ii
A
C
B
D
See this fold-out section for all the figures
referenced in the operator’s manual.
Voir que cette section d’encart pour toutes les
figures a adressé dans le manuel d’utilisation.
Vea esta sección de la página desplegable
para todas las figuras mencionó en
el manual del operador.
D
A
C
A
A
B
B
B
F
E
A
-
Front handle (poignée avant, mango
delantero)
A
A - Switch trigger (gâchette, gatillo del interruptor)
B - Rear handle with overmold (poignée arrière avec surmoulage, mango trasero con sobremoldeado)
C - Lock-out button (bouton de verrouillage, botón de seguro)
D - Front handle (poignée avant, mango delantero)
E - Tines (lames, púas)
F - Variable speed dial (cadran de vitesse variable, selector de velocidad variable)
G - Front guard (guide avant, protector delantero)
Fig. 1
A
-
Front guard (guide avant, protector
delantero)
B - Screws, (vis, tornillos)
A - Right tine (dent droite, púa derecha)
B - Tine shaft (mandrin de la dent, eje de púa)
C
-
Compression spring (ressort de
compression, resorte de compresión)
D - Blade release cap (capuchon de dégagement
de lame, tapa de liberación de la hoja)
Fig. 2
Fig. 3
B
B
B - Screws, (vis, tornillos)
Fig. 4
G
