73
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Продукт
не
повинен
бути
підключений
до
джерела
живлення
при
складанні
деталей
,
регулюванні
,
чищенні
,
проведенні
технічного
обслуговування
або
коли
продукт
не
використовується
.
Відключення
продукту
допоможе
уникнути
випадкового
запуску
,
який
може
призвести
до
серйозних
травм
.
■
При
обслуговуванні
використовуйте
тільки
ідентичні
запасні
частини
.
Використання
будь
-
яких
інших
деталей
може
створити
небезпеку
або
спричинити
пошкодження
продукту
.
■
Не
використовуйте
розчинники
для
очищення
пластмасових
деталей
.
Більшість
пластмас
вразлива
до
різних
видів
комерційних
розчинників
і
може
бути
пошкоджена
їх
використанням
.
Використовуйте
чисті
ганчірки
для
видалення
бруду
і
вугільного
пилу
.
■
Ніколи
не
дозволяйте
гальмівній
рідині
,
бензину
,
продуктам
на
основі
нафти
,
і
проникаючим
маслам
вступати
в
контакт
з
пластиковими
деталями
.
Вони
містять
хімічні
речовини
,
які
можуть
зашкодити
,
послабити
або
знищити
пластик
.
■
Забороняється
чистити
та
обслуговувати
цей
виріб
дітям
без
нагляду
.
■
Поки
жало
паяльника
гаряче
,
протріть
його
вогкою
губкою
або
залізною
мочалкою
,
щоб
видалити
сміття
Слідкуйте
,
щоб
жало
паяльника
було
чистим
,
це
важливо
для
продовження
терміну
експлуатації
жала
та
поліпшення
паяння
та
витрати
припою
.
■
Для
більшої
безпеки
і
надійності
,
всі
ремонтні
роботи
повинні
виконуватися
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
ЗАХИСТ
НАВКОЛИШНЬОГО
СЕРЕДОВИЩА
Переробляйте
сировину
замість
утилізації
в
якості
відходів
.
Машини
,
обладнання
та
упаковка
повинні
бути
відсортовані
для
дружньої
для
навколишнього
середовища
утилізації
.
СИМВОЛИ
НА
ПРОДУКТІ
Попередження
безпеки
CE
відповідність
V
Вольти
Постійний
струм
Євразійський
знак
відповідності
Будь
ласка
,
уважно
прочитайте
інструкцію
перед
запуском
продукту
.
Український
знак
відповідності
Гаряча
поверхня
Гаряча
поверхня
!
Не
торкатися
!
Відходи
електротехнічної
продукції
не
слід
викидати
разом
із
побутовими
відходами
.
Будь
ласка
,
переробляйте
там
,
де
наявне
устаткування
.
Перевірте
з
вашим
місцевим
органом
влади
або
продавцем
для
консультацій
з
приводу
переробки
.
СИМВОЛИ
В
ЦІЄЇ
ІНСТРУКЦІЇ
З
ЄКСПЛУАТАЦІЇ
Примітка
Запасні
деталі
або
приналежності
продаються
окремо
Нижчевказані
попереджальні
слова
та
символи
пояснюють
рівень
ризику
при
роботі
з
цим
приладом
.
НЕБЕЗПЕКА
Вказує
на
неминуче
небезпечну
ситуацію
,
яка
,
якщо
її
не
уникнути
,
може
призвести
до
смерті
або
серйозних
травм
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Вказує
на
потенційно
небезпечну
ситуацію
,
яка
,
якщо
її
не
уникнути
,
може
призвести
до
смерті
або
серйозних
травм
.
УВАГА
Вказує
на
потенційно
небезпечну
ситуацію
,
яка
,
якщо
її
не
уникнути
,
може
призвести
до
середньої
або
легкої
травми
.
УВАГА
(
Без
Символу
попередження
про
небезпеку
)
Вказує
на
ситуацію
,
яка
може
привести
до
матеріальних
збитків
.
Summary of Contents for ONE+ R18SOI-0
Page 13: ...BG UK...
Page 48: ...34 30 10 C 38...
Page 50: ...36 V...
Page 82: ...68 30 10 C 38 C 10...
Page 84: ...70 P CE V EurAsian...
Page 86: ...72 a b 81 1 2 3 LED 4 5 6 7 8 LED...
Page 87: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V...
Page 92: ...78 a b 81 1 2 3 LED 4 on off 5 6 7 8 LED...
Page 93: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V EurAsian...
Page 94: ...80...
Page 95: ...81 8 2 1 3 4 6 7 5...
Page 96: ...82 1 2...
Page 97: ...83...
Page 98: ...84 3 2 1 3 3 20181207v1...
Page 99: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...