Latviski
112
ZARGRIEŽA DROŠ
Ī
BAS NOR
Ā
D
Ī
JUMI
■
Nedarbiniet preci, ja past
ā
v zibens iesperšanas risks.
Glab
ā
jiet preci iekštelp
ā
s.
■
P
ā
rliecinieties, ka visi aizsargi un rokturi ir atbilstoši
uzst
ā
d
ī
ti un ir lab
ā
st
ā
vokl
ī
.
■
Nes
ā
ciet izmantot ier
ī
ci pirms j
ū
s neesat atbr
ī
vojis
darba vietu, nodrošin
ā
jis stabilu st
ā
ju un izpl
ā
nojis
gl
ā
bšanas ce
ļ
u no kr
ī
tošiem zariem vai koku da
ļā
m.
■
Uzmanieties no e
ļļ
as migli
ņ
as un z
āģ
skaidu izmešiem.
Ja nepieciešams, lietojiet masku vai respiratoru.
■
Darb
ī
bas laik
ā
, turiet preci ar ab
ā
m rok
ā
m. Izmantojiet
vienu roku, lai cieši satvertu priekš
ē
jo rokturi. Izmantojiet
otru roku, lai satvertu aizmugur
ē
jo rokturi un izmantotu
atbr
ī
vošanas sl
ē
dzi un iesl
ē
gšanas/izsl
ē
gšanas sl
ē
dzi.
■
Turiet elektroinstrumentu tikai pie izol
ē
t
ā
s, satveršanai
dom
ā
t
ā
s virsmas, jo z
āģ
a
ķē
de var saskarties ar
apsl
ē
ptiem vadiem. Z
āģ
a
ķē
d
ē
m saskaroties ar vadu,
kur
ā
pl
ū
st elektrisk
ā
str
ā
va, str
ā
va var s
ā
kt pl
ū
st ar
ī
caur elektroinstrumenta atkl
ā
taj
ā
m met
ā
la da
ļā
m un
operators var sa
ņ
emt elektrisk
ā
s str
ā
vas triecienu.
■
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
nep
ā
rveidojiet ier
ī
ci un neizmantojiet
to lai darbin
ā
tu citu apr
ī
kojumu vai ier
ī
ces, kuras
neiesaka ier
ī
ces ražot
ā
js.
■
Zargriezim komplekt
ā
pievienotas droš
ī
bas jostas.
Izmantojiet to, kam
ē
r darbojaties ar zargriezi. P
ē
c
griešanas beig
ā
m, tas pal
ī
dz
ē
s kontrol
ē
t zargrieža
krišanu. Tas pal
ī
dz
ē
s notur
ē
t ier
ī
ces svaru t
ā
s
izmantošanas laik
ā
un pal
ī
dz
ē
s ar
ī
p
ā
rvietoties
z
āģē
šanas laik
ā
.
■
Identific
ē
jiet
ā
tr
ā
s atbr
ī
vošanas meh
ā
nismu un
iem
ā
cieties to lietot pirms j
ū
s esat s
ā
cis lietot šo ier
ī
ci.
Š
ī
meh
ā
nisma pareiza izmantošana var pasarg
ā
t j
ū
s no
ievainojumiem
ā
rk
ā
rtas gad
ī
jumos. Nekad nevelciet citu
ap
ģē
rbu virs tur
ē
t
ā
ja vai jebk
ā
d
ā
cit
ā
veid
ā
apgr
ū
tiniet
piek
ļ
uvi
ā
tr
ā
s atlaišanas meh
ā
nismam.
■
Pirms iedarbiniet ier
ī
ci p
ā
rliecinieties, ka z
āģ
a
ķē
de
nepieskaras k
ā
dam priekšmetam.
■
Nepareizi nospriegota
ķē
de var nokrist no sliedes,
izraisot nopietnu traumu vai n
ā
vi. P
ā
rbaudiet pirms
katras lietošanas un dariet to bieži, it
ī
paši, p
ā
rbaudiet
jaunu
ķē
di.
■
Lai samazin
ā
tu risku savainoties ar ier
ī
ces rot
ē
jošaj
ā
m
da
ļā
m, vienm
ē
r apst
ā
diniet ier
ī
ci, atvienojiet to no
elektr
ī
bas, un p
ā
rliecinieties, ka visas t
ā
s kust
ī
g
ā
s
da
ļ
as ir piln
ī
b
ā
apst
ā
juš
ā
s:
●
nosprostojumu t
ī
r
ī
šana vai aizv
ā
kšana
●
izstr
ā
d
ā
juma atst
ā
šana bez uzraudz
ī
bas
●
piederumu uzst
ā
d
ī
šanas vai no
ņ
emšanas
●
ier
ī
ces p
ā
rbaud
ī
šana, apkope vai darbin
ā
šana
■
Var notikt t
ā
saucamais motorz
āģ
a prettrieciens, ja
ķē
des vad
ī
klas gals uzduras k
ā
dam priekšmetam vai ja
ķē
de z
āģē
šanas laik
ā
tiek saspiesta un iespr
ū
st kok
ā
.
Sliedes gala non
ā
kšana saskar
ē
ar k
ā
du priekšmetu
noteiktos gad
ī
jumos var izrais
ī
t t
ā
sp
ē
c
ī
gu atmešanu
pret
ē
j
ā
virzien
ā
, k
ā
rezult
ā
t
ā
sliede p
ā
rvietojas uz
augšu un operatora virzien
ā
. Ja z
āģ
a
ķē
de tiek
iespiesta vadoš
ā
s sliedes augšda
ļā
, tad vadoš
ā
sliede
var tikt strauji mesta operatora virzien
ā
. Š
ā
das reakcijas
var likt jums zaud
ē
t kontroli p
ā
r ier
ī
ci, k
ā
rezult
ā
t
ā
var
rasties nopietna personiska trauma. Nepietiek ar to,
ka j
ū
s uzticaties tikai š
ā
savu ier
ī
ci aizsargier
ī
c
ē
m. K
ā
zargrieža lietot
ā
jam, jums ir j
ā
iev
ē
ro vair
ā
ki nosac
ī
jumi,
lai j
ū
s z
āģē
šanas laik
ā
iztiktu bez negad
ī
jumiem vai
traum
ā
m. Atsitiens rodas ier
ī
ces nepareizas lietošanas
rezult
ā
t
ā
un/vai nepareizu darba proced
ū
ru vai darba
apst
ā
k
ļ
u d
ēļ
, un no t
ā
var izvair
ī
ties, iev
ē
rojot turpm
ā
kos
piesardz
ī
bas pas
ā
kumus:
●
Raugieties, lai darba viet
ā
, kur lietojat motorz
āģ
i,
neb
ū
tu nevajadz
ī
gu š
ķē
rš
ļ
u. Ne
ļ
aujiet sliedes
galam saskartiem ar zaru, atzariem vai jebk
ā
du citu
lietu, kam
ē
r j
ū
s veicat z
āģē
šanu.
●
Saglab
ā
jiet stingru tv
ē
rienu, turiet ier
ī
ci ar ab
ā
m
rok
ā
m un pozicion
ē
jiet savu
ķ
ermeni un rokas, lai
tas
ļ
autu jums pretoties atsitienu sp
ē
kam. Operators
var kontrol
ē
t atsitiena sp
ē
ku, iev
ē
rojot attiec
ī
gus
nor
ā
d
ī
jumus. Nelaidiet va
ļā
zargriezi.
●
Nepersitempkite. Tas pal
ī
dz nov
ē
rst neparedz
ē
tu
gala saskaršanos un uzlabo ier
ī
ces kontroli
negaid
ī
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s.
●
Lietojiet tikai ražot
ā
ja nor
ā
d
ī
t
ā
s sliedes un
ķē
des.
Neatbilstošas rezerves sliedes un
ķē
des var izrais
ī
t
ķē
des pl
ī
šanu un/vai atsitienu.
●
Lai droši uzasin
ā
tu z
āģ
a
ķē
di, nepieciešamas
prasmes. T
ā
p
ē
c ražot
ā
ji stingri iesaka nolietotu vai
trulu
ķē
di nomain
ī
t ar jaunu, kas pieejama pilnvarot
ā
RYOBI servisa centr
ā
. Da
ļ
as numurs ir nor
ā
d
ī
ts š
ī
s
rokasgr
ā
matas iek
ā
rt
ā
s specifik
ā
ciju tabul
ā
.
■
Nelietot uz k
ā
pn
ē
m vai uz nestabilas virsmas. Z
āģē
jot
st
ā
viet stingri uz k
ā
j
ā
m, izv
ē
lieties stabilu pamatni.
T
ā
d
ē
j
ā
di j
ū
s izvair
ī
sities no l
ī
dzsvara zaud
ē
šanas
darba laik
ā
.
■
Lai aizsarg
ā
tu sevi no n
ā
v
ē
joša elektrošoka,
nestr
ā
d
ā
jiet tuv
ā
k par 10 m no, virs galvas esošiem
elektr
ī
bas vadiem.
■
Uzmanieties no kr
ī
tošiem zariem ar
ī
tad, kad tie atsitas
pret zemi.
■
R
ī
kojieties
ļ
oti piesardz
ī
gi, kad z
āģē
jat s
ī
kus koci
ņ
us
un zari
ņ
us, jo nelieli priekšmeti var ie
ķ
erties motorz
āģ
a
ķē
d
ē
un tikt sviesti jums virs
ū
, vai ar
ī
j
ū
s varat zaud
ē
t
l
ī
dzsvaru.
■
Ja z
āģē
jat zaru, kurš ir nospriegots, esiet vienm
ē
r
gatavs
ā
tri doties proj
ā
m, lai nesa
ņ
emtu sitienu ar zaru,
kad tas atbr
ī
vosies no nospriegojuma.
■
Ja laikam ritot pasliktin
ā
s z
āģē
šanas kvalit
ā
te,
p
ā
rbaudiet vai
ķē
des asme
ņ
i ir asi un t
ī
ri. Ja
nepieciešams, nomainiet ori
ģ
in
ā
lo
ķē
di (un b
ā
ru), k
ā
ieteicis ražot
ā
js.
■
Ja
ķē
de un sliede tiek saspiesta vai iespr
ū
st zaros
augstum
ā
, ko nevar aizsniegt, mekl
ē
jiet padomu pie
profesion
ā
la kokmateri
ā
lu pakalpojumu speci
ā
lista -
Summary of Contents for OPP1820
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 76: ...74...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 78: ...76 RYOBI 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE...
Page 80: ...78 injury caused by dust and particles...
Page 82: ...80 V0 5 5m s 5 5m s...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 RCD RCD M OFF...
Page 152: ...150 FF 15...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 154: ...152 RYOBI 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 EN 1731 EN 381 7 CE...
Page 156: ...154...
Page 158: ...156 V0 5 5m s No load chain speed is 5 5m s...
Page 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Page 160: ...158 15...
Page 162: ...160 RYOBI bothfeet 10 EN 397 EN 352 1 EN 166 EN 1731 EN 381 7 EN 20345 60 10...
Page 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 RYOBI RYOBI...
Page 164: ...162 172 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 174: ...172 2 3 5 12 11 13 8 4 6 1 9 10 14 7...
Page 175: ...173 1 1 2 2 8 1 2 7 2 1 3 9 2 1 4 1 2 10 1 2 5 6...
Page 176: ...174...
Page 177: ...175 3 4 mm p 182 p 181 p 176 p 178 p 179...
Page 178: ...176 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 179: ...177 2 1 60 15m 50 10m 1 3 2...
Page 180: ...178 1 2 2 1 3 4 mm 1 2 3 2 3 4mm...
Page 181: ...179 1 2 1 2 1 2 3 1 3 2 4...
Page 182: ...180 3 4mm 1 2 5 7 6 1 2 8...
Page 183: ...181 1 2...
Page 184: ...182 2 1 1 3 2 4...
Page 185: ...183 5 20170929v3d1...
Page 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099988011001 03...
