Ryobi PBF100, Operator'S Manual

7 — Français

UTILISATION

NOTE:  ILLUSTRATIONS COMMENCANT À LA PAGE 8,  

APRÈS LE SECTION EN ESPAGNOL.

ENTRETIEN

  AVERTISSEMENT :

Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les 
réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une 
situation dangereuse ou endommager l’produit.

ENTRETIEN GÉNÉRAL

Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en 
plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être 
endommagées par divers types de solvants du commerce. 
Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière, 
l’huile, la graisse, etc.

REMPLACEMENT DU PATIN D’APPUI

Voir la figure 8

Si le patin d’appui est endommagé ou usé, il peut être remplacé 
à l’aide de la clé fournie.



  Retirer le bloc-piles.



  Faire glisser la clé dans la fente à la base de la polisseuse.



  Tourner le patin jusqu’à ce que la clé soit calée sur le côté 

de la fente.



  Continuer à tourner jusqu’à ce que le patin d’appui soit 

desserré et se détache de la base.



  Fixer le nouveau patin d’appui en inversant ces étapes.

la graisse et les insectes écrasés peuvent être éliminées avec 
une solution légèrement ammoniacale comme les nettoyants 
pour vitres. Avant d’utiliser tout produit de nettoyage, consulter 
l’étiquette pour les applications recommandées et suivre le 
mode d’emploi.
Ne jamais appliquer un produit de nettoyage directement sur la 
surface à polir. Humecter un chiffon propre avec le produit, puis 
utiliser ce chiffon pour nettoyer la surface. Ne pas utiliser de 
produits abrasifs qui pourraient endommager ou rayer la surface.

FIXATION DES COUSSINETS D’APPLICATION 
EN MOUSSE

Voir la figure 4, page 9.

  AVERTISSEMENT :

Pour éviter tout risque de blessures, toujours retirer le bloc-
pile de la polisseuse avant d’installer les bérets.

Trois coussinets sont fournis : un pour la finition, un pour la 
correction et un pour la coupe de surface. Pour fixer le coussinet 
de polissage sur la base, aligner le coussinet sur la base et 
presser le crochet et la boucle ensemble pour bien maintenir 
le coussinet en place.

INSTALLATION DU BÉRET DE POLISSAGE

Voir la figure 5, page 9.

La plupart des produits de polissage se présentent sous forme 
de liquide ou de pâte. Avant d’utiliser tout produit de polissage, 
lire toutes les instructions d’application et d’utilisation.

NOTE :

 Veiller à ne pas utiliser une trop grande quantité de produit 

à la fois. Si le coussinet est saturé, il ne durera pas longtemps.

APPLICATION DU PRODUIT SUR LA SURFACE

Voir les figures 6 et 7, page 9.

  AVERTISSEMENT :

Pour éviter la perte de contrôle et les blessures graves, 
toujours utiliser l’outil avec les deux mains. Pour accroître 
la stabilité, tenir la polisseuse avec les mains par la poignée 
arrière et la poignée avant ou auxiliaire.

NOTE :

 S’assurer que le commutateur est réglé à la position 

D’ARRÊT ( O )

 avant avant de placer le lustreuse / polisseuse 

sur une surface.
Tout en tenant la polisseuse fermement appuyée contre la 

surface, mettre le commutateur MARCHE / ARRÊT en position 

de 

MARCHE

(I)

. Toujours démarrer et arrêter la polisseuse en 

la maintenant contre la surface à polir.
Commencer par polir les surfaces plates plus grandes. Utiliser 
un grand mouvement de balayage croisé comme il est illustré. 
Ne pas exercer de pression sur la surface avec la polisseuse. 
Laisser l’action orbitale de la polisseuse et le coussinet de 
polissage faire le travail.
Une fois les surfaces plates terminées, polir les endroits tels 
que les portières et les panneaux latéraux. Utiliser de petits 
mouvements circulaires.
Une fois toute la surface polie, mettre le commutateur MARCHE/

ARRÊT en position 

ARRÊT (O)

 avec le pouce, pour stopper la 

polisseuse. Attendre que le coussinet soit immobilisé avant de 
séparer la polisseuse de la surface. Retirer le bloc-pile de la 
polisseuse.
Pour les endroits difficiles à atteindre, tels que le dessous des 
pare-chocs et des rétroviseurs, appliquer le produit à la main.