8
Français
FR
GB
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
NETTOYAGE DE LA STATION DE PEINTURE
Voir gure 10-13.
Mettez le s
é
lecteur en position inverse. Ceci pompera
la peinture pr
é
sente dans les tuyaux vers le bidon de
peinture.
Enfoncez les gâchettes. Au bout d'une minute, arrêtez
la machine.
Soulevez le dessus de la machine et retirez le bidon
de peinture. Refermez le bidon avec son couvercle
d'origine.
Remplissez un r
é
cipient avec une solution de net-
toyage [par ex. de l'eau chaude (apr
è
s utilisation
de peinture à l'eau) ou du solvant/diluant à peinture
(apr
è
s utilisation de peinture à l'huile)].
Mettez le couvercle du r
é
servoir de peinture sur le
r
é
cipient, puis refermez et verrouillez le dessus de la
machine.
Mettez le s
é
lecteur avant/arrêt/inverse en position
avant.
NOTE:
Maintenez poign
é
es, tuyaux, rouleaux ou tam-
pons au dessus d'un grand seau. Pour nettoyer ces
accessoires, enfoncez les gâchettes en visant l'int
é
-
rieur du seau.
Quand un maximum de peinture a
é
t
é
purg
é
de la ma-
chine et de tous ses accessoires, arrêtez la machine
en la mettant sur OFF.
D
é
branchez toutes les poign
é
es et tous les acces-
soires des tuyaux de peinture.
Raccordez l'accessoire de nettoyage au tuyau de
peinture.
Mettez le s
é
lecteur avant/arrêt/inverse en position
avant.
Maintenez fermement l'accessoire de nettoyage et
purgez abondamment les tuyaux de peinture au des-
sus d'un grand seau.
Nettoyez et rincez à nouveau le r
é
cipient (non fourni).
Remplissez le r
é
cipient avec la solution de nettoyage.
NOTE:
Utilisez ce godet pour nettoyer toutes les par-
ties de la machine pendant qu'il n'est pas en place.
D
é
connectez tous le(s) tuyau(x) à peinture de l'appa-
reil.
Pour nettoyer le rouleau à peinture:
Soulevez et retirez le rouleau à peinture de l'ensemble
du rouleau à peindre.
Tirez sur les bouchons du rouleau et nettoyez-le avec
de la solution de nettoyage.
Nettoyez tous les
é
l
é
ments dans de la solution de net-
toyage.
Pour nettoyer les tampons pour angles et bordures:
Nettoyez les tampons et tous les raccords à l'aide
d'une brosse de nettoyage (non fournie) et de solution
de nettoyage.
Remplissez le pot de peinture / r
é
cipient de nettoyage
avec une solution de nettoyage [par ex. de l'eau
chaude (apr
è
s utilisation de peinture à l'eau) ou du
diluant/solvant à peinture (apr
è
s utilisation de peinture
à l'huile)].
Pour nettoyer le tuyau et la poign
é
e:
Vissez le raccord de robinet sur le robinet en le tour-
nant dans le sens des aiguilles d'une montre, et des-
serrez-le en le tournant dans le sens inverse des ai-
guilles d'une montre.
Reliez le tuyau à la partie basse de l'adaptateur et ver-
rouillez-le en poussant
j
usqu'au "clic".
Reliez l'autre extr
é
mit
é
du tube à la poign
é
e de pein-
ture et verrouillez-le en poussant
j
usqu'au "clic".
Assurez-vous que le bouton du r
é
gulateur de d
é
bit est
compl
è
tement ouvert.
Enfoncez le gâchette de la poign
é
e de peinture.
NOTE:
Il est important de maintenir la gâchette enfon-
c
é
e en permanence afin d'empêcher que la pression
s'accumule et endommage le tuyau et la poign
é
e de
peinture.
Ouvrez lentement le robinet pour que l'eau s'
é
coule à
travers le syst
è
me.
Continuez de laisser passer l'eau à travers les tuyaux
j
usqu'à ce qu'ils deviennent clairs et que l'eau qui
s'
é
coule par l'extr
é
mit
é
de la poign
é
e de peinture soit
propre (environ 30 secondes).
Fermez le robinet et d
é
branchez tous les
é
l
é
ments.
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Recyclez les mati
è
res premi
è
res au lieu
de les
j
eter aux ordures m
é
nag
è
res. Pour
prot
é
ger l’environnement, l’outil, les acces-
soires et les emballages doivent être tri
é
s.
SYMBOLE
Alerte de S
é
curit
é
V
Volts
Hz
Hertz
Courant alternatif
W
Watts
Summary of Contents for FPR210
Page 2: ...Fig 2 Fig 3 Fig 4 4 17 16 15 14 13 18 20 21 19 17 5 6 Fig 1 6 5 4 2 7 8 3 12 34 10 11 9 1 ...
Page 4: ...Fig 12 Fig 13 Fig 14 38 39 21 17 36 12 21 32 18 37 33 35 ...
Page 59: ...54 RU GB PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO 10 13 6 4 6 3 6 3 ...
Page 117: ...961067444 01 ...
