Ŷ
9RQNDMãLH þDVWL YêURENX XGUåLDYDMWH VXFKp þLVWp D
EH] ROHMD D PD]LYD 1D þLVWHQLH YåG\ SRXåtYDMWH þLVW~
XWLHUNX 1D þLVWHQLH ]DULDGHQLD QLNG\ QHSRXåtYDMWH
EU]GRY~NYDSDOLQXEHQ]tQURSQpSURGXNW\DOHERVLOQp
UR]S~ãĢDGOi3ULGRGUåDQtWRKWRSUDYLGODVD]QtåLUL]LNR
opotrebovania plastu puzdra.
SERVIS
Ŷ
3UL VHUYLVH SRXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH QiKUDGQp GLHO\
3RXåLWLH LQêFK GLHORY P{åH SUHGVWDYRYDĢ UL]LNR DOHER
VS{VRELĢSRãNRGHQLHSURGXNWX
8VFKRYDMWH VL WLHWR LQãWUXNFLH ýDVWR GR QHKR
QDKOLDGDMWH D SRXåtYDMWH KR QD SRXþHQLH RVWDWQêFK
XåtYDWHĐRY $N QLHNRPX QiVWURM SRåLþLDWH SULORåWH N
nemu aj tento návod.
%(=3(ý12671e9é675$+<35(9='8&+29é
KOMPRESOR
Ŷ
2ER]QiPWHVDVYDãtPSURGXNWRP'{NODGQHVLSUHþtWDMWH
QiYRG QD SRXåLWLH 2ER]QiPWH VD V DSOLNiFLDPL D
REPHG]HQLDPLVWURMDDNRDMVRãSHFLILFNêPLSRWHQFLiOQ\PL
UL]LNDPL V~YLVLDFLPL V WêPWR QiVWURMRP 'RGUåLDYDQtP
WRKWRSUDYLGOD]QLåXMHWHUL]LNR~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRP
SRåLDUXDOHER]iYDåQpKRSRUDQHQLD
Ŷ
9\SXVWLWHYRGX]RY]GXFKRYHMQiGUåHSRNDåGRGHQQRP
SRXåLWt $N VD YêURERN QHEXGH XUþLW~ GREX SRXåtYDĢ
EXGH QDMOHSãLH SRQHFKDĢ Y\S~ãĢDFt YHQWLO RWYRUHQê
Då GR ćDOãLHKR SRXåLWLD 7êPWR VD XPRåQt ~SOQp
Y\SXVWHQLHNRQGHQ]RYDQHMYRG\D]DEUiQLVDNRUy]LLYR
YQ~WULY]GXFKRYHMQiGUåH
Ŷ
1HEH]SHþHQVWYR SRåLDUX DOHER YêEXFKX 1HVSUHMXMWH
zápalné tekutiny v stiesnených priestoroch. Priestor
UR]SUDãRYDQLD PXVt E\Ģ GREUH YHWUDQê 3RþDV
UR]SUDãRYDQLDQHIDMþLWHDQHVSUHMXMWHGRSULHVWRURYNGH
VD P{åX QDFKiG]DĢ LVNU\ DOHER SODPHĖ 8GUåLDYDMWH
YêURERNPLQLPiOQHPVW{SRGREODVWLVWULHNDQLD
DYãHWNêFKYêEXãQêFKSiU
Ŷ
5L]LNR SUDVNQXWLD 1HQDVWDYXMWH UHJXOiWRU WDN DE\ ERO
YêVWXSQê WODN Y\ããt QHå PD[LPiOQ\ WODN Y\]QDþHQê QD
SULSRMHQHM MHGQRWNH 1HSRXåtYDMWH WODN Y\ããt QHå
barov.
Ŷ
$E\VWHSUHGLãOLUL]LNX]DVLDKQXWLDHOHNWULFNêPSU~GRP
QHY\VWDYXMWH WHQWR YêURERN ~þLQNRP GDåćD 9êURERN
VNODGXMWHYQ~WUL
Ŷ
5D]URþQHVNRQWUROXMWHþLYêURERNQHKUG]DYLHþLQHPi
SUDVNOLQ\ PDOp GLHU\ þL LQp QHGRNRQDORVWL NWRUp E\
PRKOLVS{VRELĢQHEH]SHþQêVWDYYêURENX
Ŷ
1LNG\ QH]YiUDMWH DQL QHYĚWDMWH RWYRU\ GR ]iVREQtND
vzduchu.
Ŷ
6NRQWUROXMWHþLYKDGLFLQLHV~SUHNiåN\DOHERXSFKDWLD
=DPRWDQpDOHER]DX]OHQpKDGLFHP{åXVS{VRELĢVWUDWX
URYQRYiK\DOHERRSRU\Q{KDP{åXE\ĢQHEH]SHþQp
Ŷ
9êURERN SRXåtYDMWH OHQ QD XUþHQê ~þHO 1HXSUDYXMWH
DQL QHPRGLILNXMWH S{YRGQ~ NRQãWUXNFLX DOHER IXQNFLH
MHGQRWN\
Ŷ
9åG\ PDMWH QD SDPlWL åH QHVSUiYQH SRXåtYDQLH D
QHYKRGQi PDQLSXOiFLD WRKWR QiVWURMD P{åH YLHVĢ N
SRUDQHQLXYiVDOHERLQêFKRV{E
Ŷ
9êURERN QLNG\ QHQHFKiYDMWH EH] GR]RUX NHć MH
Y]GXFKRYiKDGLFDSULSHYQHQiNQiVWURMX
Ŷ
1LNG\ QHPLHUWH åLDGQ\P Y]GXFKRYêP QiVWURMRP QD
seba ani na iných.
Ŷ
1HSUDFXMWH V WêPWR QiVWURMRP DN VD QD ĖRP
QHQDFKiG]DþLWDWHĐQêYêVWUDåQêãWtWRN
Ŷ
3UHUXãWH SUiFX V QiVWURMRP DOHER KDGLFRX ] NWRUêFK
XQLNiY]GXFKDOHERNWRUpQHIXQJXM~VSUiYQH
Ŷ
3UHG Y\NRQiYDQtP ~SUDY VHUYLVX YêURENX DOHER DN
YêURERN QHEXGHWH SRXåtYDĢ YåG\ RGSRMWH SUtYRG
vzduchu a vyberte akumulátor.
Ŷ
3URGXNWQHĢDKDMWHDQLQHSUHQiãDMWH]DKDGLFX
Ŷ
9iãQiVWURMP{åHSRåDGRYDĢYlþãLXVSRWUHEXY]GXFKX
DNRYêURERNGRNiåHSRVN\WQ~Ģ
Ŷ
2NUHP YãHWNêFK EH]SHþQRVWQêFK SUDYLGLHO SUH
Y]GXFKRYê
NRPSUHVRU
GRGUåLDYDMWH
DM
YãHWN\
EH]SHþQRVWQpSUDYLGOiNWRUpRGSRU~þDYêUREFDYiãKR
Y]GXFKRYpKR QiVWURMD 3UL GRGUåDQt WRKWR SUDYLGOD
]QLåXMHWHUL]LNR]iYDåQpKRSRUDQHQLD
Ŷ
3U~GVWODþHQpKRY]GXFKXQLNG\QHVPHUXMWHQDRVRE\þL
]YLHUDWi'EDMWHQDWRDE\VWHQHI~NDOLSUDFKVPHURP
N VHEH þL LQêP RVREiP 3UL GRGUåDQt WRKWR SUDYLGOD
]QLåXMHWHUL]LNR]iYDåQpKRSRUDQHQLD
Ŷ
9êURERN QHSRXåtYDMWH QD VWULHNDQLH FKHPLNiOLt 9DãH
SĐ~FD E\ VD PRKOL SUL YGêFKQXWt WR[LFNêFK YêSDURY
SRãNRGLĢ9SUDãQêFKSURVWUHGLDFKDOHERSULVSUHMRYDQt
IDUE\ SRXåtYDMWH UHVSLUiWRU 1HSUHQiãDMWH SRþDV
PDĐRYDQLD
Ŷ
3UDYLGHOQH NRQWUROXMWH NiEOH D KDGLFH QiVWURMD D Y
SUtSDGH SRãNRGHQLD KR QHFKDMWH RSUDYLĢ Y QDMEOLåãRP
DXWRUL]RYDQRP VHUYLVQRP FHQWUH 1HXVWiOH GiYDMWH
SR]RU NGH VD QDFKiG]D NiEHO 'RGUåLDYDQtP WRKWR
SUDYLGOD ]QLåXMHWH UL]LNR ~UD]X HOHNWULFNêP SU~GRP
DOHERSRåLDUX
Ŷ
6NRQWUROXMWH þL SRK\EOLYp GLHO\ QLH V~ QHVSUiYQH
QDVWDYHQpDOHER]DEORNRYDQpþLQLHNWRUpGLHO\QLHV~
SRãNRGHQpDNRDMDNêNRĐYHNLQêVWDYNWRUêE\PRKRO
RYSO\YQLĢ þLQQRVĢ QiVWURMD 3UL SRãNRGHQt QHFKDMWH
SUHG RSlWRYQêP SRXåLWtP QiVWURM RSUDYLĢ Y VHUYLVH
0QRKRQHK{GMHVS{VREHQêFKQHGRVWDWRþQRX~GUåERX
QiVWURMRY
Ŷ
$N PXVLD E\Ģ SHYQp RFKUDQQp NU\W\ RGVWUiQHQp SUH
SUDYLGHOQ~ ~GUåEX DOHER RSUDYX LFK XSHYĖRYDFLH
V\VWpP\PXVLD]RVWDĢSULSHYQHQpNRFKUDQQpPXNU\WX
DOHER VWURMRYpPX ]DULDGHQLX NHć V~ RFKUDQQp NU\W\
odstránené.
Ŷ
1LNG\ QHVNODGXMWH QiVWURM V SULSRMHQRX Y]GXFKRYRX
KDGLFRX6NODGRYDQLHQiUDGLDVSULSRMHQêPNSUtYRGRP
Y]GXFKX P{åH YLHVĢ N QHRþDNiYDQHM SUHYiG]NH
Y\PUãWHQLXDOHERSRK\EXDYiåQ\P]UDQHQLDPRV{E
Ŷ
&KUiĖWHVLSĐ~FD$NSULSUiFLY]QLNiSUDFKSRXåtYDMWH
WYiURY~DOHERSURWLSUDFKRY~PDVNX3ULGRGUåDQtWRKWR
SUDYLGOD]QLåXMHWHUL]LNR]iYDåQpKRSRUDQHQLD
Ŷ
8VFKRYDMWH VL WLHWR LQãWUXNFLH 2EþDV VL KR SR]ULWH D
SRXåLWHKRQD]DãNROHQLHLQêFKRV{ENWRUpP{åXWHQWR
SURGXNWSRXåtYDĢ$NQLHNRPXQiVWURMSRåLþLDWHSULORåWH
NQHPXDMWHQWRQiYRG
157
6ORYHQþLQD_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for R18AC
Page 196: ...194 ...
Page 197: ...4 11 5 6 8 12 7 1 2 10 9 3 195 ...
Page 198: ...1 2 3 4 1 2 3 1 2 196 ...
Page 199: ...2 1 3 2 1 3 197 ...
Page 200: ...2 3 1 20 PSI 1 3 2 1 2 2 1 3 4 198 ...
Page 201: ...2 3 1 2 1 20 PSI 1 3 2 1 2 2 1 3 4 199 ...
Page 202: ...2 3 1 1 2 1 2 20 PSI 1 3 2 2 1 3 4 200 ...
Page 203: ...6 5 7 8 201 ...
Page 267: ......
Page 269: ...A B C D ...
Page 288: ...20190919v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...