peintures sortent des limites indiqu
é
es
Summary of Contents for FPR210
Page 2: ...Fig 2 Fig 3 Fig 4 4 17 16 15 14 13 18 20 21 19 17 5 6 Fig 1 6 5 4 2 7 8 3 12 34 10 11 9 1 ...
Page 4: ...Fig 12 Fig 13 Fig 14 38 39 21 17 36 12 21 32 18 37 33 35 ...
Page 59: ...54 RU GB PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO 10 13 6 4 6 3 6 3 ...
Page 117: ...961067444 01 ...
