Ryobi R18IW3 Original Instructions Manual Download

Page: 52 / 90

6ORYHQþLQD

3ULQDYUKRYDQtWRKWRQiUD]RYpKRXĢDKRYDþDEROLQDMY\ããRX
SULRULWRXEH]SHþQRVĢYêNRQDVSRĐDKOLYRVĢ

Òý(/328ä,7,$

7HQWR YêURERN P{åX SRXåtYDĢ OHQ VYRMSUiYQH GRVSHOp
RVRE\ NWRUp VL SUHþtWDOL D SRUR]XPHOL SRN\QRP D
YDURYDQLDPYWHMWRSUtUXþNH

7HQWR SURGXNW MH XUþHQê QD XĢDKRYDQLH D RGVWUDĖRYDQLH
VNUXWLHN D PDWLFRYêFK VNUXWLHN SRPRFRX QiVWUþNRYpKR
NĐ~þD

7HQWRSURGXNWQHSRXåtYDMWHåLDGQ\PLQêPVS{VRERPDNR
MHXYHGHQpY~þHOHSRXåLWLD

VAROVANIE

3UHþtWDMWHVLYãHWN\EH]SHþQRVWQpYêVWUDK\DSRN\Q\

$NQHUHãSHNWXMHWHDLQãWUXNFLHP{åHWRPDĢ]DQiVOHGRN
~UD]HOHNWULFNêPSU~GRPSRåLDUDDOHERYiåQH]UDQHQLH

2GORåWHYãHWN\YêVWUDK\DSRN\Q\SUHEXG~FHSRXåLWLH

1È5$=29é6.587.29$ý±%(=3(ý12671e

VÝSTRAHY

'UåWH HOHNWULFNê QiVWURM ]D L]RORYDQê SRYUFK
UXNRYlWH SUL Y\NRQiYDQt SUiF SUL NWRUêFK P{åH
VSRQND QDUD]LĢ QD VNU\Wp YHGHQLH

Sponky v

NRQWDNWH VR ÄåLYêP³ YRGLþRP E\ PRKOL VS{VRELĢ åH
REQDåHQp NRYRYp GLHO\ EXG~ SRG SU~GRP D VS{VRELĢ
REVOXKXM~FHPX]iVDKHOHNWULFNêPSU~GRP

'23/1.29e%(=3(ý12671e9é675$+<35(

BATÉRIU

VAROVANIE

$E\VWH]DEUiQLOLQHEH]SHþHQVWYXSRåLDUXVS{VREHQpKR
VNUDWRP SRUDQHQLDP DOHER SRãNRGHQLDP YêURENX
QHSRQiUDMWH QiUDGLH YêPHQQ~ EDWpULX DOHER QDEtMDþNX

do kvapalín a postarajte sa o to, aby do zariadení a

DNXPXOiWRURYQHYQLNOLåLDGQHWHNXWLQ\.RURGXM~FHDOHER
YRGLYp NYDSDOLQ\ DNR MH VODQi YRGD XUþLWp FKHPLNiOLH
D ELHOLDFH SURVWULHGN\ DOHER YêUREN\ NWRUp REVDKXM~
ELHOLGORP{åXVS{VRELĢVNUDW

PREPRAVA LÍTIOVÝCH AKUMULÁTOROV

Akumulátor prepravujte v súlade s miestnymi smernicami
a nariadeniami.

.Hć DNXPXOiWRU\ SUHSUDYXMH WUHWLD VWUDQD GRGUåLDYDMWH
YãHWN\SRåLDGDYN\QDEDOHQtDR]QDþHQt=DEH]SHþWHDE\
SRþDV SUHSUDY\ DNXPXOiWRU\ QHSULãOL GR NRQWDNWX V LQêPL
DNXPXOiWRUPLDQLYRGLYêPLPDWHULiOPL±FKUiĖWHREQDåHQp
NRQHNWRU\ SRPRFRX L]ROiFLH QHYRGLYêPL YLHþNDPL DOHER

páskou. Neprepravujte akumulátory, ktoré sú prasknuté

DOHER Y\WHNDM~ ĆDOãLH SRN\Q\ ]LVWtWH X QDVOHGXM~FHM
VSRORþQRVWL

=9<â.29È5,=,.2926ġ

$M NHć VD QiVWURM SRXåtYD SRGĐD SUHGSLVX QLH MH PRåQp
HOLPLQRYDĢ XUþLWp ]Y\ãNRYp UL]LNRYp IDNWRU\ 2EVOXKXM~FL
PXVtWêPWRERGRPYHQRYDĢãSHFLiOQXD]YêãHQ~SR]RUQRVĢ
DE\]QtåLOUL]LNR]iYDåQpKRRVREQpKRSRUDQHQLD

3RãNRGHQLHVOXFKX
3RXåtYDMWH YKRGQ~ RFKUDQX VOXFKX D REPHG]WH

expozíciu

3RãNRGHQLH]UDNX
3ULSUiFLVSURGXNWRPSRXåtYDMWHRFKUDQQpãWtW\QDRþL

alebo okuliare.

Zranenie spôsobené vibráciami

2EPHG]WH H[SR]tFLX D ULDćWH VD SRN\QPL QD UHGXNFLX

rizika v tomto návode.

=iVDK HOHNWULFNêP SU~GRP SR NRQWDNWH VR VNU\WêPL
YRGLþPL
'UåWHYêURERNOHQ]DL]RORYDQpSORFK\

3RUDQHQLHUHVSLUDþQpKRV\VWpPX
.U\WY\WYiUDQêSULSUiFLVSURGXNWRPSRXåtYDMWHYKRGQp

ochranné prostriedky v závislosti od druhu prachu.

OBMEDZENIE RIZIKA

%ROLKOiVHQpSUtSDG\NHG\YLEUiFLH]UXþQêFKQiVWURMRYX
QLHNWRUêFK RV{E SULVSHOL N VWDYX QD]êYDQpPX 5D\QDXGRY
V\QGUyP . V\PSWyPRP SDWULD WĚSQXWLH ]QHFLWOLYHQLH D
EOHGQXWLH SUVWRY ]Y\þDMQH ]MDYQp SR Y\VWDYHQLX ]LPH -H
]QiPHåHNYêYRMXWêFKWRV\PSWyPRYSULVSLHYDM~GHGLþQp
IDNWRU\ Y\VWDYRYDQLH ]LPH D YOKNRVWL GLpWD IDMþHQLH
D SUDFRYQp QiY\N\ 2SDWUHQLD NWRUp P{åH Y\NRQDĢ
REVOXKXM~FDRVREDQDPRåQp]QtåHQLH~þLQNRYYLEUiFLt

9 VWXGHQRP SRþDVt XGUåLDYDMWH VYRMH WHOR Y WHSOH 3UL

práci so zariadením noste rukavice, aby ste mali ruky

D]iSlVWLDYWHSOH%ROLKOiVHQpSUtSDG\NHG\KODYQêP

faktorom prispievajúcim k Raynaudovmu syndrómu

ERORVWXGHQpSRþDVLH

3RNDåGRPXUþLWRPþDVRYRP~VHNXSUHYiG]N\FYLþWH
DE\VWH]OHSãLOLNUYQêREHK

3RþDV SUiFH VL GRSUDMWH þDVWp SUHVWiYN\ 2EPHG]WH
SRþHWY\VWDYHQt]DGHĖ

$N]LVWtWHNWRUêNRĐYHN]RV\PSWyPRYWRKWRVWDYXRNDPåLWH
SUHUXãWH SRXåtYDQLH ]DULDGHQLD QDYãWtYWH VYRMKR OHNiUD D

povedzte mu o symptómoch.

VAROVANIE

'OKRGREp SRXåtYDQLH QiVWURMD P{åH VS{VRELĢ DOHER
]KRUãLĢ SRUDQHQLD 3UL SRXåtYDQt QiVWURMD SUtOLã GOKp
REGRELDVLYåG\GRSUDMWHSUDYLGHOQpSUHVWiYN\

OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM PRODUKTOM