ŠALUTINIS PAVOJUS
1HW QDXGRMDQW JDPLQƳ JULHåWDL SDJDO SDVNLUWƳ QHƳPDQRPD
YLVLãNDLDWPHVWLNDLNXULǐOLNWLQLǐUL]LNRVYHLNVQLǐ1DXGRMDQW
JDOL NLOWL WROLDX QXURG\WL SDYRMDL LU QDXGRWRMDV WXUL EnjWL
\SDWLQJDLDWVDUJXVNDGLãYHQJWǐãLǐSDYRMǐ
Ŷ
'XONLǐVXNHOLDPDåDOD
–
1DXGRMDQW JDPLQƳ VXVLGDUR GLGHOL NLHNLDL GXONLǐ
LU VPXONLǐMǐ GDOHOLǐ $SGRURMDQW PHGåLDJDV ãLXR
JDPLQLXUHLNLDQDXGRWLGXONLǐVXULQNWXYąDUEDGXONLǐ
VLXUEOƳ 'ơYơNLWH NYơSDYLPR VLVWHPRV DSVDXJLQHV
NDXNHV VX DWLWLQNDPDLV ILOWUDLV QHSUDOHLGåLDQþLDLV
QXRSMDXQDPǐPHGåLDJǐDWVLVNLULDQþLǐGDOHOLǐ'DUER
YLHWD WXUL EnjWL WLQNDPDL YơGLQDPD 'DUER YLHWRMH
QHJDOLPD YDOJ\WL JHUWL DU UnjN\WL $SGRURNLWH WLN WDV
PHGåLDJDV NXULRV \UD QXURG\WRV QXPDW\WRVLRV
QDXGRMLPR SDVNLUWLHV VN\ULXMH 1HJDOLPD JUĊåWL
PHGåLDJǐ DUED Ƴ MDV VXNWL DU LãVXNWL VULHJLXV
EHL YDUåWXV NXULRV NHOLD SDYRMǐ VYHLNDWDL SY]
asbestas).
Ŷ
6SURJLPRSDYRMXV
–
6XVLNDXSXVLRV VPXONLRV GXONHOơV JDOL XåVLGHJWL LU
VXNHOWLJDLVUą'DUERYLHWDWXULEnjWLãYDULLUQHGXONơWD
'XONLǐ VXULQNLPR LU LãWUDXNLPR YDNXXPX VLVWHPRV
WXULEnjWLUHJXOLDULDLLUNUXRSãþLDLYDORPRVâOLIXRMDQW
PHWDOąJDOLSDåLUWLNDUãWRVNLELUNãW\V
Ŷ
7ULXNãPDVLUYLEUDFLMD
–
1DXGRMDQW JDPLQƳ UHLNLD GơYơWL DXVǐ DSVDXJRV
priemones. Gaminio negalima naudoti ilgai.
RIZIKOS MA
ä
INIMAS
3UDQHãDPD NDG UDQNLQLǐ ƳUDQNLǐ NHOLDPRV YLEUDFLMRV
kai kuriems asmenims gali paskatinti Reino sindromo
Y\VW\PąVL âLRV OLJRV SRå\PLDL \UD SLUãWǐ GLOJþLRMLPDV
QXWLUSLPDV LU SDEDOLPDV SDSUDVWDL SDVLUHLãNLDQWLV QXR
ãDOþLR âLH VLPSWRPDL Y\VWRVL GơO SDYHOGLPǐ YHLNVQLǐ
QHVLVDXJDQWQXRãDOþLRLUGUơJPơVGơOPLW\ERVUnjN\PRLU
GDUERSUDNWLNRV2SHUDWRULXVJDOLLPWLVãLǐSULHPRQLǐNXULRV
JDOLVXPDåLQWLYLEUDFLMRVSRYHLNƳ
Ŷ
$SVLUHQNLWHNXRãLOþLDXãDOWXRUX'LUEDQWãLXRSULHWDLVX
PnjYơNLWHSLUãWLQHVNDGSODãWDNRVLUULHãDLEnjWǐODLNRPL
ãLOWDL 7XULPH SUDQHãLPǐ NDG 5D\QDXG VLQGURPDV
ODELDXVLDLY\VWRVLQXRãDOWRRURVąO\Jǐ
Ŷ
SR GDUER NLHNYLHQą NDUWą SDVSRUWXRNLWH NDG SDJHUơWǐ
NUDXMRDS\WDND
Ŷ
GDåQDL GDU\NLWH GDUER SHUWUDXNDV $SULERNLWH GDUER
ODLNRWDUSƳSHUGLHQą
-HL MXPV SDVLUHLãNLD NRNLH QRUV ãLRV EnjNOơV VLPSWRPDL
QHGHOVGDPLQXWUDXNLWHGDUEąLUNUHLSNLWơVƳJ\G\WRMą
Ʋ
SP
Ơ
JIMAS
,OJDL QDXGRMDQW ƳUDQNƳ JDOLPD VXVLåDORWL DUED SDNHQNWL
VYHLNDWDL ,OJLDX QDXGRMDQW ƳUDQNLXV UHLNLD UHJXOLDULDL
daryti pertraukas.
VEIKIMAS
Ŷ
*DPLQLR QHJDOLPD QDXGRWL MHLJX ãOLIDYLPR MXRVWD
QHWLQNDPDL ƳWHPSWD DU XåGơWD 1HWLQNDPDL ƳWHPSWD
ãOLIDYLPR MXRVWD JDOL QXVO\VWL QXR JDPLQLR LU VXåDORWL
RSHUDWRULǐDUEDDSJDGLQWLãOLIXRNOƳ
Ŷ
5XRãLQƳ UHLNLD SULWYLUWLQWL SULH WLQNDPR GDUEDVWDOLR
VSDXVWXYX DUED YHUåWXYX 7DLS UXRãLQ\V QHQXVO\V QXR
ãOLIDYLPRMXRVWRV
Ŷ
*DPLQƳUHLNLDODLN\WLLUYDOG\WLDELHPUDQNRPLVODLNDQWXå
VSHFLDOLǐUDQNHQơOLǐ
Ŷ
1HVWXPNLWH JDPLQLR MơJD 5HLNLD SDVLULQNWL LU QDXGRWL
WLQNDPą SDVNLUþLDL JDPLQƳ 7LQNDPX JDPLQLX ãOLIDYLPR
darbai bus atliekami geriau, saugiau ir reikiamu
SURMHNWLQLXJUHLþLX
Ŷ
Gaminio negalima pernelyg spausti. Gaminys savo
VYRULX WXUL UHLNLPDL SULVSDXVWL UXRãLQƳ R UDQND UHLNLD
QXNUHLSWL ãOLIXRNOƳ 3HU GDXJ VSDXGåLDQW JDPLQ\V JDOL
EnjWL SHUNUDXQDPDV LU JDOLPD SDNHQNWL YDULNOƳ 6WLSULDX
VSDXGåLDQW QHSDY\NV QXãOLIXRWL GDXJLDX PHGåLDJRV
SULHãLQJDLãOLIDYLPDVEXVPDåLDXYHLNVPLQJDV
Ŷ
5HLNLD GDåQDL NHLVWL ãOLIDYLPR MXRVWą NDG JDPLQ\V
YHLNVPLQJDLãOLIXRWǐPHGåLDJą
Ŷ
*DPLQ\V SDOHLGåLDPDV MXQJLNOLX LU SDODXNLDPD NRO
MXRVWD SUDGHGD MXGơWL UHLNLDPX JUHLþLX 7DGD MXRVWD
QXOHLGåLDPD DQW UXRãLQLR *DPLQƳ UHLNLD WYLUWDL ODLN\WL
DELHP UDQNRPLV QHV MXGơGDPD MXRVWD VWXPLD JDPLQƳ
ƳSULHNƳ
Ŷ
.LHNYLHQDL ãOLIDYLPR XåGXRþLDL UHLNLD SDVLULQNWL
WLQNDPRG\GåLREHLãLXUNãWXPRMXRVWą1RULQWQXãOLIXRWL
GDXJLDX PHGåLDJRV UHLNLD QDXGRWL PDåHVQLR QXPHULR
ãOLIDYLPRMXRVWDVGLGHVQLRQXPHULRãOLIDYLPRMXRVWRPLV
SDãDOLQDPDPDåLDXPHGåLDJRVLUSDYLUãLDLQXãOLIXRMDPL
JORWQLDX 3DåHLVWą DSVLQHãXVLą QHãYDUXPDLV DU
VXVLGơYơMXVLąMXRVWąUHLNLDSDNHLVWLQDXMD
Ŷ
âOLIXRMDQW ƳSUDVWD VWXPWL ãOLIXRNOƳ SLUP\Q LU DWJDO SDJDO
PHGåLDJRV SOXRãWą âOLIXRWL VNHUVDL SOXRãWR JDOLPD
WDþLDX WRNLX EnjGX DSGRURMDQW SDYLUãLXV VXEUDLåRPDV LU
apgadinamas.
Ʋ
SP
Ơ
JIMAS
7DP WLNUǐ GDåǐ JUXQWǐ LU PHGåLDJǐ GXONơV JDOL GLUJLQWL
DU VXNHOWL DOHUJLQHV NYơSDYLPR VLVWHPRV UHDNFLMDV
ĄåXROREHUåRPHGLHQRVSODXãǐSORNãþLǐLUNLWRVGXONơV
NDQFHURJHQLQơV0HGåLDJDVNXULǐVXGơW\MH\UDDVEHVWR
JDOLSMDXWLDUDSGLUEWLWLNNYDOL¿NXRWLVSHFLDOLVWDL
Ŷ
5HLNLD QDXGRWL GXONLǐ VXULQNWXYĊ DUED SULMXQJWL GXMǐ
LãOHLGLPR DQJą SULH GXONLǐ VLXUEOLR NDG GXONLǐ GDOHOơV
NHOWǐNXRPDåLDXSDYRMǐ
Ŷ
9LVL DVPHQ\V HVDQW\V GDUER YLHWRMH DUED QHWROLHVH
SULYDOR GơYơWL DSVDXJLQHV NDXNHV XåWLNULQDQþLDV
WLQNDPąDSVDXJąQXRGXONLǐ
Ŷ
9LVDGDXåVLGơNLWHDSVDXJLQLXVDNLQLXVDUEDDNLQLXVVX
ãRQLQLDLVVN\GDLVNDLGLUEDWHVXãLXRƳUDQNLX
71
/LHWXYLãNDL_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Summary of Contents for R18BS
Page 48: ...20 C Raynaud s Syndrome 46 _...
Page 50: ...5 2 V PLQ 58 3 48 _...
Page 92: ...0 90 _...
Page 94: ...0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 2 92 _...
Page 96: ...40 C 94 _...
Page 97: ...95 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 2 5 2 96 _...
Page 99: ...V PLQ 97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 104: ...0 C 102 _...
Page 106: ...0 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 JULW 13 JULW 14 JULW 5 2 104 _...
Page 108: ...106...
Page 109: ...107 6 11 10 1 2 4 3 5 9 7 8 12 13 14...
Page 110: ...108 1 2 1 2 1 2 5...
Page 111: ...109 1 2 2 1 1 3 4 6...
Page 112: ...110 1 2 1 2...
Page 113: ...111 1 2 2 1 1 2 3...
Page 114: ...112 20190201v5 2 1 1 2...
Page 115: ...113...
Page 144: ......
Page 145: ......
Page 146: ......
Page 148: ...961075476 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...
